VIII NOTICE BIBLIOGRAPHIQ UE

5° Les Œuvres de Monsieur Sarasin, Paris, Nicolas Le Gras, i683 d i685, 2 vol. jn-12 ou 1 vol. en 2 parties; '.

6° Les Œuvres de Monsieur Sarasin, à Paris, chez la veuve Sébastien Marbre Cramoisy, 16942, i vol. in- 12 (frontispice];

yo Les Œuvres choisies de Sarrazin, Paris, N. De- }angie, 1826, i vol. petit m-i6 3;

accorder l'estime et l'importance auxquelles elles ont droit. Nous nous considérons comme très-heureux et très-honoré d'avoir à les réimprimer pour la première fois. Voyez notre Notice sur ces Nouvelles Poésies, page 187 de ce volume.

1 . Le portrait qui se trouve dans cette édition de i 683 n'est pas le portrait de Sarasin, mais bien celui de Mathieu de Montreuil, le poète, au-dessous duquel l'éditeur, peu consciencieux, fit graver les nom, prénoms et qualité de Sarasin. C'est là une curieuse particularité iconographique que nous devions signaler.

2. Brunet. dans son Manuel du Libraire, et l'Abbé Goujet, dans sa Bibliothèque françoise, donnent, à la même date de 1 694, une édition d'Amsterdam in- 1 2 . Bien que nous n'ayons pu nous procurer cette édition, nous sommes convaincu cependant de la bonne foi de ces deux bibliographes; il n'en est pas de même de QLiérard, qui, dans la France littéraire, parle d'une édition de Sarasin en 2 volumes in-i 2, qui aurait vu le jour en 1764. Il ne peut y avoir là qu'une erreur évidente.

3. Ces Œuvres choisies ont été publiées par Ch, Nodier dans la Collection des petits classiques français. Nodier, selon sa trop légère coutume en pareil cas, n'a consacré à Sarasin que quelques pages sans importance, qui n'apportent aucun intérêt à cette édition. Le choix qu'il donne comprend : la Conspiration de Valstein, la Pompe funèbre de Voiture (sans clef ni notes). La lettre écrite de Chantilly à M'"-' de Montausier, le Sonnet à Charleval et deux épigrammes. Les poésies de Sarasin, comme on le voit, tiennent peu de place dans cette jolie petite édition, tirée sur papier d'Annonayet mise en vente à 1 5 francs.

NOTICE BIBl.lOGRAPHIQ^UE IX

8° Poésies de Sarasin, Caen,chezG. S. Trébutien, et Paris, chez Lecointe et Durey, libraires, 1824, i vol. in-S" (portrait lithographie) '.

Après cette suite d'éditions diverses, l'on pourrait s'étonner que nous osions présenter au public bibliognostc une nouvelle réimpression des poésies de Sarasin; mais, outre la sincère conviction qu'elle sera favorablement accueillie de tous les gourmets de la littérature duXVIl" siècle, nous avons pris intérêt à diriger sur la spirituelle physiononiie de ce poète les lumières que nos documents et nos travaux nous avaient procurées, et aussi, à vêtir ses auvres avec une certaine recherche de ce luxe typographique dont la postérité s'est peut-être montrée trop avare à son égard.

Un gentilhomme hollandais, M. de Sallengre ^, l'auteur si esiinté des Mémoires de Littérature, avait fornié le projet, vers 1716, de réunir toutes les auvres de

1 . La ville de Caen souscrivit en nombre à cette réimpression des poésies d'un de ses plus illustres concitoyens. Nous ne trouvons encore là qu'une notice de 6 à 7 pages, très-lachée, sans élude, et des notes où les erreurs sont manifestes. Les poésies complètes de Sarasin y figurent en entier, depuis Dulot vaincu jusqu'à la Pompe funèbre de Voiture. Ce volume se vendit 4 francs à son apparition ; son manque de goût typographique le rend peu recherché et assez commun.

2. Henri de Sallengre, né à La Haye en i 694, mort en i 7 3 3. Ses ouvrages les plus estimés sont ses Mémoires de Littérature, en 2 vol. ; l'Éloge de l'ivresse et la Vie de F. de Monimaur ; il a également donné une édition des Poésies de La Monnoye, en I 7 16.

X NOTICE BIBLIOGRAPHIQ^UE

Sarasin en une édition plus ample, plus sérieuse et mieux exécutée que les précédentes ; M. de la Monnaye était chargé de rechercher et de lui envoyer jusqu'aux nioindres pièces de cet auteur ■ ; mais malheureusement le projet échoua, et le XVJII^ siècle n'eut pas à épandre sur les œuvres de J. François Sarasin toutes les richesses artistiques de son burin et de son entente du Livre.

Nous avons repris en partie, et pour notre compte, ce projet avorté, et nous nous sommes fait un devoir de conduire èi bonne fin l'exécution de cette entreprise, dont la perspective se présentait de manière am~ biguë.

Fallait-il publier ces poésies en deux volumes, donner la Pompe funèbre de Voiture et Dulot vaincu, ou bien, réservant la fameuse Pompe funèbre pour une réimpression postérieure des Poésies de Voiture -, abandonner prudemment Dulot vaincu et ne songer qu'aux pièces diverses de Sarasin, dont la vivacité, la légèreté et l'aisance forment le principal attrait?

1. Voyez: Baillet, Jugement des sçavans, édition de 1722, in-4°, avec des notes de La Monnoye, tom. V, p. 264 et suiv.

2. Les poésies de Voiture doivent former le cinquième volume de cette collection: Les Poètes de ruelles au XVII^ siècle. C'est dans la réimpression de ces poésies que nous avons l'intention d'insérer la Pompe funèbre du célèbre épistolier, chantée par Sarasin. Martin de Pinchesne, neveu de Voiture et éditeur de ses œuvres, eut, au dire de Tallemant, a l'intention de mettre la Pompe funèbre au bout des pièces de son oncle », et la chose eiit été faite, dit-il, dans une autre Historiette, si Sarasin,

NOTICE BIBLIOGRAPHICi.UE XI

Dans le premier cas, nous accordions une importance hors de propos à notre édition; dans le second, nous devions craindre la censure de certains érudiis pour lesquels l'intégrité d'un auteur quel qu'il soit est chose sacrée : tôt capita, tôt sensus.

Nous nous sommes cependant hardiment décidé, en cette alternative, à temporiser avec la Pompe funèbre de Voiture et à ne pas retirer Dulot vaincu de l'oubli, peut-être sans appel, où. est tombée cette satire improvisée contre la ridicule manie des bouts-rimés. Si Sarasin en deux volumes eût été quelque peu condamnable, nous ne devions pas renoncer à remettre au jour ses plus gracieuses productions, et le pauvre poète ne méritait ni cet excès d'honneur ni cette indignité.

Par contre, dans ce recueil, loin d'altérer et d'affaiblir les poésies contenues dans les précédentes éditions^ nous avons porté tous nos soins à les coordonner, collationner, et même à en rechercher d'inédites ' ou de peu

eût consenti à en corriger quelques endroits. Aujourd'hui que le temps, ce grand pacificateur, a passé sur toutes les petites rancunes et susceptibilités de cette époque, la Pompe funèbre doit reprendre sa véritable place et former comme un appendice critique aux œuvres de Voiture, dont il faut, du reste, bien comprendre la vie et les aventures pour saisir les finesses et les pointes dont Sarasin a semé son ingénieux petit chefd'œuvre.

I. Les merveilleux manuscrits de Conrart à la bibliothèque de l'Arsenal, si prodigues pour ceux qui les consultent, nous ont offert, parmi leur intéressant désordre, plusieurs pièces de Sarasin, jusqu'alors inédites, que nous nous sommes empressé