ÉPOQUE

En traits de flamme, au plus profond du cœur de Pétrarque, rayonnait au-dessus de tous les autres jours le vendredi saint; de même est pour moi Y A vent de dixhuit cent sept.

Je ne commençai pas, je continuai seulement d’aimer celle que j’avais de bonne heure portée en mon cœur, que plus tard je chassai de mes sens avec prudence, et vers laquelle maintenant mon cœur tout entier m’entraîne de nouveau.

L’amour de Pétrarque, élevé et sublime, resta sans récompense, et triste, hélas ! ne fut jamais qu’une peine de cœur, qu’un éternel vendredi saint.

Au contraire la venue heureuse et douce de ma maitresse au milieu de l’allégresse et des palmes, ah! quelle m’apparaisse jusqu’à la fin comme un éternel jour de mai !