‹ Poésies de Goethe traduites pour la première foisChapitre 18 sur 203 · L’ADIEU · texte numérisé non relu

L’ADIEU

Laisse mon œil tè dire l’adieu que ma bouche ne peut prononcer ! Que ma douleur est lourde à supporter! et cependant je suis un homme.

Tout est triste à cette heure, même les plus doux gages d’amour; le baiser est froid sur tes lèvres, l’étreiute de ta main sans force.

Autrefois une caresse aisément dérobée , ah ! que j’en avais de joie au cœur! C’est ainsi que nous réjouit une violette cueillie aux premiers jours de mars.

Mais à présent je ne cueillerai plus de bouquet, je ne cueillerai plus de rose pour toi. C’est le printemps pour tous, chère Françoise, mais hélas! l’automne pour moi.

Page 1