‹ Poésies de Goethe traduites pour la première foisChapitre 190 sur 203 · TALISMANS · texte numérisé non relu

TALISMANS

Dieu est l'Orient ! Dieu est l’Occident ; le pays du Nord et du Sud repose dans la paix de ses mains !

Lui , le seul juste , veut le droit pour chacun ; qu’il soit glorifié par ses cent noms ! amen.

L’erreur cherche à m’embrouiller; mais toi, tu sais me débrouiller. Quand je trafique, quand je rime, donne à mon chemin la droite ligne.

Ma pensée, bien que terrestre, touche à un but supérieur. L’esprit ne s’en va pas en poussière; refoulé en luimème, il tend là-haut !

Dans la respiration sont deux gràees : absorber l’air et s’en décharger. De ces deux mouvements, l’un oppresse, l’autre soulage. Ainsi la vie est un mélange étrange; remercie Dieu lorsqu’il t’opprime, et le’’ remercie encore lorsqu’il te délivre.

LE DIVAN OBI ENTAI, -OCCIDENT AL

Page 1