‹ Poésies de Goethe traduites pour la première foisChapitre 40 sur 203 · LIED DE MAI · texte numérisé non relu

LIED DE MAI

Que la nature resplendit, lumineuse! que le soleil brille! que la plaine est riante !

Des fleurs sortent de chaque branche , et mille, voix de chaque buisson ;

Et le contentement, la volupté de chaque poitrine! O terre, ô soleil ! ô bonheur, ô joie I

O amour, amour! splendide, doré comme les nuages du matin sur ces coteaux !

Tu bénis magnifiquement le champ fertile et frais, et la création entière dans des vapeurs parfumées.

O jeune Allé, ô jeune fille ! que je t’aime ! que ton œil brille ! que tu m’aimes !

Ainsi l’alouette aime le chant et l’air pur, et les fleurs du matin la brise du ciel.

Comme je t’aime d’un sang ardent , toi qui me donnes jeunesse, bonheur, force, et m’inspires danses et chants nouveaux! Sois heureuse éternellement, comme tu m’aimes!

Page 1