AU DÉPART POUR LES FRONTIÈRES

Quand vous tendrez l'arc, ayez soin de le tendre fort;

Quand vous lancerez des flèches, ayez soin de les choisir longues ;

Avant de viser aux combattants, tirez d’abord sur les chevaux ;

Tâchez de prendre vivants les hommes, tâchez surtout de prendre les chefs.

Tout royaume a des limites ;

Le carnage aussi doit avoir les siennes.

La gloire est dans la soumission de ceux qu’on a su vaincre.

Et non dans la multitude de ceux qu’on a fait périr.