Mais si tu reviens

à î l 20. (11 semble qu’il manque ici un mot, tel qu'autrefois, au- Le paravant , pour rendre le sens complet , tel que le voici: Or, avant la

naissance de ce fils, si tu allois partant , si tu partois de ce triste rivage

| le zéphyr emportoit..… )

dl DEL n'avoit pas coutume de les apaiser ( blandir, du latin blan-

L dirt. Souloir a ici le même sens que dans l’épitaphe de La Fontaine : Deux parts en fit, dont il souloit passer ).

25. Je me croirai enlevée entre les tiens. ( Cuider, croire; tollir, de

tollere. )

| 29. Contraignoient encore...