Mais je n'ai pas de regret que gente fillette

ao. M'enlève (emble) à son tour les jeunes serviteurs (ancels, d'ancilla, servante).

et

^ti^aou . ciij

l4ttC<f5,

Voyd sien hyvert venir li saiges Comme als fins biau jor, belle nuict; Seet que sont roses por toz eaiges , Si por toz eaiges sont ennuict.

De ma primevère tempeste 5

Ne me remembre sans plézir ; Ains qui dança molt à la feste , Au soir n'ha regret de gézir.

Dant que vy cheoir foilles d'altomne , Belle tretoz m'ont proclamé ; i o

Tretoz , adez , me dizent bonne ; Ne sçay le nom qu'ay plus amé.

Heur ne despant de gentillesse ; Contre li tams n'ay de rancœur ;

L'er m'ha changié ; n'est de vieillesse , '^

Por de qui n'ha changié le cœur.

Bien soye ung tantet ja vieillotte Me duict la cort di jovancels; Ains n'hay regret que gent' fiUotte M'emble , au sien tor, josnes ancels. 30

^tétacu.

Vtrs ai. Il me plait de Toir. . .

11, Menant leurs...

9 3 . Cueillir. . . fleurettes .

a4* {Enmyeu, au milieu de... cortiU, petit jardin, du latin Aortulus.) 1

a6. Couple défiant les feux du jour.