‹ Poésies de Marguerite-Éléonore Clotilde de Vallon-ChalysChapitre 97 sur 168 · Il falloit qu'elle aimât, disoient-ils · texte numérisé non relu

Il falloit qu'elle aimât, disoient-ils

29 amoureuses images.

3o. Rossignols , elle se pamoit quand elle entendoit (o^oit)...

3a. (Flouris pour Jleuris,)

33. {Ores y à présent^ il est mis là pour tantét, comme le mot anglais now. n nous reste encore éPores en twant et désormais.^

34. ( Enamourés, mot charmant , que les Italiens ont conservé^ et que nous ayons perdu.)

36. ( Répondre la musette , etc. , pour répondre par} tournure hardie qui ressemble à un hellénisme. Anacréon dit que sa lyre lui répondoit les Amours.

Page 1