‹ Poésies européenes; ou, Imitations en vers d'Alfieri, Burger, Robert Burns, Gay, GonzagaChapitre 19 sur 76 · L'APPARITION · texte numérisé non relu

L'APPARITION

IMIT£ de SCHILLER.

Jjv haut des cieuz quand descend la nuit sombre^ Autour de toi je voltige , et mon ombre Glisse légère au sein des tei^dres fleurs.

Toi , tu me dis , l'œil humide de pleurs :

« BeRe Thécla , que nous avons perdue , » Belle Thécla , qu'êtes-yous devenue ? »

Pourquoi toujours gémir? ne me plains pas, Zulmé !

Va , j'ai beaucoup vécu , car j'ai beaucoup aimé.

Demandes-tu^ quand toyiens^ sous l'ombrage :

c Qu'est devenu l'ornement du bocage, » Le rossignol qui chantait ses amours? »

En un printemps se sont enfuis ses jours.

Tiens, voici l'arbre où sa voix fraîche et pure , A son réveil célébrait la nature. . .

L'oiseau ne chante plus...^ Ne le plains pas , Zulmé!

Il a beaucoup vécu , n'avait-il pas aimé ? ^

Tu veux savoir quelle est notre demeure ?

'îu veux savoir si notre dernière heure Rend à nos vtieux l'objet de nos regrets.

Oui , j'ai revu Nmî ^tie 'j^âdoraîs !

Plus de douleur dans ces lieux pleins de charmes !

Plus de sanglots , plus d'adieux , plus de larmes... C'est là que pour toujours se retrouvent , Zulmé , Tous ceux qui dans leur Tie araient beaucoup aimé.

Page 1