DEUXIÈME SORCIERE

YeuK-tU qu'au lieu de nous nos maîtres te répondent?

MACRETH.

Je le veux.

LES tAOlS S0BCIKAB9.

De l'Enfer funèbres ytsioas , Et YOUS9 divinités des hautes régions ^ Il TOUS attend, yenez, montrez-rous à sa rue ! Faites TOtre devoir I

(Le touDerre gronde. — Uoe^tète apparaît sunnontée d^an caiq[iie.)

MACBETH

O puissance inconnue !

Dis-moi...

PEEMIÈRE SOEGIÈEB.

Silence !... Ecoute avec un saint respect t Il connaît tes pensers.

l'iPPÂRITIOir.

Macbeth! Macbeth! Miicbeth!

Garde-toi de Macdu£f !

(L'Apparition s^enfonce sons la terre^)

MACBETH

Reste , je t'en supplie !

O combieu ton oracle à ma crainte s'allie !

Qui que tu sois^ Macbeth te salue...

(Il s'aTance pour suÏTre i* Apparition.)

PKEMI&BE SO&GlÈaE.

Arrêtez !

Un autre se présente , et tous parle... Ecoutez!

( Le tonnerre gronde. -» On roit paraître le fantôme d^un enfant

ensanglanté. )

L'ÂPPÀJaiTIOH.

Macbeth! Macbeth! Macbeth!

MACBETH

Mon âme tout entière Est à toi...

L'APPilITION.

Sois cruel ^ perfide , sanguinaire ; Méprise l'homme, et braye^un courroux impuissant! Ne crains aucun morte] , né d*un être virant.

( Le fantôme s^enfonce sous terre. ) MACBETH.

Yis donc, Macduff... yis donc!... Je ne crains plus ta rage, Mais non , tu dois mourir..^ Je yeux un double gage. J'enchaînerai U sort > et si peadfipt h puit. Une ayeugle terreur de nouveau me poursuit , Je rirai de ma peur , comme d'une chimère , Et dormirai paisible en dépit du tonnerre.

( Le tooiierre gronde. -^ Aj^Mritioii d^un enfant eourojnné, tenant

vn arbre à la main.)

Mais quel est ce fantôme?... Il semble un fils de roi.. Son air est fier et noble... Il s'approche... et je yoi Sur son front enfantin briller le diadème.

LES TEOIS SOftClEEES.

jEcoute; il va parier.

l'apparition.

Assis au rang 3uprêrae , Macbeth, montre l'audace et l'orgueil du lion! Sans frein livre ton âme à ton ambition I Sois terrible aux yainous, à l'orphelin terrible! Ris-toi des vains complots ! Macbeth est invincible , Et son trôoe assuré , tant qu'il ne verra pas La forêt de Birnam marcher vers ses soldats.

( L^ Apparition rentre sous terre. )

MACBETH

Je suiç donc à couvert sous les ailes divines!... Quand vît-on les forêts, détachant leurs racines...? Non , cela ne peut être !. . . O triomphe ! ô bonheur ! Le ciel veut que je règne !... Et cependant mon cœur Est encore agité du désir de connaître.

Dites-moi ( jusque-là votre ceil peut voir peut-être ) , Dites-moi si Banquo doit par ses descendans Régner un jour?...

tES TROIS SO&CIBBES.

Pourquoi ces désirs imprudeus?

N'en saîs-tu pas assez?

MACBETH

Je yeux une réponse.

Quel que soit Fayenir que yotre yoix m'annonce^ Il faut me satisfaire ou bien je yous maudis!

(Le tonnerre gronde. — On entend une musiqiie plaintive. )

Quel est ce bruit? Parlez. /• Que m'annoncent ces crÎ5?

PBBMIÈRE SOBGIÈBB.

Tu Tas youlu ^ Macbeth !

DEUXRHE SOBCIÈRE.

Il l'a youlu !