COMTESSE DE PROVENCE

Béatrix naquit à Montpellier. Elle épousa Raymond Berenger, comte de Provence , et fit de la cour de ce prince aimable l'asile des lettres et des sciences. C'est elle, et non pas une comtesse Marguerite de Flandres, que Richard- Cœur-de-Lion invoquoit dans ses indignes fers. Nulle princesse n'étoit alors si digne de ce glorieux hommage. Il reste de cette trouveresse quelques lays d'amour, fabliaux et ouvrages à stances irrégulières. M. de Surville a prétendu que Voltaire en avoit rajeuni quelquesuns , en se les appropriant. Il ne les a point cités.

Voici deux couplets à son amant Richard , qui peuvent faire juger de son style.

Sçay qu'est ung feu, courant de veyne en veyne; Feu que nuz hom puet n'estraindre ne fuir; Qu'heur en soulcy torne, et déduicts en peine, Et, sy, nos cuers ez torments faict se duyr. Por vos aimer, très vaillant syre,

D'ung tel amors, Mon cuer, et ma voix et ma lyre Sont en discors.

Vers g. Mais si vous vouliez de votre servante et dame ,