‹ Poesies: Les nuits persanes, Idylles japonaises - OrientChapitre 3 sur 43 · VI QUELQUES MOTS AU LECTEUR · texte numérisé non relu

VI QUELQUES MOTS AU LECTEUR

stiiles de strophes destinées à être dites pour expliquer les transitions. Il ajouta des mélodies nouvelles, relia les situations au moyen de passages sympldoniques, si bien qu'il y a deux ans, V ensemble, groupé en une sorte de poème lyrique, fut, sous le titre de Nuit Persane, donné aux Concerts Colonne avec un grand succès.

C'est à la suite de ce renouveau de l'œuvre musicale de Saint-Saëns, qu'Alplx)nse Lemerre a pensé à reprendre l'œuvre littéraire qui l'avait provoquée. Il lui a semblé que le moment était venu d'offrir enfin dans une édition de choix, aux esprits délicats, un livre, curieux au moins par son objet, que sa rareté rendait presque introuvable.

A-t-il d'autres mérites que cette curiosité et cette rareté?

Il sera juste de lui reconnaître encore c/lui d'avoir été élaboré avec conscience, dans l'admiration des grands poètes dont l'auteur a cherclx à s'inspirer.

La première édition, faite un peu précipitamment, ne contenait que le texte, sans aucune indication à l'appui. Il semblait que, si le fait répondait d'intention, le livre devait se comprendre par lui-même. Mais Vauteiir, m fnuill.mi ,hui<: ce an-

Page 1