NN

Je t'aime, Ô Nélida! car j'ai vu dans ton âme.

Ton cœur est aussi pur qu'un rayon de soleil.

Je t'aime, car j'ai vu ta belle ombre de femme, Passer, la nuit, dans mon sommeil.

Moi, je suis le guerrier à la hache infaillible.

J'aime la liberté ; je défends mon pays.

On a vu mainte fois, dans la mêlée horrible, Ma main frapper les ennemis.

Armé de la pagaie, au sein de la tempête,

Tranquille, en mon canot, j’affronte les périls.

Le bison devant moi semble incliner la tète : L’ours tombe sous mes traits subtils.

C'est moi qui suis le chef des guerriers du village. Ils marchent au combat lorsque j'ai commandé. Les vieillards réunis ont loué mon courage.

Et les vierges m'ont regardé.

Puis leurs lèvres ont dit: — Sous le soleil qui brille, Le magnolier fleurit pour embellir le jour.

Liée au beau guerrier, telle une jeune fille,

Vivra sous un rayon d'amour.

Sur le bord de la forêt sombre,

J’ai vu deux baumiers s'enlacer ;

Se jouant, heureux, en leur ombre, La brise venait les bercer.

J’ai vu, sur la rive prochaine,

Deux oiseaux, les hôtes du chêne, Boire le bonheur et la paix,

Et, déployant leurs ailes blanches, Ensemble, de branches en branches, S’envoler dans le bois épais.

Et j’ai préparé la cabane

Où s’abritera le bonheur :

Et j'ai chanté dans la savane:

Deux cœurs ne feront qu’un seul cœur.

J’ai vu la couleuvre brillante

Se déroulant sous un ciel pur,

Au soleil, de sa peau changeante Etaler l'argent et l’azur.

Comme une porte où fuit l’orage, J'ai vu luire, sur le nuage,

L’arc aux éclatants rayons d’or; Et j'ai dit, dans ma joic extrème :

O ma sœur! pour celle que j'aime Tresse un ruban plus riche encor.

Et j'ai préparé la cabane

Où s’'abritera le bonheur ;

Et j’ai chanté dans la savane :

Deux cœurs ne feront qu un seul cœur.

J'ai vu la tempête effroyable,

Que souffle le mauvais Esprit, Briser, à sa voix redoutable,

Le sassafra qu elle flétrit.

J'ai vu le maukavis fidèle,

Atteint d'une flèche cruelle,

Que lançaient des chasseurs adroits, Chercher l'abri de la montagne.

Et, près de sa douce compagne,

Se consoler au fond des bois.

Et j'ai préparé la cabane

Où s’abritera le bonheur ;

Et j'ai chanté dans la savane :

Deux cœurs ne feront qu'un seul cœur.

Je t'aime, Ô Nélida! car j'ai vu dans ton âme, Car ton ombre a, la nuit, passé dans mon sommeil. Je t'aime ! Désormais que tes regards de femme

Viennent enchanter mon réveil.

Viens L’asseoir sur ma natte ; abandonne ta mère ; Contre mon sein brülant viens reposer ton sein. Je te préserverai des malheurs de la terre ;

Je te soutiendrai de ma main.

Viens ! l'arbre de la paix fleurira sur nos têtes,

Bercé, dans notre abri, par le vent du désert.

Notre ciel éclatant, pur de toutes tempêtes, Non, jamais ne sera couvert.

Viens! Nos lèvres boiront à la coupe de vie

Et l'ivresse et l’amour répandus jusqu’au bord:

Viens ! Comme l'eau qui coule en paix dans la prairie, Nous passerons jusqu’à la mort.