XVIII. 13. Ms. : un leu

| 15. Ms. : ses et agus. — V. poingnans AC et Voir Dit. 18. Pour un Voir Dit.

(1) Nous rencontrons ce même lai dans le Voir Dit, p. 172 et suiv. (2) Formule mélodique : str. 1 = 3,3 = 4 etc.

25 uAR quant je senti l’espart Dou regart qui mon cuer art, Ne perdi, à tiers n’à quart, Sens et contenence, Mais tout : maniere et puissance.

30 Lors me fist penre plaisence En ma jolie souffrence Espoirs par son art.

M"° ce durement m'esmaie, Que ne say 35 Se ceste amoureuse plaie Qu'’au cuer ay Vient d’amours ou de cuer vray, Car dous regars maint cuer plaie, Qu'’ailleurs dame amy a gay.

40 S'en morray, S’'einsi m'est ; mais d’amour vraie L'ameray.

N° voloir que m'en retraie Ja n’aray 45 Pour doleur que mes cuers traie, Eins seray Vrais et de cuer serviray Ma dame plaisant et gaie, Et quant mes jours fineray, SO Sans delay Mon cuer, que s’amour deplaie, Li laray.

E savoie, Quant fui pris, s5 Se j'estoie Mors ou vis;