Ms.: Culpe fecerit lauto

(1) Cf. ci-dessus p. 484 note.

(fol. 113 vo. b)

(Jol. 114 n°. b)

(ol. 114 vo. a)

As ANT doucement m'ont attrait CG Bel accueil et dous attrait #9 Nés de dous viaire, Et samblans d’amours, qui trait s D'un regart riant, attrait M'a par son plaisant attrait, Que clamour fait faire A ma dame debonnaïire Mont dou mal qui est en mi.

10 Helas ! si m'ont fait einsi Pour ma mort attraire, Com cil qui son anemi Meinne noier com amy, Les bras au col ; et traÿ 15 M'ont par tel affaire.

Car regars, pour moy detraire, En riant m’ (ol. 115 nr. a) asseüroit Et merci me promettoit, Et samblans d’attraire 20 Ma grant paour estraingnoit Et hardement me donnoit, Et bel accueil m’apelloit Pour mes maus retraire.

Mais pour moy faire mort traire, 25 Quant à ce m’eurent mené, Com faus traïtour prouvé Furent mi contraire, Et d’un refus sans pité,