‹ Poésies lyriques. Édition complète en deux parties, avec introduction et glossaire publiée sous les auspices de la Faculté d'histoire et de philologie de St-PétersbourgChapitre 59 sur 313 · VS SP · texte numérisé non relu

VS SP

(1) MR : Le lay des dames.— formule mélodique du lat :

sp MIS, t'amour me contreint 9 Si qu’il me convient descrire «S Le martyre Qui empire Mon corps et mon cuer esteint Et de grietés si m’enseint Que je ne saroie eslire Le meins pire; Dont matire N'ay qui à joie me meint.

T mes cuers toudis se pleint Que nulle fois ne desire Gieu ne rire, Eins soupire, Quant mors ma vie n’esteint ; Ne les cent pars de son pleint

Si mic. Duchesne.

Mon cuer et mon corps MR.

men taint MR; De gr. si l'estaint Duchesne.

m. pis Duchesne.

Dit grant martire Duchesne.

m'amaint Duchesne.

Car mon cuer t. Duchesne.

nul fois C; Et n. f. Duchesne.

Jouer ne r. Duchesne.

Mais s. Duchesne.

Que mort R; Car m. Duchesne.

(fol. 85 r°.b)

(fol. 85 r°. b)

Sfr 12,3 = 4

etc. — A. Duchesne a attribué cette pièce à Alain Chartier. [lle est imprimée dans son édition de Chartier (Paris, 1617) sous la rubrique: Complainte (D. 773 el sutv.).

Cuer penser ne bouche dire N'à l’escrire Mains souffire

Ne porroit. Tant se compleint,

u’A toute heure Li las pleure :

S’en devient plus noirs que meure, Ne solas n’est en son plour, Qui aqueure Ne labeure Pour li, si qu’on le sequeure De confort en sa dolour.

Page 1