A MA MÈRE

/ Paris, août 1853. ïmpr. nov. 1853.

La sagesse l'inspire, et la bonté la guide!

ClIARLU VlLRNAT.

In te misericordia , in le pietatc,

In te inagiriûceuzia , in te s’ adnna Qaantunqae in creatura h di kontate.

Dajtte, Paradito, xix tu, 19.

3n bit finb ‘Dîitlfib, (Stéarmcn. ■dmUdjfeit, unb bit ganjt <Sütt aller <Mefrf>cvf< ‘l’eteinigt

Id. — 3J. 8. Sadjfnfttaam.

Se fu beafo chi In ride in terra t Or che Ha dunqne a rirederla in cielo!

PrraARCA, Trionfo délia Divinité , V.

(V. la traduction en vers allemands, p. 130 )

Ma mère, dans ton fils tü sèmes l’innocence Par ta religion , ta vertu , ta candeur.

La main de Jésus-Christ, dès ma plus tendre enfance,

A secondé la tienne, et cultivé mon cœur.

Par ta bouche écoutant sa divine sagesse ,

Sur tes ailes conduits au céleste séjour,

Tous trois nous obtiendrons l’immuable allégresse Que le Christ donne aux Saints pour prix de leur amour.

Par toi je connais Dieu, ce bonheur de la vie :

Pour m’appeler à lui l’auguste Rédempteur Me confie aux doux soins d’une mère chérie.

Et pour me faire voir, adorer sa grandeur '

Qui de bienfaits nouveaux sans cesse nous inonde,

Pâques fut le beau jour de ma venue au monde!

(Typographiquement exécuté par l'aaleur,) * 5.