‹ Poésies nationales et religieuses françaises, italiennes, turques et persanesChapitre 37 sur 294 · LE FIDÈLE ET JÉSUS-CHRIST · texte numérisé non relu

LE FIDÈLE ET JÉSUS-CHRIST

Podcr aaber y aroor formai) au eaeucia L'nidos y distiulos.

Jienriadc , tr. D. P. Bush dk Mendoza.

O unetamplcd loue!

Love oo wbere io be fouod lest than divine!

Hail, Sou ofGod, Saviour of meu!...

Parad. loti, Milton, III, 411.

Ob a more iucomparabile, che solo Ne) sou d’ un Ûio puù ritrovarae! Salve,

O grau Figlio di Dio, Salve, del guasto Genere mnau nparalor possente! #

Jri., trad. de Lazzaro Papi.

Ye in beaven ,

Ou eartb juin ail ye créatures to extol

Him first, Him last, Him midst, and withuul end.

Parad . loti, V, 10i.

Cieux, terre, célébrez ce maître souverain,

Centre de l'aimera, son principe et sa lin.

Id. Delili.e.

Sphère intelligible dont le Centre est partout et la circonférence nulle part.

Suirr BoxiVtsTüRE, Itinéraire spirituel, c. V.

>f Ij J iCjmi f

* p Lia Lxn *

J, J.L* * (CMsntK» vmm Av.;

LE FIDELE

D’un cœur endolori conservez la mémoire!

Puisse-je à vos côtés dans l’immortelle gloire Du cantique sans fin redire les accents,

Célébrer, ô Seigneur ! tes bienfaits renaissants!

En son nom je vous aime, esprit, vertu , tendresse : De vous revoir au Ciel j'ai l’auguste promesse.

Page 1