ODE XI
TIBÉE DU PSAUME 68.
Jésus-Christ soufTrant.
O mon Dieu , sauvez-moi , je péris ; aooourez , Calmez ces vents craels contre moi «onjurés ; Repoussez promptement ces flots que la tempête Rassemble sur ma tête.
Mes cris et mes regards s'élèvent vers les cieux ; Mais ma langue se lasse aussi bien que mes yeux : Ma vue est affaiblie , et ma voix va s^éteindre A force de me plaindre.
Pour me perdre , Seigneur , on se croit tout permis ; Et j*ai moins de cheveux que je n'ai d'ennemis ; Chaque jour s'en accroît , malgré mon innocence , Le nombre et l'insolence.
Pourquoi fait-on payer celui qui ne doit rien ? C'est à vous que je dois , hélas ! je le sais bien ; C'est à vous seul aussi , c'est à votre colère Que je veux satisfaire.
Mais ne permettez pas que vos saints , dont la foi Attend que votre amour se déclare pour moi , Rougissent de ma honte, et de ma dâivranee Perdent toute espérance.
Cest pour vous que je souffre : ils ne l'ignorent pas. Étranger même aux yeux de mes frères ingrats , Ils m'abandonnent tous ; et le fils de ma mère Insulte à ma misère.
C'est vous que je veux voir chéri , craint , adoré; D'un saint zèle pour vous mon cœur est dévore ;
S4GBBES. 403
¥A pour VOUS mon amour contre moi les anime : Voilà quel est mon crime.
Je crois les attendrir par mon jeûne et mes pleurs ; Je gémis , je soupire : inutiles douleurs !
Sur le sac et la cendre en vain je m'humiile : Tout leur paratt folie.
De moi sont occupés ceux que n'occupe rien :
Je suis de leur repas Téternel entretien , Le sujet des chansons et des traits de satire Que le vin leur inspire.
Ce n'est donc plus qu'à vous "que je puis, m'adresser : Entre eux et moi c'est vous qui devez prononcer. Ce qu'ils m'ont fait souffrir , devant vous je l'expose : Grand Dieu , jugez ma cause !
Mais l'orage redouble. O moment plein d'horreur! Les vagues et les vents raniment leur fureur; Bt jusqu'au fond des eaux , dont le sein va se fendre , Je suis prêt à descendre.
Ah ! Seigneur, il s'entr'ouvre : étendez votre bras; Que l'abîme sur moi ne se referme pas !
Voulez-vous qu'à vos yeux la mer m'ensevelisse , Que la mort m'engloutisse?
Protégez l'innocent qui n'espère qu'en vous.
Et ne permettez pas qu'un injuste courroux Triomphe de celui dont le cœur vous adore , Dont la voix vous implore.
Hélas ! j'avais prévu leur rage et mon malheur ) J'avais su préparer mon âme à la* douleur :
Mais pouvais- je m'attendre à l'excès incroyable Des maux dont on m'accable?
404 ÔDS8
tin peuple tout entier en est le spectateur.
J*y demande, j'y cherche un seul consolateur; Et je n'y puis trouver un cœur dont la tendresse Partage ma tristesse.
Quand d'une aiAmte soif j'ai senti le tourment, ils ont connu ma peine à mon gémissement.
Mais que m'ont-ils offert pour apaiser ma plainte? Du fiel et de l'absinthe !
Qu'ils soimt eux-mêmes enivrés De leur breuvage détestable.
Et qu'on leur présente à leur table Les poisons qu'ils m'oint pHnéparés.
Qu'ils soient privés de la lumière , £t qu'étendant toujours les bras , Courbés jusque sur la poussière , Ils chancellent à chaque pas.
Que leurs provinces ravagées Soient désertes dans tous les temps ; Que dans leurs villes saccagées Une reste plus d'habitants.
Ëst-il un pardon pour leur crime ?
Loin de respecter mon mallieur , IN'ont-ils pas sur votre victime Ajouté douleur à douleur.^
Qulls comblent enfin la mesure
De leurs exécrables forfaits ;
Et faites-leur avec usure
Payer tous les maux qu* ils m'ont faits.
Que , d'affreux remords poursuivie , Leur race vous implore en vain ;
SACBÉE8. 4Q&
Que son nom , du livre de vie , Soit effacé de votre main.
Pour moi , pauvre et souffrant , mais rempli d'espérance , Moi qui dans vos bontés ai mis mon assurance, Pannoncerai bientôt mou bonheur aux mortels ; Et mes chants vous seront, Seigneur, plus agréables Qu'à vos yeux ne le sont ces taureaux innombrables Dont le sang tous les jours arrose vos autels.
Vous, sur qui des méchants la fureur se déploie.
Contemplez mon triomphe , et tressaillez de joie.
Quels que soient vos tourments, cherchez Dieu, vous vivrez.
Oui, par lui quelque jour, consolés de leurs peines,
Les malheureux captifs verront tomber leurs chaînes :
Ce Dieu rappellera ses peuples égarés.
Sion doit rassembler ses pierres dispersées ; Sion relèvera ses villes renversées :
Leurs murs renfermeront de nouveaux citoyens, Et Juda , rétabli dans le champ de ses pères , Si longtemps cultivé par des mains étrangères , Laissera ses enfants héritiers de ses biens.