CONSOLATION A M. DU PERRIER
Ta douleur, du Perrier, sera donc éternelle?
Et les tristes discours Que te met en Fesprit Tamitié paternelle
, L'augmenteront toujours?
Le malheur de ta fille au tombeau descendue
Par un commun trépas, Est-ce quelque dédale où ta raison perdue
Ne se retrouve pas?
Je sais de quels appas son enfance étoit pleine;
Et n'ai pas entrepris, Injurieux ami, de soulager ta peine
Avecque son mépris.
Charles du Perrier, gentilhomme d'Aix en Provence, dont nous avons une Vie, écrite par le père Bougerel, de l'Oratoire. C'est de Marguerite du Perrier, sa fille, qu'il s'agit.
STA^NCES. ii3
Mais elle étoit du monde , où les plus belles choses
Ont le pire destin; Et, rose, elle a vécu ce que vivent les roses,
L'espace d'un matin.
Puis quand ainsi seroit que, selon ta prière,
Elle auroit obtenu D'avoir en cheveux blancs terminé sa carrière,
Qu'en fùt-il avenu?
Penses-tu que plus vieille en la maison céleste
Elle eût eu plus d'accueil , Ou qu'elle eût moins senti la poussière funeste
Et les vers du cercueil?
Non, non, mon du Perrier; aussitôt que la Parque
Ote l'ame du corps , L'âge s'évanouit au-deçà de la barque,
Et ne suit point les morts.
Tithon n'a plus les ans qui le firent cigale;
Et Pluton aujourd'hui.
Sans égard du passé, les mérites égale
D'Archemore et de lui ^
> Lycurgue, roi de Nëmëe, eut un fils nommé Opheltes, qu'il fit élever par Hypsipile. Les sept princes grecs qui alloient assiéger Thèbes , ayant rencontré Hypsipile qui tenoit entre ses bras le petit
Ne te lasse donc plus d'inutiles complaintes :
Mais, sage à lavenir, Aime une ombre comme ombre, et des cendres éteintes
Éteins le souvenir.
C'est bien, je le confesse, une juste coutume
Que le cœur affligé, Par le canal des yeux vidant son amertume,
Cherche d'être allégé.
Même quand il avient que la tombe sépare
Ce que nature a joint, Celui qui ne s'émeut a l'ame d'un barbare.
Ou n'en a du tout point.
Mais d'être inconsolable, et dedans sa mémoire
Enfermer un ennui.
N'est-ce pas se haïr, pour acquérir la gloire
De bien aimer autrui?
Opheltes , la prièrent de leur montrer quelque fontaine ou quelque ruisseau pour faire boire leur année, qui mouroit de soif. Elle les mena i^ers une fontaine, et, afin de marcher plus à son aise, elle laissa son nourrisson sur l'herbe. Un serpent mordit Opheltes, qui mourut sur-le-champ de cette morsure. Lycur^pie , imputant la mort de son fils à Hypsipile , voulut la faire mourir. Les princes grecs , qui étoient cause de cet accident, l'en empêchèrent; et, pour consoler Lycur^e , ils instituèrent les jeux néméens en l'honneur d'Opheltes , qu'ils surnommèrent Archemore. (Stage, Thébàid., lib. IV et V.)
STANCES. n5
Priam, qui vit ses fils abattus par Achille,
Dénué de support, Et hors de tout espoir du salut de sa ville ,
Reçut du reconfort.
François, quand laCaâtille, inégale à ses armes,
Lui vola son dauphin ', Sembla d'un si grand coup devoir jeter des larmes
Qui n eussent point de fin.
Il les sécha pourtant, et, comme un autre Alcide,
Contre fortune instruit, Fit qu'à ses ennemis d'un acte si perfide
La honte fut le fruit.
Leur camp, qui la Durance avoit presque tarie
De bataillons épais.
Entendant sa constance, eut peur dé sa furie,
Et demanda la paix *.
' François, dauphin de France, fils aîné déFrançois I*"^. Il mourut empoisonné, le 28 février i536; âgé de 18 anà, et l^'on attribua cette mort si prématurée à la cour de Madrid, qui redoutoit les talents <]ue ce jeune prince faisoit voir pour la guerre.
* En la même année ( i536), Charles-Quint fit une irruption en Provence; mais son armée s'y détruisit: ce qui l'obligea, Tannée suivante , de faire une trêve de quelques mois , suivie , en 1 538 , d'une autre trêve pour dix ans.
ii6 LIVRE IL
De moi, déjà deux fois, d'une pareille foudre
Je me suis vu perclus ; Et deux fois la raison m'a si bien £sdt résoudre, 'Qu il ne m'en souvient plus.
Non qu'il ne me soit grief que la terre possède
Ce qui me fut si cher; Mais en un accident qui n'a point de remède
Il n'en faut point chercher.
La mort a des rigueurs à nulle autre pareilles :
On a beau la prier ; .
La cruelle qu'elle eat se bouche les oreilles.
Et pous laisse crier.
Le pauvre en sa cabane, où le chaume le couvre,
Est sujet à ses lois; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre
N'en défimd point nos rois.
De murmurer contre elle et perdre patience
Il est mal à propos; Vouloir Cfi que Dieu veut est la seule science
Qui nous met en repos.
STANCES. 117
STANCES
PROSOPOPÉE D OSTENDE, Imitée du latin de Hugues Grotius '.
1 ROIS ans déjà passés , théâtre de la guerre , J'exerce de deux chefs les jFunestes combats , Et fais émerveiller tous les yeux de la terre De voir que le malheur ne m'ose mettre bas.
A la merci du ciel en ces rives je reste, Où je souffre Fhiver froid à l'extrémité ;
' Voici les vers de Grotius :
• Areà parva dncum , totus qnam retpicit orbis ,
« Celrior una malis, et qnam danmare ruinae
« Naoc ({noqpie fata timent, aliène in tittore resto.
■ Tertins annut abit, todes maUTimus hostem;
« Sxvit hiems pelago , morbisque furentibus aestas ;
» Et minimam est quod fecit Iber. Cmdelior armis ,
« In nos orta laes : nuUnm est sine funere funus ,
« Nec pcrimit mors una semel. Fortona , quid haeres ?
« Quâ mercede tenes mistos in sanguine mânes?
« Quis tumnlos morieus hos occupet , hoste pereraplo ,
« Quaeritur, et sterili tantùm de pulvere pugna est. »
ii8 LIVRE II.
Lorsque Tété revient, il m'apporte la peste. Et le glaive est le moins de ma calamité.
Tout ce dont la Fortune afflige cette vie , Péle-méle assemblé, me presse tellement Que c'est parmi les miens être digne d'envie Que de pouvoir mourir d'une mort seulement.
Que tardez-vous , Destins? Ceci n'est pas matière Qu'avecque tant de doute il faille décider; Toute la questiofi n'est quje d']un cimetif^re : Prononcez Jibremei^t qui l^ doit pQsaéàJier.
STANCES
