CHRYSILLA
Lorsque l'heure viendra de la coupe remplie, Déesse, éparg'ne-moi de voir à mon chevet Le Temps tardif couper, sans pleurs et sans regret, Le long- fil importun d'une trop long-ue vie.
Arme plutôt l'Amour; hélas 1 il m'a haïe Toujours et je sais trop que le cruel voudrait Déjà que de mon cœur, à son suprême trait, Coulât mon sang- mortel sur la terre roug^ie.
Mais non î que vers le soir en riant m'apparaisse. Silencieuse, nue et belle, ma Jeunesse!
Qu'elle tienne une rose et l'effeuille dans l'eau;
J'écouterai l'adieu pleuré par la fontaine
Et, sans qu'il soit besoin de flèches ni de faulx,
Je fermerai les yeux pour la nuit souterraine.
{Les Médailles d'Argile.)
HENRI Dr ULGMER
SONNET POUR BILITIS
Mes Sœurs, notre jeunesse a mûri lentement Sa grappe savoureuse à nos treilles rivales Et nos jours que le Temps presse de ses sandales Ont coulé comme un vin dont l'ivresse nous ment ;
L'àrre est venu sournois, furfif, fourbe et g-ourmand. Mordre et flétrir, hélas ! nos gorges inégales; Notre vendange est faite et j'entends sur les dalles Marcher le vigneron dans le cellier dormant.
Vous, ô mes Sœurs, je vois vos mémoires perdues Vieillir poudreusement comme les outres bues, Et moi que visita la Muse aux ailes d'or.
Je resterai pareille à l'amphore embaumée Où, captif aux parois qu'elle respire encor, Vibre et rôde le vol d'une abeille enfermée.
{Les Médailles d'Argile.)
ADOLPHE RETTÉ i863
Fils du précepteur des enfants du grand-duc Constantin, M. Adolphe Relié est né à Paris, le 25 juillet i863. Sa mère — de famille ardennaise — musicienne consommée, lauréat du Conservatoire, était la fille d'un historien cité par Michelet. Ancien précepteur de Léopold — roi actuel des Belges — congédié pour son libéralisme, cet aïeul mourut recteur de l'Université de Liège en 1878. Il eut des funérailles dépourvues de clergé qui firent scandale.
Après une enfance passée en province, en partie dans un collège franc-comtois, Adolphe Retté vint habiter Paris, puis s'engagea à dix-huit ans dans un régiment de cuirassiers. Revenu à Paris à vingt-trois ans, il débuta en 1887 par un article où, à propos d'un livre de Léon Cladel, il attaquait violemment le naturalisme. En i88g, il fonda avec M. Gustave Kahn la deuxième Vogue et, dès janvier 1892, secondant M. Henri Mazel, dirigea L'Ermitage. Malgré une vie aventureuse en Belgique, en Hollande, en Angleterre, il ne cessa de prendre une part active au mouvement poétique de' ces dernières années et dans diverses publications La Wallonie, la Cravache, Mercure de France, La Plume, se fit souvent « le défenseur du vers libre et de l'idéalisme ».
Empruntant le pseudonyme d'Harold Swan, il a dans VEr-
ADOLPHE HETTE
mitage, sous le tilre Propos épars, étudié et mille « sans s'éparg-ner lai-mênîe » la vie littéraire contemporaine.
L'œu\Te de M. Adolphe Relié présente des aspects divers. Depuis l'apparition de son premier recueil, C/oc// es en la nuit (avril 18S9) jusqu'à la réalisation de ses derniers poèmes — Campagne Première — il paraît avoir accompli une lente évolution. Fixé à Guermantes (Seine-et-Marne) en 1894 ■ — après une condamnation pour outrag-e à l'aulorité, — nous l'avons vu, élargissant le domaine de son esthétique, accueillir des idées nouvelles, s'éprendre des formes de la Nature au point de dédaigner ce qui! avait naguère et avec passion défendu. Qu'apporta cette brusque réaction dans un art qui fut lui-même rénovateur? On ne saurait encore le dire. D'aucuns préfèrent ses premiers vers, un peu dépourvus pourtant de la véritable angoisse humaine aux chants plus larges, mais âpres et trop frustes, où il s'essaie à devenir le chantre de la Terre. Malgré la robustesse de ses conceptions et sa fécondité, M. Adolphe Relié n'en demeure pas moins le poète de ses anciennes visions.
Indépendamment d'abondantes pages de critique, la plupart recueillies en volume {Aspects, Arabesque), M. Adolphe Rctlé a publié des vers dans V A Imanacfi des Poètes (Mercure de France, 1896) et presque dans toutesleg revues de ce temps.
Bibliographie :
Les œuvres. — Cloches dans la Nuit, poèmes, Paris, Vanier, ! -^i^g. — Thulédes lirnmeSfMs^cnàt moderne en prose, Paris, Biblio- 'r que Artistique et lillcrairCjiSgi. — Paradoxe sur l'Amour, prose, Paris, Bibliothèque Artistique et littéraire, 189s. — Une belle Dame passa, poèmes, l'aris, Vanier, 1893. — Réflexions sur l'Anarchie, T>'-nse, Paris, Initiative du groupe : « l'Idée nouvelle », 1894. — 'ades dans Paris, prose (en /collaboration avec MM. E.-R., P. l-udel et L. Gausseron. Paris, Bibliopliiles contemporains, i8r)4- — L'Archipel en Jleurs, poèmes, Paris, Bibliothèque Artistique et littéraire, i8g5. — Similitudes, drame en prose, Paris, Bibliothèque Artistique cl littéraire, 1895. — Trois Dialojaes nocturnes,
prose, Paris, \'aulcr, iSgJ. — La ForJl braisxantc, pGJPT.i-;, Taris, Bibliothèque Artistique et littéraire, 1896. — Promenades subversives, prose, Paris. Bibliotlièque Artistique et littéraire, 1897. — Aspects, Critique littéraire et sociale, Paris, Bibliothèque Artistique et littéraire 1897. — Campa ffne première, poèmes, Paris, Bibliothèque Artistique et littéraire, 1897. — XIII Idylles diaboliques, prose. Paris, Bibliothèque Artistique et littéraire. 1898. — Œuvres complètes. Poésie. I. (Cloches dans la nuit. Une belle Dame passa), frontispice de Léo Gausson, Paris, Bibliothèque Artistique et littéraire, 1898. — Œuvres complètes. Prose 1. {Rapports seœuels. Passantes. Paradoxe sur l'Amour. Une lettre de Théodore. Trois Dialogues nocturnes . Un Assassin), frontispice de Valère Bernard, Paris, Bibliothèque Artistique et littéraire, 1898. — Arabesques, critique littéraire et sociale, Paris, Bibliothèque Artistique et littéraire, 1899. — La seule Nuit, roman, Paris, Bibliothèque Artistique et littéraire, 1899.
En préparation. — Lumières tranquilles, poèmes. — Mémoires de Diogène, roman.
A CONSULTER. — R. de Gourmont : Le Livre des Masques, Paris, Soc. du Mercure de France, 1896. — V. Thompson : French Portraits {Be'ing appréciations of the writers of Young France), Boston, Richard G. Badger et G», 1900. — E. Vigie-Lecocq : La Poésie contemporaine, i884--i8g6, Paris, Soc. du Mercure de France, 1897.
G. Deschamps : /n^ermerfes poétiques, Temps, 7 mars 1S97. — E. Dubus : Adolphe Retté, La Plume, i" octobre 1891. — Ch. Maurras : Littérature et Revue littéraire. Revue Lncyclopédique, ili août 1897 et 23 janvier 1898. — Edm. Pilou : Retlé, Ermitage, février 1896. — L. de Saint-Jacques : Psychologie passionnelle , La Plume, i5 juillet 1895. — L. de Saint-Jacques : A propos de Campagne première, La Plume, i" septembre 1S97. — ^- ^^ Saint-Jacques : Œuvres complètes d'Adolphe Retté, La Plume, i5 février 1898.
Iconographie :
Fernand Fau : Portrait-Charge (Les Hommes d'aujourd'hui). Paris, Vanier. — L. Gausson : Portrait en lithographie, édition de L'Archipel en Fleurs, 1895. — L. Gausson : Portrait, pastel, Exposition des Artistes indépendants, 1896) (app. à M. Achille Segard). — Alphonse Germain : Portrait à la sanguine, Salon des Cent. — H. E. Meyer : Portrait à l'eau-forte, reproduit dans l'édition de Thulé-des-Drnmes, i89i,et La Plume, i"octobre 1891. — F. Vallotton : Masque, dans Le Livre des Masques, de R, de Gourmont, Paris, Soc. du Mercure de France, 1896. — Whidopf : Porlrail-Charge, La Plume, 1898.
LUMINEUSE ELLE VEilT.
Lumineuse, elle vint : c'était toujours la oiême Offrant avec sa bouche un bouquet de serments — • Me délaisseras-tu, princesse de Bohême : Je suis UH roi banni dont la tristesse ment.
En vain le bouquet frêle et frais et de printemps Qui fleurit sur ta bouche à ma bouche vouée Se refuse du leurre d'un rire irritant, Tu restes la princesse et la seule priée.
Rêve où mon rêve succombe, Tu ris, raillant mon destin — Tes mains mièvres et tes seins Ont des tiédeurs de colombes.
Tu mens si tu me prédis Que tes lèvres sont menteuses Puisque tes yeux m'ont promis Leur douceur de nuit peureuse.
{Œuvres complètes, i8S/-i8q2 : Une belle Dame oassa.)