L'ETRANGERE
En son manteau d'argent tissé par les prêtresses, La vierge s'en allait vers les jeunes cités. Et la nuit l'effleurait de mystiques caresses, Et le vent lui parlait de longues voluptés.
Or, c'était en un siècle ou les rois faisaient taire Les joueurs de syrinx épars dans le printemp,-
iPHRAIM MIKHAU, SQ
Les sa^es ens^naient aux peuples de la terre L'horreur dm]^\ineR dieux et des lys éclatants.
Mais tandfe que lîi-bas se levait sur les villes La mau»*i8e lueur des temples embrasés, La vierge allait cherchant, parmi les races viles. Le fabuleux amant digne de ses baisers.
Elle apparut un soir, blanche et mystérieuse. Dans le mois où la faux couche les blés épais ; Et de très loin, vers la foule laborieuse. Tendit ses douces mains comme des fleurs de paix.
Elle e^ardait dans ses cheveux et dans ses voiles Un lonjsf parfum de gloire et de divinité, Et, pour avoir dormi sons de saintes étoiles, Son corps entier était pénétré de clarté.
Elle vient et déjà de merveilleux murmures Ont réveillé comme autrefois les bois ombreux : Appel de chèvrepieds gorgés de grappes mûres, Près des nymphes riant dans les fleuves heureux.
Des voix ont dit des noms oubliés de guerrières. D'ineffables syrinx soupirent dans les airs, Le vent porte des bruits antiques de prières. Une ombre olympienne emplit les cieux déserts.
Et la vierge, attendant de glorieux éphèbes, S'offre splendide et nue aux baisers triomphaux. Alors les chefs et les vieillards gardien des glèbes La repoussent avec des bâtons et des faux .
« Va-t'en 1 Nous avons peur de tes yeux pleins d'aurore^ Tu nous ramènerais les vieux songes pervers. Par toi nous rêverions et nous verrions encore Des ténèbres d'amour obscurcir l'univers. »
El les femmes, quittant les prés et la fontaine. Laissant les clairs fuseaux et les vases de miel,
3o poèTKs d'aujourd'hui
]*oursuivent en hurlant l'étrangère hautaine Qui souille le pays d'une senteur de ciel.
Des clameurs de combat sonnent dans les vallées, Les bois sont secoués de tragiques frissons, Et, comme aux rouges soirs des anciennes mêlées, Les filles aux bras forts courent dans les moissons.
Victoire ! maintenant une prostituée.
Qui regarde le ciel avec des yeux méchants,
Traîne le corps sacre de la vierge tuée ;
Le sang surnaturel trouble les lys des champs.
La nuit descend ; les cieux fleuris d'étoiles claires Resplendissent comme un jardin prodigieux. Les filles aux cœurs froids ont senti leurs colères Grandir sous le baiser du soir religieux.
Leur fureur se ravive à l'odeur des fleurs douces, A la bonne rumeur de la plaine et des flots. Farouches, dénouant leurs chevelures rousses. Elles poussent du pied l'étrangère aux yeux clos.
Joyeuses d'insulter des neiges lumineuses, Elles moi'dent sa gorge avec férocité ; On voit briller au fond des prunelles haineuses L'orgueil mystérieux de souiller la beauté.
Et toutes, emplissant de sables et d'ordures La bouche qui savait les mots mélodieux, Sur la divine morte, avec leurs mains impures, Se vengent de l'amour, des rêves et des di'îux.
(Œuvret de Eokraïm Milthaêl. Pans, iSgo.)
ALBERT MOGKEL
M. Albart-Henri-Louis Mockcl est né à Ou^ëe-Ieï-Liège (Rflfiqne) le 97 décembre 1860. Sa famille paternelle fat longtemps fixée dans l'ancien duché bilingue de Limbourg, spécialement dans la petite ville d'Eupcn, première agglomération allemande après la frontière actuelle. Sa famille maternelle est originaire de la Courlande, qu'elle quitta au xviu* siècle pour la Hollande et la Belgique. Sa bisaïeule muterncllc était d'ailleurs de famille françaiso réfugiée, et tous les ascendants de sa grand'mère, — une Namuroise — invoquaient une lointaine origine française. M. Albert Mockel fit ses classes primaires à Seraing, puis étudia la philosophie, la philoloj^ie et la musique à l'Université de Liège. En i884, il fonda dans ci'tle ville, avec ses camarades, un cercle d'étudiants : L'Elan littéraire, dont le bulletin mensuel, transformé et devenu sa propriét»^, devint bientôt la revue La Wallonie. On a pu se rendre compte dans de précédentes notices, et on en pourra juger encore dans d(5 suivantes, de l'importance de La Wallonie dans le mouvement symboliste. M. Albert Mockel l'avait fondée pour défendre la nouvelle esthétique littéraire, en même temps que pour combattre en Belgiijne en faveur de la culture française. La Wallonie dura sept ans, groupant îa phipart des nouveaux écrivains. C'est dans ses numnros que publièrent leurs premières pages notamment Charles Van Lerberghe, Bernard Lazare, MM. Maurice Maeterlinck, Pierre Louys, Emile Verhaeren, Francis Viélo Oriffin, Grésïoire Le Roy, Stuart Merrill, René Ghil, Jean Moréas, Pierre Quillard, André Gide, A.-Ferdinand Herold, André Fontainas, Fernand Séverin, Albert Saint-Paul, Adolphe Retté, etc. José Maria de Heredia et Stéphane Mallarmé y collaborèrent à plusieurs reprises, et une seule fois Paul Verlaine. Après un séjour de quelques mois en Allemagne, RL Albert Mockel vint se fixer définitivement à Paris en i8yo. Il avait, à cette époque, déjà publié quelques plaquettes
Ss po*TB» »'au*ourd'hui
de \ern, livres d'essais, en quelque sorte, tout à fait négligeables aujourd'hui dans son œurre, et un petit livre satirique sur le mou. vement littéraire wallon : Les Fumistes Wallons. En 1890, il publia son premier ouvrage de critique : Quelques livres, édité à Liège, et suivi, en 1891, de Chantefable un peu naïve, poème, paru sans nom d'auteur ni d'éditeur. M. Albert Mockel s'est surtout distingué dans la critique de l'école symboliste, une critique un peu précieuse et spécieuse, plus attachée au détail et au moment qu'aux idées générales et à une vue d'ensemble. L'ouvrage qui le signala dans ce sens fut ses Propos de littérature, publiés en 1894, et dans lesquels il étudiait l'esthétique poétique du mouvement symboliste à propos %des œuvres de ses deux plus notoires poètes : MM. Henri de Régnier et Francis Vielé-Griffin. D'autres éludes l'ont encore montré comme le critique méticuleux des nouveaux poètes, notamment celles qu'il a écrites sur Stéphane Mallarmé, Charles Van Lerberghe et M.Emile Ve-haeren. L'oeuvre poétique de M. Albert Mockel se compose aujiourd'hui dedeux volumes : Chantefable unpeu naïve et Clarté*. Oa y trouve, avec la même préciosité que dans ses écrits en prose, une certaine recherche d'harmonie verbale, et, musicien autant que poète, il a joint k ces deux recueils des pages de musique destinées à en souligner l'esprit. Un autre volume est en préparation : La Flamme immortelle, dont des fragments ont paru dans diverses revues. M. Albert Mockel s'est aussi essayé dans l'art du conteur, avec un volume : Contes pour les Enfants d'hier, d'une note habilement puérile et vieillotte.
Une grande part des écrits de M. Albert Mockel se trouve encore dispersée dans des revues et journaux, notamment dans La Revue de Belgique (deux études : Réflexion sur la critique. Discussion sur la méthode dans la critique, — et toute une série d'articles sur les Peintres primitif s français) et dans La Réforme, de Bruxelles {Lettres d'Italie).
M. Albert Mockel acoUaboré à L'Elan littéraire (i885), Caprice Revue (1887-1890), Almanach de l'Université de Liège (188;), La Société nouvelle, L'Art Moderne, Les Ecrits pour l'Art, L'Indépendance belge. Floréal, La Revue, Le Réveil, La Revue Wallonne, La Réforme, Le Coq Rouge, Le Mercure de France, L' Almanach des Poètes (1896 et 1897), La Revue encyclopédique, La Revue de Belgique, Zeit (Vienne), La Vie nouvelle, La Vogue, L'Idée libre, L'Ermitage, Durendal, Wallonia, Le Beffroi, L'Européen, L'Occident, Le Courrier européen. Les Arts de la Vie, Verset Prose, L'Express, Le Siècle, La Revue universelle. Art et Déooralion, Antée, La Belgique artistique et littéraire, Poésia, La Grande Revue, etc.
ILBBRT MOCKBL
Bibliograpl
Poèmes ininiis^nles. Li*g:«, • n. d'éd., 1886, petit in-8 (hori commfirce). — L'Essor du Hé>e, rers et prose. IJège, ». n. d'M., 1887, petit in-8 'lion commerce). — Ix^s Fuinlsles Wallons. Histoire de quelques fous
(publié sous lo pseudonyme de L'IIemma). Li6(ïe, imprim. de 11. Vaillant-Carmnnn, ». d. (1887), petit iu-8. — Quelques Livres, critique littéraire. Li6|?o, imprim. de H. Vaillniit-Carmanne, IS'.'O, petit in-8 (hors commerce). — Chanlelablo nn peu naïve, poitme pri^ci^di- d'un prélude musical (publié sans nom d'auteur). Lièpe, imprimé pnr 11. Vaillnnt-Carmanne sur les presses de la Wallonie, 1891, in-8 (200 ex. sur Hollande). — Propos do littérature [esthétique du po^me, & propci des œuvres d'Henri de Réfinier et de Vielé- Griffin). Taris, Librairie de lArl Indépenlant, 1894, in-8. — Emile Verhaercn, avec une note hioL'raphiquo par f' rancis Viclé-Gi'iffin. Paris, éd. da Mercure de France, 1895, iii-18. — Sti^pliane Mallarmé. Un héros. Paris, éd. du Mercuie do France, 1899, iii-18. — Clartés, poèmes fsuiris d'une conclusion musicale]. Paris, éd. du Mercure de France, 1902, in-8. — (^.harlos Van Lerberohe, avec un portrait. Paris, Soc. du Mercure ds France, 1904. in- 18. — Vicier Ronsst>;iu, élude illustrée de 7 reproductioni d'(Puvrrs du Slalnairo. Paris, éd. <lo «La Plume », 1005, in-18. — Contes pour los enfants d'hier, illuitrés par Auguste Uonnay. Pari», Soc. du Mercure .lu France, 1908, in-8.
On trouve des poèmes de M. Albert Mockel dans les ouvrage» suivants : Almanaoh des poètes, années 1896, 1897 (Paris, éd. du Mercure de France, lS95ctl896. 2 vol. in-16). — Pol do Mont: Poète* belge* d'expression française. Almelo, W. Ililarius, 1899, in-18.
A PAnAîTRU. — La Flamme Immortelle, poèmcâ. — Banalités Indiscrètes, notes sur les mœurs.
A coNsiiLTKn. — Arthur Daxhelet : Une' Crise littéraire. St/mholisme et s!/mhofistes. BruTolles. Welssrnhi-uck, 1904, in-8. — Euqène (iilbert : Let Lettres françaises dansla fleliiique aujourd'hui. Paris, Sausot, 1906, in-18. — A.-F.Herold : Albert Mockel, notice publiée dans Les Portraits du prochain siVr/e. Paris. Girard, 1894, in-18. — (iustavo Kahn: .'symbolistes et décadent*, Paris, Messein, 1902, in-18. — Georges Le Cardonnel et Ch. Vellay : L.a Littérature contemporaine, 1905. Opinions des écrivains de ce temps. l'iiris, Soc. du Mercure de Franco, 1900, in-18. — Camille Lemonnier : Lu Vie belge. Paris, Fasquolle, 1905, in-18. — Catulle Mendès : linpport s'/r le mouvement poétique français de tS67 à 1900. Paris, Imprim. Nationale, 1902, et Fasquello. 1903, in-8. — Francis Nautet ' Histoire de* lettres belges rf'ej-prp»»ion/"r(inrai.Te. Bruxelles, Roscz, 1892, in-8. — Robert de Souza : Lm Poésie populaire et le lyri*me *entimental. Pari», Soc. du Menniie do France, 1899, iu-18.
<:. Castelyn : M. Albert Moekel, étude illustrée. La Libre Critique (Hruxelles), 11 et 18 juin 1906. — Charles Delchevalerie : Ai. Albert Mockel {Un livre ri'eent). Revue Blanche, mars 1892. — Anatole France : [Sur Albert Mockel]. Le Temps, 23 septembre 1891. — Hubert Krains : Les Lettres en llelgique. La Semaine littéraire (Genève), 16 et 23 mai 1903. — Stuart Merrill : Albert Mockel. Clartés. La Plume, mars 1903. — G. Kency : Propos de littérature : Un Décadent. M. Albert Mockel. L« Vie intellectuelle Bruxelles), 15 arril 1908. — Sainte-Claire : Af. Albert
POÈTES d'aUJOURD'htjI
Mockd, Gil-Blas, 7 juillet, 1902. - Charles Tardleu: -^'«ff-^ Indépendance belge. 3 août 1904. - Charles van Lerberghe En Italie, la RouloUe (Bruxelles), numéro spécial consacré a Ch. van LerWvghe, s. d. (1904). — Emile Verhaeren : La Renaissance actuelle des lettres en Belgique, Revue des Revues, juin 1896.
Iconographie :
Aiinuste Donnav : Portrait d'Albert Mockel et de son père, fusain. Saton^dfblanc et noir^Liège). 1889 (app à M. Mb. Mockel] -M^- MocUel^: Portrait d'Albert Mockel, peinture à l'huile ^"^'^hev^^'/.^V^^. î 1887 Mockel) - E Masui : Caricature, pastel. Salon fantaisiste (Lifege), 1887. Stuart Merrill : Caricature, au verso d'une carte de visite Florence, 1901. - Miller : Portrait-charge, 1906 (app. a M. Alb. Mofkel).- Louis Moreels : Eau-forte, portrait de face, 1889 (app. a M. Albert Mockel). - Armand Rassenlosse : Portrait, proOl, crayon, 1890.
