LA MARJOLAINE

On dansait sur le pont du Nord Et la bise y soufflait si fort Qu'elle enleva la Marjolaine,

La Marjolaine et la futaine De sa jupe et ses bas de laine; Et le nuage en son essor

JBAN vonnAm

La frùlait ; et loiu de la villr.

La pauvre fille vole et fil»-

Toujours plus dru, toujours plus fort.

Elle tourbillonne et s'écrie :

« Jf'sus et Madame Marie, Puisque je vo:^ue vers la mort,

Faite qu'aussitôt éti)urdi(^ De ma chute, j'entre brandie Dans votre ciel étoile d'or, »

Et sous la nue Apre et «placée

Voilà la j)riire exaucte.

Au clocher de Sainl-Lvremond

La Marjolaine, âme éperdue, Reste tout à coup suspendue Par un accroc de son jupon.

Par la nuit froide et pluvieuse, La a;ari^ouiIle silencieuse Prend s<»ujlain parole et lui dit:

a Peu résistante est la futaine.

Sonî^e à ton heure, lu-las ! prochaine, Entends-tu rire le Maudit ? »

Et sous le vent ras^eur d'automne La belle s'épeure et frissonne Au-dessus du vide entr'ouvert.

Elle compte dans la nuit brune Les toits bleuissant sous la lune Et les saints du parvis désert ;

Et le Maudit déjà ricane,

Quand un parfum monte et s'émane,

D'encens, de IxMijuin et de nanis,

Et, portant à la main des palmes.

3o4 POÈTES d'aujourd'hui

Dans l'espace et sous le ciel calmes Ascensionnent de grands vieillards ;

De grands vieillards en robe blanche, Dont le front chauve oscille et penche Sur des chapes de lourds brocarts,

Et puis ce sont, par théories, Des vierges en robes fleuries D'étoiles et de lys épars.

Les fronts sont nimbés d'auréoles.

De longs archanges en étoles Font cortège, et de purs regards

D'azur sombre, où l'on sent des âmes, Sillonnent de grands traits de flammes La nuit, la lune et les brouillards.

Et cela monte avec des psaumes Et des noëls, anges, fantômes, De vierges saintes et d'élus,

Et conduit en cérémonie La Marjolaine à Tao^onie Dans le paradis de Jésus.

(L'Ombre ardente. Fasqucllc.)

PIKRRE LOUYS i870 •

M. Pierre Louys est né à Paris le lo décembre 1870. II est pelilnevcu du général JuDOt, duc d'Ahranlès, cl arriére pflil-fils du docleur Sabalier, médecin de Napoléon el membre fondateur de l'iuslilut en 1795. Il fil SCS éludes, juscjuà la rhéloririue. à l'Ecole alsacienne, instilulion proleslanlc. Il acheva sa j.hilosophie au lycée Janson de Sailly, passa ses deux haccalaiiréals es sciences el es-lettres, et termina par quelques études à la Sorboime. M. Pierre Louys, qui est surtout connu (très connu) comme n)mancier depuis son célèbre roman Aphrodite, débuta par une plaquette de vers : Aslarté, publiée en i8f»i . Elle était composée de pwuus parus dans La Conque, jH-tite revue fondée par lui la même nnn«e, où collaborèrent notamment MM. Henri de Ucgnier, André Gide et Paul Valéry, et dont les onze numéros furent honorés successivement d'imc pasçe inédite de Lecontc de Lisle, Paul Verlain»*, Stéphane Mallarmé, José Miria de Heredia, MM. Swinburne, Jean Moréas, Léon Dierx, Madame Judith Gautier, etc. yuehpics platueltes de prose suivirent, contes dans le poilt antique, en même temps qu'une traduction des Poésies de Mèltwjrc el les premières Chansons de Dililis (i), puis M. Pierre Louys publia Aphrodite, dont le premier chapitre avait paru dans La Wallonie en décembre if^(ja. Tout le monde aujourd'hui a lu Aphrodite, publiée par le .yfercure de France dans ses numéros de août i8(j5 à janvier 189O (sous le titre L'Esclavage), puis en volume en mars i8«/). Dans un article enthousiaste, Fraiirois Coppée, qui n'avait jamais vu .M. l'ierre Louys, salua en lui « un artiste accompli, un écrivain de ra»-*", a qui l'on devait >it ji un livre charmant, el sur qui les lettres frani^iises avaient le dioil de fonder les plus magnifitpies espérances «.Ce fut alors le succès le

H) C* livre, simple amusomcnt d'^ruilit, a si bien le ton, dans son imitation

failo tfimo Ir.i.lurljon do tivn' aiwini qu'un ' • • ■fo*<cur. annco

NO (io rK.olo tl Alli.n.-s au lu.l M 1 .. . .. l.ouv> I -•, lui n^poudil,

tu le rciuerciaut, qu'il avait lu bieu a\.ail Im r.mvi .0.

3o6 POÈTES d'aujourd'hui

plus éclatant. Dans la même année de sa publication, Aphrodite fut tiré au Mercure de France jusqu'à trente-et-un mille exemplaires, et l'on en a fait depuis bien d'autres éditions, tant de luxe que populaires, sans compter les traductions, et quatre livrets d'opéra, et L'Aphrodite de M. Camille Erlang^er, représentée à l'OpéraComique en 1907. Les ouvrages que JNI. Pierre Louys a donnés depuis : La Femme et le Pantin, Les Aventures du Roi Pausole, romains. Archipel et Sanffuines, recueils de contes et de nouvelles, n'ont fait qu'accroître son renom de romancier et de conteur. Cette renommée n'a toutefois pas fait oublier à M. Pierre Louys l'art dans lequel il se manifesta tout d'abord. II continueà écrire des vers,au gré de sa fantaisie etde son inspiration, et de temps en temps, on trouve un poème de lui dans telle ou telle revue, témoin ce parfait poème, L'Apoffée, que nous donnons dans notre choix et qui parut dans Les Lettres en 1907. D'ailleurs, la renommée, le succès et son bruit, M. Pierre Louys, soit indolence naturelle, soit simple goût, ne s'en préoccupe guère, et où d'autres fussent devenus turbulents et réclamicrs, il est resté simple et effacé. Voyager, flâner, rêver, collectionner les livres rares et lire, il semble que ce soit là sa TÏe, plus que d'être un auteur.

M. Pierre Louys a épousé, en 1899, M^'» Louise de Heredia, fille cadette du poète des Trophées. Sa collaboration aux revues et journaux s'établit ainsi : La Revue d'aujourd'hui (1890); La Conque (1891); La Wallonie (iSqo, i8gi et 1892); Floréal {18^2); La Revue Blanche; Mercure de France (1894, 1896, 1897, 1898, 1899^; Le Centaure (recueil rédigé exclusivement par M. H. Albert, A. Gide, A. -F. Herold, A. Lebey, Pierre Louys, H. de Régnier, J. de Tinan, P.-V. Paris, 9, rue des Beaux-Arts, 1896, a vol, in-4 ; Revue Franco-Américaine, L'Image (1896-1897), Le yoarna/ (1900-1908). La Vogue (nouvelle série, 1899), La Plume, La Renaissance latine. Le Figaro {K^ok), Les Lettres (1907), L'Intermédiaire des chercheurs et des curieux, etc., etc.

Bibliographie :

Les cf.uvres. — Astarté, poèmes, couverture eu couleurs par Alborl Resnard. Paris, 1891, in-4, cour. (100 ex.). — Les Poésies de Mél'»agre [|ir(''c»''d6es d'une vie de Mék'agrc]. Paris, 11, rue do la Cliaussrc-d'.Vnlin (Pelitc collection à la « S])liinj;e », scorie anli(|ue), 18'.)3, petit in-8 carré.- -Lé<Ia ou la Louange des Bieuheureuses ténèbres, conte. Paris, libr. de l'Art Indépendant, 1893, petit in-8 carré (125 ex.). Deux autres éditions, savoir : Léda ou la louaruje des bienheureuses tcnèbrcs, avec dix dessins en couleurs par Paul-Albert Laurens. Paris, édition du Mercure de France, 1898, in-4, Léda ou la louange des bienheureuses ténèbres, illu.>jlralions de Calbet. Paris; Borel, 1898, petit in-8. — Ghrysis, fragment. Paris, Librairie de l'Art ludépendant, 1893, petit in-8 carré (125 ex.). — Ariane ou le Chemin de la

PIÉRRV LOUYS 307

Pnix éternelle. cont«. Paris, (Jbraîrie de l'Art Ind^|»ondant, 1894, potil in-8 carré. (Réimpr. Ariane, etc. illustr. d«* Goorecs Roch«*^»rosse. Paris. Maison du Livre, 1905, in 8 (140 ex.). — Scènefi de la Vie de» Coiirlisnneii, de Lucien de Samosate, trad. par F'iorre Louyn. Paris, Litr. de l'Art Indépendant, 1804, pctil in-8. (Nourclles ('•dilion» : Mima de» CourtisaneM de Lucinn, traduction littérale. Paris, Sor. ilu Morrure de France, 1899. in-18; Scrnet de courtisanes, illustr. do Jean llolt. Pans, L. Florcl. 1902, petit in-8). — La Maison sur le Nil oul<»8 np|>arcDCcs de In Vertu, conte. Paris, Librairie do l'Art Iii(i('j)cnd.inl. 1894, jm-III in-8 carr«'' (125 ex.). Le même, illustr. de Paul (it-rvaiâ, Paris, Maison du Livre, 190.5, in-8 (140 ex ). — I^B Chanson» de BilIllR. traduites du ;.irc par Pierre Louys. Paris, Librairie de l'Arl ln<l«'-pondanl ,1894, in-8. (Nouvelles éditions, corrigées et au^'mentées, savoir : Le* Chansons de /iilitis, traduites du grec par Pierre Louys et ornée» d'un portrait de /lililis, dessiné par P. Albert Laurent d'aprè» le buste polychrome du Musée du Louvre. Paris, Soc. du Mercure de France, 1898, in-8 ; Les Chanson» de Bilitis, traduites du grec par Pierre iMUy», deuxième édition. Paris, Soc. du Mercure de France, 1898, in-18 ; Le» Chanson* de /iiliti», traduites du grec, édit. ornée de 300 gravure» et de Si plancliea en eow leurs hors texte par ISotor, d'après des documents authentique» de» Musée» d'ICurope. Paris, Librairie Charpenlicr et Fasquelle, 1900, in-18, couv. illustri'e; Les Chansons de /iilitis, 3.3 illustr. de RapliaM Colin, pravées à l'eau-forte par Cil. Cliessa. Paris, Forroud, lUOG, in-8). — Aphrodite, m.purs antiques [roman]. Paris, Soc. du Mercure de France, 1890, in-lS. i Editions diverses; savoir : Aphrodite, mœurs anti'/urs. Paris, Soc. du Mercure de France, 1896 in-8. (Tira^'e : 9 ex. japon; 10 ex. whatman; 40 ex. bollando 015,50 ex. vélin, nuniér.) ; /l/j/irorfi7e, roman de mrrurs antiques, illuslr. de CalLei. Paris, r>orcl, 1897, polit in-8 ; Aphrodite, édition augmentée de plus de deux chapitres, illuslralions de E. Zier. Paris, Tallandier, 11*03. in-8; Aphrodite, uuL'urs anlinues. Paris. E. Fasquelle, 1901, in-18.— Byblls rliaii()ée en Fontaine, conte, illustration de J. Wagrcz. Paris, luirol, iS'S, polit in-8. (Nouvelle édition : liyblis illustré d'environ 45 compositions en couleurs par llcnri Garuchct. Préface par A. Gilbi-rt de Voisins. Paris, A. Ferroud, 1902, iu-8 carré).— La Femme et le Pantin, roman espagnol, orné d'une reproduction en héliogravure du Pantin de Goya. Paris, Soc. du Mercure de France 1898, in-8. (Il a été tiré : 20 ex. pour la Soc. des XX. Ccsex. |K)rlent la signal turc de l'auteur.) Diverses éditions, savoir : La Femme et If Pantin, roman espagnol, deuxième édition (Paris, Soc. du Mercure do France. iS'.tS, in-l«) ; La Femme et le Pantin, roman espa;.'nol, illuslralions Calbet et Oédina. Paris Borcl, 1899, petitin-8 ; La Femme cl le Pantin, roman ospacnol. Paris, E. Fasquelle, in-18, 1901 ; La Femme et le Pantin, 65 gran ' 'Citions en couleurs et or, dont 16 hors lexle, de Pablo Koïp. Paris, : ; Art (Piazza et Ci'), 1903, in 8). — Une volupté nouvelle, a»ute. ilK.^tralion de Marold. Paris, Borol. 1899, polil in-8. {Ce coule se trouve en ouirc réimpriinô dans Sanguines. Paris, E. Fasquelle, 1903, iu-18.)— L'ilumme de pourpre, conte, illustration de Schmidt. Paris, Borol, 1901, polit in-8. (Ce conle se trouve n'imprimé dans .S'anyiiints. Paris, E. Fasquolle, 1903, in-18.) —Les Aventures du Iloi Pausole, roman. l'aris, E. Fas<{uelle, 1901, in-18. (Z,e mérne : 380 ex. de format in-8. Paris, Fasquelle, 1901.) (Kéimpr. : /,«• /toi Pausole, nouv. éd., illustrée de 82 compositions en couleurs de l'ierre Vidal. Paris, blaisot, 1906, in-4 ; Le Roi Païuole, illustr. ea couleur de Lucieo

3o8 POÈTES d'aujourd'hui

Mélivct. Paris, Fa*qiiellc, 1906, in-18; Le lîoi Patisole,&yec 66 dessins et une couverture de Carlègle. Paris, Fayard, 1907, in-8, (d. populaire). — Sanguines (1), [conlcs Pl nouvelles : L'/fommp, de Pourpre. Dialogue au soleil couchant. Une volupté nouvelle. La fausse Ester. L Aventure extraordinaire de 3/">' Esquollier. Une Ascension au Vénusbery, etc.]. Paris, Fasquclle, 1903, in-8. — Archipel [recueil d'articles. Contient entre autres : Liberté pour l'amour et pour le mariafje]. Paris, E. Fasquclle, 1906, in-18.

Préfaces. — Paul Fort : Ballades Françaises. Paris, Soc. du Mercure de France, 1897, in-18. — Hené Peter : La Tragédie de la Mort. Paris, Soc. du iMercure de France, 1899, in-8 et in-18. — Ferdinand de Martino et Al)(lel Khalek bey Saroit : Anthologie de ^l'amour arabe. Paris, Soc. du Mercure de France, 1902, iu-18. — A. Gilbert de Voisins : Pour l'Amour du Laurier- Paris, Ollcndorff, 1904, in-18. — Claude Farrère : Fumée d'opium. Paris, OliendorlT, 1904, in-18. — Ernest (Jaubert : Les Boscs Z^a/ines, poésies. Paris, Sansot, 1007, in-18. — J. -Louis Merlet : Au seuil des Temples. Paris, Tassel, 1908, in-8.

Ouvrages mis en mlsiqle. — Aphrodite, drame hxique en trois actes, musique d'Erlanger, représenté sur la scène de l'Opéra-Comique en 1906. — Bilitis, poômc en 12 chants extr. des Chan.tons de Bilitis, etc., ill. de IS'otor, musique de R. Strolil. Paris, Toledo, 1900, in-fol. D'autres poèmes extraits des Chansons de Bilitis. do M. Pierre Louj s, ont été mis en musique par M.M. Claude Debussy, Jean Iluré, Léon Moreau, etc.

A CONSULTER. — Erucst Cîaubert : Pierre Louys, biographie critique précédée d'un portrait, illustrée de divers dessins et d'un autogr., suivie d'opinions et d'une bibliogr. par Ad. B. Paris, Sansot, 1904, in-18.— Reniy de GourmoDt : Le Livre des Masgues. Paris, Soc. du Mercure de Franco, 1898, in-18. — A. -Ferdinand Ilerold : Pierre Louys, notice publiée dans Z-es Portraits du prochain Siècle. Paris, Girard, 1894, in-18. — Georges Le Cardonnel et Charles Vellay : La Littérature contemporaine, 1905. Opinions des écrivains de ce temps. Paris, Soc. du Mercure de France, 1906, iu-iS. — Achille Segard : Les Voluptueux et les hommes d'action. Paris, Ollondorfl', 1900, in-18. — V. Thou'pson : French Portraits (Hciui; appréciations of the writcrs of Young France), Boston, Richard G. Badger et C", 1900, in-8. — A. Gilbert de Voisins : Préface à l'édition de Byblis .Paris, A. Ferroud, 1902; Les Livres, Renaissance Latine, 15 juillet 1903; Sentiments. Paris, Soc. du Mercure de France, 1905, in-18. — Prolessor Wilamowitz- IMœllendorl : Pierre Louys. Gotlingisclie gclehrle Anzoigen, 1890. — Teodor de Wyzewa : Nus maîtres. Paris, Perrin, 1895, in-18.

Anonyme : La Femme et le Pantin, légende de Cleg, dessinsde Sahib. Vie Parisienne, 9 juillet 1898. — André Ueaunier : Chronique. Revue Bleue, 13 juillet 1901. — C. Alfred Reçu : Pierre Louys.El Tiompo. Buenos- Ayres), 27 janvier 1898.— F. Coenen : Pierre Louys. De Kronick (Amsterdam), 5 juillet 1896. — F. Ooppôe : Pierre Loiiys, in-8 (éd. populaire). Journal. 10 avril 1896.— Riehanl Debmel : Lieder derBilitis, Die Gesellscliaft (Leipzig), 1896. — Henri Delurniel : Pierre Louys préfacier. Chronique des livres, 25 oct. 1900. — Gaston Deschamps : M. Pierre

(1) Une pièce tirée par M. Henry de Forge d'une nouvelle do Sanguines :

l'Extraordinaire Aventure de Aiadame Esquollier, a été jouée aux « Capucines » (mar:>-avril 1904) et éditée chez E. Fasquelle.

PICIUiB LOUTS 3o9

Louyx. T«-iii|><i, 7 juin IS^'C. — l'nul Ernesl : Dit Lieder der ftiliti». Die Zukuufl (iJerlin), jmu IS'JG. — l'aiii (^iiii^ly : Camerie littéraire. Le* Chantons de Itilitia. Oil Blas, 5 janvier 18'.i5. — A. Cilœt.scr : Anatole France und Pierre Louy», I)a>» ma^azin (ur lillcratur, 15 août 18%. — <:>iarl<>H (iii^rln : Le» Chantonn dr Itilitia. L'ErmilaKe, 1808. —Camille lilauciair : Les Chansons de Hdilis. Ucrcure de Fr»ncc. arril 1895 — Francisque Sarcey : Chronique. Kerue illustrée, 15 mai 1896.

Iconographie :

Henry itataille ; Portrait enlilhoiiniphte, puhhù dans Têtes et Pensées, de Ucuiv liataille. Paris, Ollcn iorlT, l'jr>i, info). — Jacques Illanche Pitrrc Louys et Henri de liéynier, p* inture, 1892. — Peinture, \^0i y\[>o*fi la môme ann^e au Salon de la Soc. Nat. des iicaui-Arts). — Brlud«au Peinture, 1897 (eiposée la même anni^e au Salon de la Soc. Nat. des Im ri\ Arls. A|i])arlieut à M. Pierre I»ii\s\ — P.-A. Laurens ; Pointe y 1898 (appartient à M. Picrrr Ix)u\'»}. — Méandre : Caricature à M. Pierre Loiixs), — F. Vallottou : JAn-'/uf, <lans Le Livre des le \\. (le Gourmont. Paris, Soc du Mercure de France, 1896.

En outre diverses pliolo;;raphios dans la Ilevue Illustrée du 15 mars 1904 ; Catalogue du Alercure de France^ 1898, etc.

AU PKINCE TACITURNE

O toi qui pour passer les Jleuues taciturnes

Ne portes pas de Jleurs et marches vers la nuit /