BERTAUT
Jean Bertaut, né à Caen en iSSz, mort le 8 juin iGii , fut premier aumônier de la reine Marie de Médicis, et lecteur du roi Henri III , auprès duquel il se trouvait quand it fut assassiné par Jacques Clément. Il fut aussi conseiller d'état et évêque deSécz. On rencontre quelques traits heureux dans ses poésies qui, en général se sentent du mauvais goilt de son temps.
STANCES
QcAND je revys ce que j'ay tant aymé, Peu s'en fallut que mon feu rallumé N'en fist l'amour en mon âme renaistre : Et c|ue mon cœur, autrefois son captif, Ne ressemblast l'esclave fugitif A qui le sort fait rencontrer son maistrc.
Que de discours ma raison séduisants, Que de pensers l'un l'autre destrnisants Sentys-je alors agiter mon courage !
Que mon esprit de ses lacjs eschappé Se repentit de s'estre détrompé !
Qu'il me dépleut d'estre devenu sage !
O belles mains ( ce dis-je en gémissant )
Dont la beauté mille âmes ravissant
Se glorifie en ses douces rapines,
Qu'il me déplaist d'avoir rompu vos fers
Pour les tourments qu'en aymant j'ay souffert»,
Quittant les fleurs par haine des épines !
L'ire du ciel , et le sort rigoureux Qui rend mes ans dolents et malheoi'eux , Veuillent toujours sans piété me poui-suivre. Si depuis l'heure où me voulant guérir , Pour vos beautés je cessay de mouiir.
Mon cœur ne pense avoir cessé de vivre.
Que maudit soit le dépit insensé Qui conseillant mon esprit offensé , Vint amortir ces doux feux de mon âme î J'estois alors un vif flambeau d'amour : Ce fut m'oster la lumière et le jour, Et me tuer, que d'esteindre ma flâme.
Mais je la veux en mon cœur rallumer , Se deust mon corps en cendre consumer.
Et devant l'heure en la tombe descendre. Que ma raison cesse de s'en douloir ; Car je le veux, et le veux bien vouloir: D'un si beau feu belle sera la cendre.
De tels discours prononcez en mon cœur. Rendant l'Amour derechef mon vainqueur ,
Je me faisois à moy-mesme la guerre , D'un tel désir renchaisnant ma raison , Qu'il me sembloit que rentrant en prison Je m'acquérois l'empire de la terre.
Mais anssitost que je fay repasser Devant les yeux de mon triste penser La tyrannie exercée en mon âme , Le souvenir de tant de cruautés , Ostant la force aux coups de ses beautés^ Contre ce traict me servit de dictame.
Quoy ! ( dis-je alors ) imprudent que je suis , Voudrois-je bien ressentir les ennuis , Qui se paissoient du pur sang de mes veines , Quand égaré j'errois dans les destonrs Où me cherchant j'ay perdu tant de jours, Où me perdant j'ay trouvé tant de peines ?
O mon esprit, contente-toy d'avoir
Quatre ans entiers languy sous le pouvoir
De la fureur troublant ma fantaisie :
Mon cœur, ce piège est trop plein de tourment ;
T'y laisser cheoir , ce fut aveuglément :
T'y rejeter , ce seroit frénaisie.
Si fièrement cest esprit sans pitié Fouloit aux pieds ma constante amitié Quand je portois le joug de son servage. Qu'en ses liens derechef m'enfermer^
C'est plus qu'assez pour me faire estimer Oa sans mémoire , ou da tout sans conrage.
Puisque j'ay peu de ses laqs m'af firanchir , Sous son pouvoir je ne dois plus fléchir , Qnoy que partout sa beauté se renomme.
Elle a destmit un amour trop parfaict : Elle a montré qu'elle est femme en effect, Il faut aussi monstrer que je suis homme.
Ainsi parlay-je en sentant revenir
Dedans mon âme un poignant souvenir.
Qui convertit ma complainte en blasphème :
Et tellement je m'allay résistant ,
Que je me vy , presque en nn mesme instant.
Vaincu d'amour et vainqueur de moy-mesme.
Je ne l'aimoy qu'à fin de me guérir Du cruel mal qui me faisoit mourir, Ensorcelé des yeux d'une autre dame :
Mais à la fin , décevant ma raiso», - j ■;
Ce que je prins pom- un contre-poisoB, S'est faict luy-mesme un venin à mon âme.
Ainsi, voulant du joug se décharger, Souvent un peuple arme un prince estranger Contre celny sous qui Dieu l'a fait naistre : Mais , rendu serf du pouvoir emprunté ,
Enfin il voit que pour la liberté
U n'a que l'heur d'avoir changé de maistre.
Mais tant s'en faut qu'il déplaise à mon cœur Qu'un si bel œil s'en soit rendu vainqueur , Mon coeur luy-mesme à toute heure en fait gloire . Estant le feu dont je suis consumé , Un feu de joye en mon âme allumé , Dont je célèbre et bény sa victoire.
Que s'il falloit qu'un malheur avenu Rompist les fers où j'estois détenu Pour me lier d'un si raie cordage :
Bien puis-je dire en ce change amoureux , Que mon malheur m'a rendu bienheureux , Et que mon bien test né de mon naufrage.
Non que mon âme ose rien espérer,
Fors les douleurs que peut faire endurer
Une beauté si belle et si cruelle :
Mais je m'en sens gesner si doucement,
Que ce qui m'est pour toute autre un tourment ,
M'est un plaisir en le souffrant pour elle.
.) Aussi faisant de mon mal mon bonheur ,
Ne crains-je plus qu'en gloire et qu'en bonheur Ame du monde à la mienne s'égale.
Puis que mon cœur sent du contentement Quand pour ses yeux il souffre du tourment , Et q^je la belle en est si libérale.
NoK , Corydon , j'ay tort : ta flamme pare et sainte N'a point esteint l'ardeur dont ta soulois brasier : Non , tu m'aimes toujours et sans fraude et sans feinte , Mais peat-estre il te plaist de le dissimuler.
Il est vray que ton cœur trop bien le dissimule Pour on vrayment épris d'un vif embrasement , Et je n'eusse pas creu, quoyque je sois crédule, Qu'on se peust tant forcer quand on aime ardemment.
Aussi sens-je après tout ce bien-là me déplaire , Et faire que ma plainte en larmes se résout : Car quand on feint si bien que l'on n'aime plus guère , Il ne s'en faut qu'on peu qu'on n'aime plus du tout.
CHANSON
Las ! je menrs d'an secret martyre Et d'ime muette douleur.
Heureux qui librement soupire !
S'oser plaindre est l'heur d'un malheur.
J'oste la voix à mon angoisse .
Je défends les pleurs à mon œil ; La peur que mon deuil apparoisse Me travaille autant que mon deuil.
Ainsi meurt l'agneau qu'on présente A l'autel pour sacrifier , 2. 3
aft POÈTES FRANÇAIS.
Et dedans sa goige innocente Reçoit le conteau sans crier.
Cependant heureux on me nomme , Et j'use ma vie en languetir , Ressemblant à la belle pomme Qu'un ver ronge dedans le cœur.
O respect , ô crainte discrète , Que tyrannique est vostre loy !
Mais en vain ma bouche est muette:
Mes yeux parlent assez pour moy.
Mes yeux , il est bien raisonnable Que vous témoigniez mes douleurs ; Par vous je languy misérable :
C'est pour avoir veu que je meurs.
Par vous la flèche qui me tue Se vint en mon âme ficher.
Las ! eussé-je cren que la veue D'un bel œil m'eust coosté si cher .'
Envain une chose si belle Est une merveille des cienx , Si pour vivre libre auprès d'elle Jl en faut destourner ses yeux.
Mais il falloit qu'à mon dommage J'esproavasse les cruautés
Qui font vivre en ce doaz visage Autant de morts qne de béantes.
Ah ! que ne pouvons-nous atteindre Son fier esprit de mesmes coups !
Las ! nous ne sommes guère à craindre , Qui ne savons nuire qu'à nous.
O Dieux , seuls tesmoins de la peine Qui bannit de moy tout plaisir , Faites que ma belle inhumaine Comme vous lise en mon désir.
Ou bien consolée ma tristesse.
Modérant un peu mes douleurs :
Ou me donnez la hardiesse De dire en mourant qne je meors.
ACTAE.
Les cienx inexorables Me sont si rigoureux , Que les plus misérables ^ comparant à moy se tronveroient heureux.
Je ne ^s à toute hem-e Que souhaiter la mort , Dont la longue demeure Prolonge dessus moy l'insolence da sort.
Mon lict est de mes larmes
Trempé toutes les nuits ;
Et ne peuvent ses charmes , Lors mesme que je dors , endormir mes ennuis.
Si je fay quelque songe , J'en suis espouvanté ; Car mesme son mensonge Exprime de mes maux la triste vérité ;
Vérité non croyable Qu'à l'esprit de celuy Qui , d'un art pitoyable , Apprend en ses malheurs à plaindre ceux d'autruy.
Toute paix , toute joye A prins de moy congé, Laissant mon âme en proye A cent mille soucis dont mon cœur est rongé.
La pitié , la justice , La constance et la foy , Cédant à l'artifice, Dedans les cœurs humains sont esteintes pour miry.
L'ingratitude paye Ma fidelle amitié :
La calomnie essaye A rendre mes tourments indignes de pitié.
POÈTES fRA?fÇAIS< iQ
En un crael orage On me laisse périr , Et , coarant an naufrage , Je vois cbacon me plaindre et nol me secourir- S
Bref, il n'est sur la terre Espèce de malheur , Qui , me £iisant la guerre , N'expérimente en moy ce que peut la douletir.
Et ce qui rend plus duie '
La misère où je vy , C'est , es maux que j'endure , La mémoire de l'heur que le ciel m'a ravy.
Félicité passée Qui ne peut revenir :
Tourment de ma pensée, Que n'ai-je , en te perdant , perdu le souvenir !
Hélas ! il ne me reste De mes contentements Qu'un souvenir funeste , Qui me les convertit à toute heure en tourments.
Le sort plein d'injustice M'ayant enfin rendu Ce reste im pur supplice , Je serois plus heureux si j'a vois pins perdu.
SONNET
II. est temps , ma belle âme , il est temps qu'on finisse Le mal dont vos beaux yeux m'ont quatre ans tourmenté. Soit rendant mon désir doucement contenté , Soit faisant de ma vie un cruel sacrifice.
Yous tenez en vos mains ma grâce et mon supplice :
Jugez lequel des deux mon cœur a mérité :
Car ma fidelle amour , ou ma témérité
Veut qu'on me récompense, ou bien qu'on me punisse ,
Mais si vous ne portez un cœur de diamant , Vous ne punirez point un misérable amant De vous avoir esté si longuement fidelle :
Veu mesme que son mal vous doit estre imputé.
Car enfin , puisqu'Amom* est fils de la Beauté ,
Si c'est péché qu'aimer, c'est malheur qu'estre belle.
Me retenant ainsi le pay'ment du salaire Que ma fidelle amour s'attend de recevoir, Comme osez-vous bien dire , ô ma belle adt^ersaire , Que vostre libre coeur n'-aime point à devoir .•"
S'il sait si bien payer, qu'il me le fasse voir , Me délivrant le bien qu'en vain mon âme espère. Il le doit justement , il en a le pouvoir : Pourquoi contre raison fiiit-il d'y satisfaire ?
POÈTES FRANÇAIS. 3l
Depuis quatre ans entiers que je sers vos beautés , Mes gages plus certains ç'ont été vos fiertés , On quelque vain espoir, ou quelque fausse joye :
Et maintenant pour tout je reçoy du tourment. Cela n'est-ce pas bien ( si c'est tout mon pay'ment ) Payer un bon service en mauvaise monnoye ?
Sur une paire de gants tirés des mains d'une belle Dame*
Gants qui soûliez couvrir ceste sensible yvoire j Et ce marbre vivant dont la douce rigueur M'a tiré sans pitié tant de tiaits dans le cœur . Q'encor la plaie en saigne au fond de ma mémoire :
Faveurs qui m'enivrez de la secrette gloire D'un présage aussi doux qu'il semble estremocquenr; De voir que le vaincu désaime son vainqueur , Et porte sa despouille en signe de victoire :
O beaux Gants , je vous baise au nom de la beauté Qui dans la mesme cbaisne ou je suis arresté Poun-oit emprisonner l'âme la plus farouche : '
Je vous baise au lieu d'elle et ne m'en puis lasser , Pour ce que quand mon corps vous baise de la bouche, Mon esprit amoureux la baise du penser.
ÉPIGRAMME
A Madame la Duchesse.
Je devrois réserver aux grands coups de fortune La peine et le travail de ceste belle main Que pour de bas sujets tons les jours j'importune , Forcé de mon malheur qui la profane en vain : Mais l'assidu tourment des humaines tempestes Fait que sons cet abri si souvent je recours , Usant de vos bontés à mon ayde si pies tes , Comme d'un riche habit réservé pour les festes , Que l'extrême besoin fait mettre à tous les jours.