AU LANDGRAVE RÉGNANT DE HESSE-CASSEL
A CASSEE.
Berlin, 31 décembre 1754.
Monsieur mon Cousin. C'est avec bien du plaisir que j'ai appris par la lettre que Votre Altesse m'a fait l'honneur de m'écrire en date du 23 de ce mois que les Princes, Ses petits fils, se trouvent actuellement à Göttingen et qu'ils passeront de là à Utrecht vers le printemps jjiochain. J'espère qu'ils seront mis par là à l'abri de toute séduction et qu'il se présentera encore quelques moyens de plus pour mettre leur religion en pleine sûreté. Comme la tranquillité de Votre Altesse, et la mienne en particulier, en dépendra, je souhaite de tout mon cœur que les arrangements que Votre Altesse jugera encore à propos de prendre pour cet effet, aussi bien que pour le bien-être et la prospérité des Princes, Ses petits fils, et de Ses États, aient tout le succès désiré. Ce so
nt des vœux fondés sur les sentiments d'amitié et de considération lesquels je ne
Nach dem Concept.
avec lesquels je ne cesserai pas d'être etc. ^ ,
Federic.
Berlin, 31 décembre 1754.
J'ai reçu votre dépêche du 20 de ce mois. Par les sentiments du iieur de Rouillé par rapport aux affaires d'Amérique que vous me marquez , je dois conclure que ce ministre se flatte trop et qu'il sera peutêtre la dupe de sa confiance qu'il met dans les sentiments pacifiques que le ministère anglais fait apparaître.
D'ailleurs, la minorité dont M. de Rouillé prétend que l'Angleterre soit menacée, ne fait plus à présent' un objet digne de considé-
J Vergl. S. 472. — 2 Vergl. Bd. VIII, 327.
ration, vu que le prince de Galles finira sa minorité dans l'intervalle
d'une année.
Quant aux nouvelles persécutions des religionnaires en France, je
plains également les deux côtés, les religionnaires par les inhumanités
qu'on exerce injustement contre eux , et leurs antagonistes agissent
contre les vrais intérêts de la France. Pour moi, j'aurai peut-être peu
ou point de ces gens que la persécution du clergé bigot chasse, pour
ainsi dire, de la France, mais ce qui me fait de la pitié, c'est que
presque tous ces religionnaires chassés et proscrits de la France iront
passer en Angleterre, pour s'établir dans les colonies anglaises en
Amérique.
Fe de ne.
Nach dem Concept.
Berlin, 31 décembre 1754.
J'ai reçu votre rapport du 21 de ce mois et me réfère, quant au traité de subsides entre l'Angleterre et la Russie dont on se flatte à Vienne qu'il saurait prendre consistance pendant la séance du présent Parlement en Angleterre, à ce que je vous en ai marqué par ma dépêche antérieure. D'ailleurs, mes dernières nouvelles de Londres marquent positivement qu'on n'était tout occupé là que des querelles entre le duc de Newcastle et quelques chefs de l'administration,' qui fixaient aussi fort l'attention d'un chacun qu'il n'était point question d'autre chose.
Au reste, j'apprends que la cour de Londres a reçu depuis peu la réponse de celle de Vienne touchant l'affaire de la Barrière ,2 et je sais de lieu sûr que le ministère anglais n'en est nullement content, vu que la cour de Vienne ne s'est point expliquée de manière à pouvoir espérer que cette négociation puisse prendre si tôt un train favorable.
Nach dem Concept. F 6 d C r i C
Berlin, 31 décembre 1754.
J'ai reçu votre rapport du 13 de ce mois. Si l'affaire touchant l'arrêt mis sur les dettes de Silésie n'est pas encore en règle, ce n'est point, à ce que vous savez, ma faute, ayant fait, moi, tous les pas possibles pour l'aplanir. D'ailleurs, quoique je sois toujours dans la même disposition favorable que ci -devant pour m'entendre là -dessus amiablement avec l'Angleterre, je ne vois cependant encore aucune
i Vergl. S. 497. — 2 Vergl. S. 507,
bonne raison pour me trop presser à faire de nouvelles avances à ce
sujet, et crois plutôt de pouvoir appliquer dans ce cas le festina lente.
Au reste, comme il m'est revenu que la cour de Vienne commence
de nouveau à se flatter fort que le traité de subsides entre la Russie
et l'Angleterre prendrait consistance pendant la séance présente du
Parlement et dans le cours de cet hiver, je serai bien aise que vous
appliquiez votre attention pour approfondir la vraie situation où cette
affaire est actuellement. ^ , .
Federic.
Nach dem Concept.
PERSONENVERZEICHNISS/
Für die mit * bezeichneten Namen vergl. auch S. 524
Adolf Friedrich, König von Schweden , Herzog von Holstein - Gottorp :
Seite 5. 34, 44. 45. 208. 223. 234.
d'Ail Ion, Ritter, franz. bevollmächtigter Minister in Russland: 161.
Albemarle, Graf, Wilhelm Annas, engl. Botschafter in Paris: 8. 60. 72.
d'Alembert, Johann Le Rond, franz.
Schriftsteller; 331. 339. 365. 366.
A 1 g a r o 1 1 i , Graf, Franz, preuss. Kammerherr: 365.
And rie, Baron de Gorgier, Johann Heinrich, Rath des berliner franz. Obergerichts : 308. 334.
Anhalt-Köthen: siehe August Ludwig.
Anna, Königin von England: 266.
Anna, Prinzessin von Oranien, Regentin der Niederlande: 48. 108. 142. 229.
Ansbach: siehe Christian Friedrich Karl Alexander; Karl Wilhelm Friedrich.
Apraxin, Graf, Stephan, russ. General :
Archinto, Alberich, päpstl. Nuntius in Dresden: 179.
d'Argenson, Graf, Marc Peter de Voyer de Paulmy, franz. Kriegsminister: 14. 180. 405. 428.
d'Argenson, Marquis, Renatus Ludwig de Voyer de Paulmy, franz. Staatsmann: 14.
d'Arnaud, Franz Thomas Marie Baculard, franz. Dramatiker: 32.
*Asseburg, Freiherr von der, Hermann Werner, churköln. Oberhofmeister . 489.
Astrua, Giovanna, Opernsängerin: 429.
Aubeterre, Vicomte, Joseph Heinrich Bouchard d'Esparbez, franz. Maréchal de camp , Botschafter in Wien :
August III., König von Polen, Churfürst von Sachsen: 28. 57. 117. 121.
*August Ludwig, Fürst von Anhalt- Köthen: 524.
*A ugust Wilhelm, Prinz von Preussen, Thronfolger: 427.
d'Azelor, Antonio, span. Gesandter in Wien: 64. 119. 132. 152. 174. 203. 331- 332.
Bachmetow, Iwan, russ. Generallieutenant : 89.
Backhoff von Echt, Freiherr, Johann Friedrich, dän. Gesandter in Wien:
Baiern: siehe Clemens August : Karl VII.; Maximilian Joseph.
B a i r e u t h : siehe Friedrich ; Wilhelmine.
I Die Register zu Band X sind von Dr. Albert Naudé angefertigt.
rck, Graf, Niels, schwed, Gesandter
n Wien: 2. 244. 465. 466.
rtenstein, Freiherr, Johann Christoph, österr. Hofralh ; 283.
Heaumont du Repaire, Christoph
le, Erzbischof von Paris: 407. 431.
aurai n , Ritter, Johann, franz. Schriftsteller: 268.
Beckers, Freiherr, Heinrich Anton, churpfälz. Gesandter in Wien: 17. 32.
B e h r , Burchard Christian von , hannöv. Comitialgesandter : 62. 113.
Bellegarde, Graf , Claudius Maria, chursächs. Gesandter in Turin , darauf in Paris: 441.
Belle-Isle, Herzog von V e r n o n , Ludwig Karl August Fouquet, Marschall von Frankreich: 336. 339. 347. 451.
Beloselskoi, Fürst, Michael, russ.
General - Kriegscommissar der Marine :
Benedict XIV., Papst: 296.
*Benoît, Gideon, preuss. Legations-
secretär in Warschau : 29. 221. 236. 238. Bentinck, Graf, Wilhelm, holländ. Vor-
mundschaftsrath : 162. 164. 310. 311.
Bentinck, Gräfin, Charlotte Sophie,
geb. Gräfin Aldenburg: 130. 162.
Berckentin, Christian August von,
dän. Geh. Rath: 6. 416, Berkenmeyer: 196.
Bernstor ff, Freiherr, Johann Hartwig
Ernst, dän. Geh. Rath: 6. Ii. 12. 20.
Berry: siehe Ludwig August.
Bestushew-Rumin, Graf, Alexei, russ,
Grosskanzler: 13. 22 — 26. 45. 55.
