‹ Polyeucte, martyr; tragédie chrétienne. Publié conformément au texte de l'édition des grands écrivains de la France. Des notices, analyses et notes philologiques et littérairesChapitre 123 sur 158 · Var. ...Dans l'infélicité · texte numérisé non relu

Var. ...Dans l'infélicité

Le mol n'élail pas nouveau, comme le croyail Aimé Martin, qui pense que ce mol déplut au public, cl fut. à cause de cela, change après 1C64. S'il déplut, c'est comme archaïsme et non comme néologisme. Employé souvent au \vi' siècle, il vieillit au xvii".

3. Encore un mot du langage galant, qui revient trop souvent au .wii' siècle dans la bouche des amants maltraités de leurs dames :

Mais voici de retour cette aimable inhumaine.

(C'î»ma, vers 903.)

Vous hasardez beaucoup, Seigneur, pensez-y bien.

Quoi? vous entreprenez de sauver un chrétien!

Pouvez-vous ignorer pour cette secte impie

Quelle est et fut toujours la haine de Décie? 1400

C'est un crime vers lui i si grand, si capital,

Qu'à votre faveur même il peut être fatal.

?ÉVÈRE

Cet avis seroit bon pour quelque âme commune.

S'il tient entre ses mains ma vie et ma fortune,

Je suis encor Sévère, et tout ce grand pouvoir 1405

Ne peut rien sur ma gloire, et rien sur mon devoir.

Ici l'honneur m'oblige, et j'y veux satisfaire;

Qu'après le sort se montre ou propice ou contraire,

Comme son naturel est toujours inconstant.

Périssant glorieux, je périrai content. 1410

Je te dirai bien plus, mais avec confidence ^ : La secte des chrétiens n'est pas ce que l'on pense; On les hait; la raison, je ne la connois point, Et je ne vois Décie injuste qu'en ce point. Par curiosité j'ai voulu les connoitre : 1413

On les tient pour sorciers dont l'enfer est le maître ^, Et sur cette croyance on punit du trépas Des mystères secrets que nous n'entendons pas; Mais Cérès Éleusine et la Bonne Déesse '' Ont leurs secrets, comme eux, à Rome et dans la Grèce; Encore impunément nous souffrons en tous lieux. Leur Dieu seul excepté, toutes sortes de Dieux :

Page 1