LT RS CS Æ
SR EEE ET SN CE ER) RENE SEP EE SUR) CE et sens Ne nf en QU QT | = | BR CRE M OS EL) RER ET D en SEE 2 ET à la mort!
RS RER ES RG 7 CS ; ES re que ef ma à I me RS ER RE) EE CE ES RS RS > à ‘la mort!
[)# [] FÆ: v D ne - . ——eurm] CL IY,YYYYYTTY, ST ESS 0 ON CE RSS CR ER, CR ET EE DD DEN ES LEE D ui 0 D Ne — RD cut} O,T,”,SS€€<*".".-SSS ARS LS ET DOCS CR RE CR RS CO àa la mort!
| | Le D PEER EX PRE LOU SEEN REP T2 CESR OCTO LES (A EE CO RES EE ————— ES ER TU RE PR OO DE ee | QE QU Sn sam Mameunnme ue eue De M NR 2 21] à la mort!
NS € 2 be = t A 4 = < ( œ SE CE SE OO CN CU RSR (I On 0 D = M CO GE RC OR ES RE MA ESS RS 0 O0 RE dome fn | | Je =] ES) OR VEN EN VELO CRE CRE DURE EE — GO) "GES CES GERS OS CS OREES A | ST SSsSs EN CSS DES ES ESS
FATF: ES SE ES ESS SRDD D ESREEN CON CON. CU CN En hr Le à . C9 DAT TTS ON TS SCENE EN __« ES RE OS OT DE * ER CRE À ES CN RE ed == ZT CNT OT TS LINE IN AIN III NE | CESSE EE EI ES OS 0 ESS ER OI RER DE (Re D QE ES ESC D LORS GRR RTE RE COS GR ENS ES RES SRESRRRRE) DES =) | x
thostios » À ë &
à TE BE EP CS EE EL OP EPS Le ———— w. — un | IT En) EI En En EE ER PC tés = a CS ES En . &
fe ne — + LS ct SEE ER GRR) so DESRRES) VE HS —+ D RS EE PT LEE à lamort| rs Per à la mort! ___ Les chrétiens . BESSON. à RS == Ne] ESS) ER PES PES ESS D RE PEN DS RES) ES) EVA CRE PAR PSS EE LS ESC EN fe, LR ES ERREUR ERSESSRRRE / RUN ‘ LORS EE | Ou à la mort! Les chrétiens à Ha mort! ___ Les chrétiens A : TRIER re ES? ET JON O0 RS SNS QUES) OPUS VERS OT RE PRES CO) | A fl ah Re — DÉS CESSSS TS SL SC / LED EN RE EEES RE GES PS RE ARE ED ESS, EYES RES CES LERRS DEESS SEA SS VE D) VEN ART PI EP CR RSR DT SERRES DR OR ER ET D à la mort! Les chrétiens à la mort! = Les chrétiens CRT TA D ES PS DRE ER 37; SEE] Ty — v + PA PERS EN EE, / ÿ + 1 RSR / SA) / EN LEE ER) FÉVR TERRES à la mort! É Les chrétiens à la mort! Les chrétiens
à [a morte me à «la mortes : lamort! à la mort! à la mort!
LR ER — —, Et be 20 202229 À À 27 #5 #7 es À — SE EE ———— FE # + BR D DEL ES ES 5 SE ) CO EL DEEE FE CRE À — — 72 ER | n— EST à à la mort! fe in à la mort! su * à lamort!à La mort! à la mort! = STRESS
Ê , CSP AU IN ORSRERERENT ) CN Sr RON EN 1 CRU CVs ® SO | * ! 1 SNS DD D VS VONT) Enr 2 Do nn) fr RS JS = = PES PS a PRE eESi SE FGF PS ES ———— | H ——— RS DES RSR | D / CR RS | CS 108 C2 / A Rs GR / Ce, Em sd FEES ns Fr LS RE
à [amor tt à amont nent à lamort!à la mort! à la mort! AR Ps ROSÉ
FA CN: RSR | NN 000 NNRNNNNEENENEN RNERNRS —RRRRRE OS OU EE PE RES LÉO OR RS ee
ms à D RS CORNE / EURE / CS NS ES EC / EL | LE Am / PES D CE Et i EE pm ee Ve
à la mort! Alamort) Eee 0 à lamort! à la mort! à la mort!
(Polyeucte paraït au milieu des licteurs. La foule se précipite sur ses pas et se presse autour de lui.) 311 s
Sr.
PS 7 TT RS re 29 D RS OS SO ET I RS Sd UE D
se =
Ped. X Ped. X Ped. +
PL — CE QE 2 TN D 2 = —— | IN RE NES E ETS Enn | POREE FETE RME EEE SRE RER M | ER — 5 | ————— 2 ————— Ê——— Dr an CELL ET RL — — HA Ï + IE CEE à DO a A PE à la mort! à la mort! Les chrétiens à la NUE U 77 # ——S Er ere <= ee NS me men Of TA. 2 RC NS CPE 7) ET V2) PESTE CES e LES SR D = | D), == Eee à la mort! à la mort! Leschrétiens à la A LA 5 [17 #4 — CR ET CESSER DT EDR VERRE SR) CO MERE NES AE EXZ- TT ___»e = ne eu IP mn | | IN SE | | te] VITE 7, SERRE REP PP CPE] LE Gsrs a um mar Fr -#4 CR ES / LS EEE TS / SE | à la mort! __ à la mort! ___ Leschrétiens à la ni RE CT: LPS D OR SRE HSE) se nn LT ne lien mie nu ne ca ame fa M eme] TT TT ETS A Pi, 7 PRE TUE ES 7 FRS 7 PES RSR 7 AE © TN) DER PU PRET PRREUE) (RO EE QE PU PPS Ye ES D 2 2 PS RSR RE DS en à la mort! à la mort! __ Leschrétiens à la PR TRS [2 # 4 É $ a, Ë d pe) ce É / DE DIS ms =) "SDS SSI SES IS MR
em = (resepre fee ere) es — EE — DE
Rs LE: S——028 te ——— MT MORT: Fr" EE TETE FRE à CES NE ES) PI PRUI ÉSNESREER Pr CET à REC E er nn ère re RS ES ET $ TR TRE Q Ps TE ee == = d = = ER RE E ER SRE TES + TP EX IP OR CRE ONE RME 0 ETS ESS) po) —- 7 Le. = ST — À" mort! Les chrétiens à la mort! à la mort!
pl ER ON CES : = AN ren) Sn — ER R | RER CRE EE TE DE un R R— EP, Le = Fo ESS DS ES ET [NS EU Es. RP ra Len D ES CRSERRE | CES EL Te me ee af qe um frs ef EL ———————— | !
mort! Les chrétiens à la mort! à la mort!
PVR Q e al < PSS ESS [Eye 2e ee RER OR EL m'a SIP ANS GS RS ARE AS GS ER + F- = [1 OS RE ee DE BR ON ME) Fe LE / LE] NES DER LASER PE ET TER GES) | SSL TT —— 0 ———— mort! Les chrétiens à la mort! à la mort!
a. 0 PeN IFRS D ESS PRES PERRET) PER Er] er] RS CPE PE JTE. v | Æ sl F RE — EE em |] mort! Les chrétiens à la mort! à la mort!
4 É > + L 2 PSI PEL SNS ERREUR A TE) ESARLERRE 20 ES PR SNS. Ur RE EE nd | RS SE CS M D —————
(Un centurion à cheval lit à haute voix l’arrét qui condamne Polyeurte au supplice.)
Moderato.
Un CENTURION. , n , 7:
; | C1 VERT REP, 7 FER l — = | [ PES Et PQ PAP PP 2 [7 & ] - V2 FE RE A RS GS Au nom de l'Empereur Dé ei e, Souverain maitre des Ro mains!. Au nom de Jupi A Moderato.
Were ne. —] D RES LS SR E at ER ESS Ve
NE ù Ï Jr |
A Ci]
-ter,__ seul maitre des hu-mains! Tout chrétien est re bel le!
À le | fs |: | RER | SE CRE VE EE EE OS EN CREER RE dome fi en = | QE =]
Que la mort soitsonchäti - ment!
CP TRES RS ——————— à
+ - + + où
EE CE (ES CR 7 CE Ÿ GORE 7 MON 7 ASRRE] GRR DRE PEL" HO) ES EE LS A LE PTT JU PS =