À SON EXCELLENCE

JG»

Çsêeva&ev cJltaicêcf/ JWôiti

Des anciens Barons de Valehtino, Marquis de Castelvetere dans l’Abruce ultérieure , Chev. de l’Ordre Sacré-Militaire Jérosolimitain et de l’Ordre Royal-Militairede Constantin, Directeur du Musée Royal Bourbon, Surintendant des Excavations des Antiquités, Président de la Commission des Antiquités et des Beaux-Arts, Président de la Commission des Restaure , Membre de la Commission de la Bibliothèque Royale, Senior de l’Académie Royale Ercoiahese d’ Archéologie, et Membre de différentes Sociétés tant du Royaume Qu’Étrangères.

CMtUeur ,

Pompéi annonce votre gloire , et ses plus beaux monumens rappelés à l’honneur d’une existence nouvelle par vos talens et par vos soins zélés , sont autant de traits lumineux qui illustrent les plus belles époques de votre vie. La Rue des

tombeaux, X Amphithéâtre, la Basilique , le Forum civil et ses édifices magnifiques sortirent de la terre par vos ordres et comme par enchantement , élevant avec orgueil leurs tètes opprimées par les malheurs et par les ans.

Ainsi un ouvrage sur Pompéi, qui consacre presque à chaque page votre nom, vous est vraiment dû; et si vous daignez en agréer l’hommage , ce sera la seule et la plus belle récompense, à laquelle puissent aspirer les Éditeurs et le Public.

Naples , le 4 Janvier 1828.

Vu» très-humble» et très-obéissan» Serviteur» LES EDITEURS.

AU

P o M P Ê i est la merveille de t Italie. On diroii que le destin des siècles ait voulu nous conserver cette ville comme un modèle du produit des mœurs , de la religion et du gouvernement des anciens. Voilà la pensée que réveillent en nous les maisons , les temples et les Forum qu'on y trouve. Tout y annonce les traces de ce génie , dont la main éleva les grandes murailles de Poestum , les tours de Capoue , et les délicieuses habitations de Sibaris. Mais ce qu’il y a de prodigieux , c’est que cette ville y surprise par une éruption dont on riavoit pas eu idée jusqu’alors, a disparu du sol de la Campanie en peu cC heures, presque comme par enchantement , ayant tous les caractères qui démontrent les vestiges récens du mouvement et de 1 existence humaine. Palmyre , Babylone , Rome, Athènes , Canope ne nous montrent que des ruines, qui attestent les lents progrès des années, et les traces de la destruction des barbares qui , commodes orages , passèrent par-dessus. Pompéi , au contraire , ressemble à une ville déserte pour quelques instans. Il semble que ses citoyens.