‹ Pompéi (volume 2)Chapitre 30 sur 33 · PRINCIPALES MAISONS · texte numérisé non relu

PRINCIPALES MAISONS

(C = casa. — D ^ domus. — M = maison). Les chiffres entre parenthèses indiquent les anciennes divisions.

Acceptus et Euhodia (M. d'), II (VIII). 5. JO-

— Actéon (M. d'), C. i\Atteonc, voir SallusU, VI, 2, 4. — Adonis (M. d'). Casa di Adone = D. M. Asellini, VI, 7, 18. — Aentilius Celer |M. d'), III (IX), 8, rf. — Allei Nigidi Mai (D.), voir Pansa, VI, 6, i. — Amazones (M. des), C. </('//<' Ama^fOHi, VI, 5, 14. — Amorini dorati (C. deglil. VI. 16, 7. — Ancre (M. de 1'), C. dell Atuora, VI, 10. 7 et 16. — P. Antisti Maximi et i. Zac/V Trophimi (D.) voir Argenterie. VI. 7 , 20.

— Apollon (M. d'), C. di Apollo = 'D. M. Herenutei Communis, VI, 7, 25. — Ara Massima (C. del), VI, 16. 15. — Argenterie (M. de l'i, C. deir Ar^f«/frïa = D. P. AH(/i7i -Viix/wn, VI. 7, 20. - Ariane (M. d'), C. di Aïw«nJ = C. dei Capitelli colorati, IV (VII), 31 et 51. Voir Chapiteaux peiîits. ■ — M. Asellini (D.). Voir Adonis, VI, 7. 18. — Autnale (M. du duc d'), VI, 7. 21.

5<i<:<:o (C. di) IV (VII), 4, 10. — BaUon (M. du), C. del balcone pensile, IV (VII), 12, 28.

Caccia (C. délia), voir Chasse, IV (VII), 4, 48. — Caecilius Jucundns (M. de), C. di C. Caecilio locondo, V, i. 26. — Caesius Blandus (M. de) IV (VII). I. 40. — Capitelli colorati (C. dei), voir Chapiteaux peints, IV (VII). 4, 31 et 51. — Capitelli fignrati (C. dei). voir Chapiteaux à figures, IV (VII), 4, 57. — Castor et PoUux (M. de). C. di Castore et Polluée = M. des Diascurei, C. dei Dioscuri, VI, q, 6 et ■j. — Centaure (M. du), C. del Centanro, VI. q, 3-3 (voir Petronius Butfchus, VI, q, 5K — Centenaire (M. du). C. del Centenario. III (IXl, ,j b et 3. — Championnet (M. de), Il (VIII),

2, 1.3. — Chapiteaux ii figures (M. des), C. dei Capitelli figurati, IV (VII), 4. 57- — CAa^i- (é-.iMX /ifi«(s (M. des), C. dei Capitelli colorait = M. i'Ariane. C. di Arianna, IV (VII), 4, 51 et 51. — Chasse (M. de la), C. délia Caccia, IV (VII), 4. 48. — Chirurgien (M. du), C. del Chirurgo, VI, 1, 10. — Cinghiale (C. del), voir Sanglier, Il (VIII). 3, 8; autre maison avec un sanglier, II (VIII), 2. 26. — Cinç squelettes (M. des). C. dei Cinque scheletri, VI, 10. ^. — Cithariste (M. du), C. del Citarista = M de N. Popidius Secundns Augustianus, I, 4, 5, 25 et 28. — L.' Clodi Vari (D.), III (IX),

3, 25. — Compluvium (M. du). I, 2. 28. — ■ Cornélius Ru/us (M. de),Z). Camélia, II (VIII),

4, 13. — A. Cosi. Libani (D.), voir Salluste, VI, 2, 4. — Cresces (Auberge de), V, 2, 4.

Diadumeni (C. dei), voir Af. Epidius Rufus, III (IX), I, 20. — Dionùde (Villa de), hors la porte d'Herculanum. — Dioscures (M. des), C. dei Dioscuri, voir Castor et Pollux, VI, 9, 6 et 7.

£•■/()« (Cabaret d'), Albergo di Edone, IV (VII), 2, 44. — Eléphant (Auberge de 1'), Albergo dell' Elefante. voir Sittius, IV (VII), i, 43-46. — M. Èpidii Rufi (D), C. dei Diadumeni, III (IX), I, 20. —M. Epidii Sabini[D.), III (IX), I, 22. — Epigrammes (M. des), C. degli Epigrammi, V. i, 18. — Ercole (C. di), voir Hercule, VI, 7, 6.

Fahi Secundi (D. Z.), V, 4, 13. — Faune (M. du). C. del Fauno, VI, 12, 2 et 3. — Fontaine (M. de la Grande). C. délia Fontana grande, VI, 8, 22. ■ — Fontaine (M. de la Petite), C. délia i^oji- <ii«(i piccola.yi, 8, 23 et 24. — Fronton (M. de), C. di Frontone = M. de M. Lucretius Fronto,

M. Gavius Rufus (M. de), IV (VII), 1, 16.

— Giuseppe II (C. di). voir Joseph, II (VIII), 2, 39. — Gladiateurs (M. des), C. dei Gladiatori, V, 3, 3.

Hercule (M. d"), C. di Ercole, VI, 7, 6. — A. Herenulei Communis (D.). voir Apollon. VI, 7, 23. — Holconius (M. d'), C. di Olconio, II (VIII), 4.4.

Joseph II (M. de VEnipereur), C. del Imperatore Giuseppe II, II (VIII), 2, 3q. — Judaeorum (D.), III, I, 2(). — Julia Félix (M. de). I (II). plan A. — Junius Proculus (Boutique de), I. 4. M-

Labyrinthe (M. du), C. del Labirinto, VI, 11. 10 et q. — Laocoon (M. de), C. di Lacoonte, VI, 15, 30. — M. Lucretius (M. de), C. di Marco Lucretio, III (IX), 3, 5. — M. Lucretius Fronto (M. de), voir Fronton, V, 4.

Marguerite (M. delà Reine], C. délia Regina Margherita. V, 2, i. — Méléagre (M. de), C. di Meleagro. VI. q, 2. — 3/"r noir (M. du), C. délia "Parete nera, IV (VU), 4, 5q.

Naples (M. du prince de), C. del Principe di Napoli. VI. 15, 8. — Navire (M. du). C. del Navialio, VI, 10, q et 11. — Noces d'argent (M. des). C. délie No^^e d'argento,V, 2. a etc.

— A'^oi-fs d'Hercule (M. des), C. del Spoiali^io di Ercole, IV (VII), q. 47 et 65.

Olconio (C. di), voir Holconius, II (VIII), 4, 4. Oi/iA.'V (M. d'), C. di Orfeo = M. de Vesonius Primus. VI, 14, 20. — Ours (M. de 1'), C. dell' Orso, IV (VII), 2. 45.

Pansa (M. de), C. di Pansa = M. à'Alleius Ni^dius Mains, VI, 6. 1. — r.-Z). Panthera (M. de), III (IX). 2. 16. — P. Paquius Proculus (M. et boulangerie de), IV (VII), 2, 3 et 6. — Parete nera (G. délia), voir Hur, IV (VII), 4, jg. Petronius Eutfckus (M. de), VI, q, 5 (incorporée à la M. du Centaure, VI, 9,3-5). — Pilocalus (Boutique de). III (IX), 3, 1. — Poète tragique (M. du), C. del Poeta tragico. VI, 8, ^ et 3. — Pomponius (M. de), VI. 10, 6. — A''. Popidius Priscus (M. et boulangerie de), IV (VII). 2, 20 et 22. - N. Popidius Secundns Augustanus (M. de), \o'ir' Cithariste, I, 4, 5.

L. Rapinasius Optatus (M. de), I, 4, 25 (incorporé à la M. du Cithariste, 1, 4. 5).

Salluste (M. de), C. di SaUustio — M. de A. Cossius Libanus et M. à'Actéon. VI, 2, 4. — Sanglier (M. du), C. del Cinghiale, II (VIII). 3, 8: autre maison avec un sanglier, II (VIII), 2, 26. — Saiiants (M. des), C. dei Scieniali. VI, I4 45. — Scheletro (C. del), voir Squelette, IV (VII), 14, q. — Scheletri (C. dei cinque). M. des Cinq squelettes, VI, 10,2. — Scienj^iati (C. dei), M. des Savants, VI, 14, 43. — Sigma (M. du lit en), II (VIII), 3, 13. — Siricus (M.

de), voir Vedius, IV (VII). i. 47. 35- — SiHiiis (Auberge de), à l'enseigne de VEléplunt, IV (VII), I, ^y^b. — SposaUpo di Ercole (C. del), M. des Noces dlIercnU, IV (VII), q, 47 et 65. — M. Spurius Mesor (M. de), IV (VII), ;. 29. — Squelette (M, du). C. del Scheleiro, IV (VII). 14. 9. — Squelettes (M. des cinq), C. dei Cinque Scheletri, VI, 10. a. — St}'les des peintures : \" style : II (VIII), i (basilique) ; VI, 2, 4 (M. de Salluste); VI, 13, 2 (m. du Faune).

— S" style : VI, 11. 10 (M. du labyrinthe); V, i. 18 (M. des épigrammcs); V, 2, a (M. des noces d'argent); IV (VII), 3, 16 (M. de Gavius Rufus).

— y style : V, i. 36 (M. de Caecilius Jucundus); V, 4, c (M. de Fronton); VI, ;, 16 (M. des amorini dorati) ; VI, 7, 15 (M. de l'Ara Massima); III (IX;, 8, g (paysages); IV, i. 39 (M. de Spurius Mesor). — 4» ftyle : IV (VII). 9, 7 (marché); III (IX), 7. 6 (M. du centenaire), VI, 15, I (M. des Vettii); IV (VII), i, 8 (Thermes de Stabies).

Taureau (M. du), C. del Torello, V. 1,7.— M. ToUlanus Valens (M. de), V, i, 38.— Torello (C. del), voir Taureau, V, 1,7. — Torino (C. del duca di), voir Turin, III, 9. — Toscane (M. du gr. duc de), C del granduca di Toscana. IV (VIIi, 4, 56. — Triclinium (M. du), C. del Triclinio, VI, i, i. — Turin (M. du duc de), C. del daca di Torino, III, 9.

Vedius Siricus (M. de). IV (VII). i, 47 et 55. — Vesonius Primus (M. de), voir Orphée, VI, 14, 30. — Vestales (M. des), C. délie Veslati, VI, I, 7 et 35. — Vettii (M. des), VI, 15, I. — C. Vibius Ilalus (M. de). IV (VII), 3, iS.

— L. Vûlusius l'austiis (M. de), I, 3, 10.

Page 1