AVRIFICES VN1VERSI ROG

Tous les orfèvres invoquent Caïus Cuspius Pansa, édile.

SABINVM. ET. RVFVM. AED. R. P.

VALENTINVS CVM DISCENTES S VOS ROG.

Valentinus et ses élèves invoquent Sabinus et Rufus, édiles.

Il avait certes raison d'invoquer la protection des Ediles ce maître d'école qui commettait le grossier solécisme d'écrire cum discentes suos pour cum discenlibus suis. Les autres Album trouvés à Pompéi ne

1 V. la lettre en tète de ce chapitre.

sont que de simples murailles blanches, et dénuées de tout ornement. Nous verrons que celles de la porte d'Herculanum avaient été ellesmêmes employées à cet usage.

Après ce premier coup d'œil jeté sur l'ensemble de Pompéi, nous allons examiner en détail ses divers monuments, commençant notre revue par les édifices sacrés que l'on a déjà découverts en grand nombre et qui, s'ils ne peuvent se comparer aux grands temples de l'antiquité qui sont parvenus jusqu'à nous, ne sont peut-être pas moins précieux pour l'histoire, n'ayant point été défigurés par des restaurations, ni détournés de leur destination première.

Temple de Vénus.