‹ Popol vuh. Le livre sacré et les mythes de l'antiquité américaine, avec les livres héroïques et historiques des QuichésChapitre 131 sur 133 · CCII, CCIII · texte numérisé non relu

CCII, CCIII

TONACACIHUATL, ou la Femme de notre subsistance. Voir le mot Tonacaïeuc-

TLI.

TONACATEPETL, ou la Montagne de notre subsistance, pag. jlxxiv, lxxix.

— Identique avec Paxi.1, ibid.— cxjx.

— Le même mythe au Pérou, pag.

TONACATEUCTLI, ou le Seigneur de notre subsistance, mythe nahuatl, pag.

exix. — Ordonne à Nanahuatl de se jeter dans les flammes, pag. cxlii.

TONALPOHUALLI, calendrier civil des Toltèques, pag. exiv.

TONATIUH, ou le Resplendissant, mythe du soleil, pag. cxxn.

TORÀS, dieu des Tarasques, au Michoacan, lxxvi, ex.

TOTEOUH,ou Notre Dieu, symbole divin des Toltèques, pag. cxxn.

TRIBUS quichées, leur organisation, pag.

ccLviii, 206, note 1,— Les premières, pag. 207.

TRINITÉ divine ou de héros, origine des rois du Zenu, pag. exix. — de princes dans le gouvernement, ibid. — cxx, cxxi. — Chez les Allighewis, pag.

clxxvii. — Chancas, p.ccxxx, note 3. — Au Pérou, pag. ccxxxv. — Du tonnerre chez les Qquichuas, ibid., 7.

TRUX1LLO, ville moderne du Pérou, fondée près des ruines du Grand-Chimu, non loin de l'océan Pacifique, pag.

TUCUR ou Hiboux, nom symbolique des sicaires de l'empire de 'Xibalba qui vont citer les fils de Xmucané, pag. cxxxvi, 79. — Ahpop-Achih ou capitaines, pag.

TULA ou TULAN, ville ou région antique, patrie des Toltèques, pag. lxxxv.

— Divers pa>s de ce nom, pag. xci, cxxix. — Celui de Xibalba où? pag.

cxxxi. — Si le même que Toltecat et Tlachicatzin, pag. cxxxm. — Confusion de ces localités diverses, pag.

cxLvin. — Chay-Àbah créé pour protéger, pag. cl. " — Situation probable, ibïd. — Si Tulan-Zuiva, ibid., note 1.

— Description de — , pag. clii. — Son histoire obscure, pag. clui. — Emigrations de — , ibid., cliv, 915. — Berceau des nations guatémaltèques, pag. ccliv. — Ses derniers temps, pag.

cclvii. — Ses rois, ibid.

TULE, nom d'une nation indigène de l'isthme de Darien, pag. ccm.

TUMACO (le Cacique de) décrit à Balboa la figure des côtes du Pérou, pag.

TUPIS, nation de l'Amérique du Sud, ses traditions relatives à son union avec les Caraïbes, pag. ccxui.

TUTUL-XIU, tribu nahualt au Yucatan, pag. cxxxi. — Epoque de son émigration, pag. clv. — Ses conquêtes au Yucatan,"pag. clvi.

TZENDAL, nation et langue de l'Etat de Chiapas, pag. clyii, note 4.

I7JNACANTLAN ou Zptzlera, lieu des Chauves-Souris, ancienne ville de l'Etat de Chiapas, berceau des Zotziles, pag. cxxxi, CLvu,nofe 4.

TZ1TK, arbre, sorte de liège, dont fut l'ait l'homme, suivant le Livre Sacré, pag. cxxiu. — - Ses graines servent aux sortilèges, paç. 2J, 25.

TZOCUILHIOXIME, sobriquet donné aux géants ou Quinamés au Mexique, pag.

Lxym.

TZUNUNIHÀ, nom d'une famille puissante au Guatemala, pag. cclxiii.

UM1NA, pierre précieuse, nom d'une divinité aux cotes de l'Equateur, pag.

UQU1NCAT, ville antique, capitale des princes d'Ilocab, pag. cclxiii, 237.

UÏ1U, nom d'un chef de Paxil, tué par les Nahuas, pag. lxxxiv, cxx.

UTLATLAN, dit aussi Gumarcaaii, capitale desQiiichés, d'où partirent anciennement les Hun-Ahpu, pag. cxxxiv, note 2. — Delà sort Xbalanqué, pag. cxli,cclv.

UXÂB, nation de laVerapaz, toujours citée avec les Pokomams, pag. cclxiii.'

UXMAL, ville antique du Yucatan, pag.

ii, note 2. — Trompes de tapir et d'éléphant sculptées dans ses édifices, pag.

cvn, note 3. — Royaume d' — , fondé par les Tutul-Xiu, pag. clvi.

UZUMACINTA, grand Meuve de l'Amérique centrale, ses premiers colons, pag.

lxxix, cxxv. — Origine de son nom, pag. cxxxvn, note 3.

VALUM-VOTAN, région antique de Votan, pag. lxxxviii et note 2, cxxxi, note 3.

VERAGUA, région de la Nouvelle-Grenade, confinant à l'Amérique centrale, pag. cci. — Traces de l'antique civilisation qu'on y trouve, pag. ccm. — Dorachos, ses 'habitants, pag. cciv.

VERAPAZ, province considérable dépendante de la république de Guatemala vers le nord, pag. cxxx, etc.

V1RAC0CHA, antique mythe divin au Pérou, pag. ccxxix. — Son portrait et son apparition, pag. ccxxxvi. — Son analogie avec Quetzalcohuatl , pag.

ccxxxvin. — Son nom donné aux Espagnols, ibid. — Explication du mythe, pag. ccxxxvin, ccxxxix. — Créateur des hommes et des astres, pag.

ccxli. — Son culte rétabli au Pérou, pag. ccxliv.

VIRACOCHA-INCA, l'un des rois delà dynastie qquichua, pag. ccxxxvi, ccxuv.

VITZNAHUA (Centzon) ou les 400 Méridionaux, pag. cxxxvn, note 1 . — Symbole des Xibalbaïdes qui émigrèrent au sud après leur défaite , pag. cxl. — Si les Chiapanèques en furent, pag.

clviii, ce. — S'ils bâtirent les édifices

antiques de Veragua, pag. cciv. — S'ils émigrèrent au Pérou, pag. ccxxvi.

— au lac de Titicaca, pag. ccxlui.

VOC, sorte d'épervier, messager symbolique de Hurakan, pag. 71,

VOLCANS (Eruption des) au Mexique et leur date antique, pag. lxvi.

VOYAGES de l'auteur en Amérique, pag. m, note 2. — des Normands ou Scandinaves, pag. mi , liv. — de saint Brandan, pag. lx. — des sept évêques, ibid. — de Madoc, pag. lxi. — des Celtes et des Basques, ibid. — des Phéniciens et des Carthaginois, pag. lui, xçiij xcvn, cvin. — des Chinois et des Japonais, pag. xl.— des Wabi, ibid.

— des Malais, pag. xli.

VOTAN, mythe antique parmi les Tzendales, troisième signe de leur calendrier, pag. lxxiii. — Si le même que Quetzalcohuatl, pag. lxxvi. — Identique avec Oàm,ibid. — Ses voyages, pag.

lxxxvii. — Transporte des tapirs à Huehuetan, pag. cvn. — Le premier partage la terre, pag. cxn.

VUKUB-CAKIX ou Sept-Aras, nom d'un mythe antique, symbole des géants américains et d'une race primitive, adoratrice du soleil sous la figure de l'Ara, pag. lxxx, note 1 , 31. — Première victime des Nahuas, pag. cxxiv, cxxvn, 45. — Si identique avec les bas-reliefs de Tiahuanaca, pag. cxxxvm. — Si ses adorateurs bâtirent les édifices de Veragua, pag. cciv. — Mythe conservé dans le nom d'une bourgade au Guatemala, paç. ccliii.

VUKUB-CAMÉ, ou Sept-Morts, l'un des symboles des rois de Xibalba, pag.

cxxix. — Trompé et mis à mort par Hun-Ahpu et Xbalanqué, pag. cxl, 73 et note i, 185.

VUKUB HUNAHPU, fils de Xmucané, symbole des premières luttes des Nahuas contre Xibalba, pag. 69, 73, cxxxv. — Mis à mort, pag. cxxxvi.. — Son épitaphe retrouvée, pag. 193, cxliv. — Son apothéose, cxlv, 193.

WABI ou Huabes, nation maritime du voisinage de Tehuantepec, son origine, pag. xl. — Affinités de la langue, pag. cxcix, ccxxxn.

WOD AN, divinité germanique, si identique avec Votan et Odon, pag. lxxvi, cxxii.

XBALANQUÉ , mythe quiche , symbole de la révolte des Nahuas métis contre Xibalba, pag. cxxxv, cxxxvm, ccliv.

Sa naissance, pag. 107. — Cité àXibalha, pag. 133. — Ses luttes, pag.

cxxxix, 141. — Sa défaite, sa résurrection comme homme-poisson et saltimbanque, pag. 177. — Vainqueur de Xibalba, pag. cxl. 187, — Sort d'Utla-

lan,pag. cxli. — S'il se retira aCopan, pag. cclvï. — Le premier sacrifie des victimes humaines, ibicl. — Mythe qui se retrouve au Pérou, pag. ccxliii. — S'il fonda Copan, pag. cclvi. — Change ses frères en singes, pag. 115. — Ses travaux, pag. Ii9. — Joue au ballon en Xibalba, pag. 151. — Convoque les brutes, pag. 165. — Livré aux flammes en Xibalba, pag. 175. — Ressuscite et apparaît de nouveau, pag. 179. — Ses prestidigitations, pag. 181. — Adoré par Xmucané, pag. 191.

XCACOU, Xganil,Xtoh, génies des moissons et de l'abondance, pag. 105.

XELAHUH. Voir Quetzaltenango.

XELHUA, mythe toltèque, l'un des grands dieux échappés à l'inondation, symbole de la race teepanèque, pag. xxix.

XIBALBA, nom de l'empire primitif dans le Livre Sacré, pag. lxxix et note 5.— Commencement de la révolte contre — pag. cxvi, cxxv, cxxvi. — Son origine, pag. cxxvni. — Ses rois, pag. cxxix.

— Son analogie avec l'Atlantide, ibid.

note 2. — Chemin de — , pag. cxxx.

— Si identique avec Palenqué, pag.

cxxx, cxxxi. — Caractère de ses princes, ibid. 189. — Epreuves en — , pag. cxxxn, note 2. — Site de — , pag. cxxxvi. — Vaincu par Hun-Ahpn et Xbalanqué, pag. cxl, cxli. — Vaste étendue de l'empire de — ,pag. cli. — Si de là vient la civilisation au Pérou, pag. ccxxvi. — Concordance des principaux événements de — avec ceux du Pérou, pag. ccxxvni. — Chemin de Nimxob-Carchah a — , pag. ccliv, 81.

— Derniers temps de l'empire de — , pag. cclvii.— Chemins des quatre couleurs en — , pag. 83. — Parlie de paume en —, pag. 151.

XIC, nom symbolique d'un des princes de Xibalba, pag. 75.

XICALANCA, nom d'une nation primitive au Mexique qui débarqua à la lagune des Terminos , pag. xxx. — Peuple toute la côte du golfe, pag.

LXXVIII LXXIX GX«

XICALANCATL , 'mythe nahuatl, symbole de la race Xicalanca, p. xxx.

X1CALANCO , ville et station primitive de la race nahuatl située entre l'Atlantique et la lagune de Terminos, pag.

Page 1