SALUT DE BRUXELLES

— Le roi Léo me montre le trône; il l’a sans doute possédé pour son plus long temps, à l'heure actuelle. Si quelque chose se produit à nouveau dans l’avenir, le trône, assurément, sera prêt à craquer. Un Van de Velde l’a élevé; un Van de Velde lé renversera.

(Van de Velde fit partie dn premier ministère constitué par Léopold IT; et Émile Vandervelde est, on le sait, le principal ou, tout au moins, le plus remuant chef du parti ouvrier belge.)

* On sait que toutes les cartes postales illustrées, fabriquées en Allemagne, portent le : Gruss aus (Salut, ou souvenir... de telle ou telle ville). Le caricaturiste apprécie ainsi les événements européens en une série de petits cartons fort amusants. Il en est de Belgrade, de Bayreuth, dont Siegfried Wagner, naturellement, fait les frais; de Berlin avec le magasin de statues de la Siegesallée ; de l'Exposition de Dusseldorf avec le monument des canons Krupp, l'idéal de l'architecture moderne; du Transvaal; de Paris où triomphe — comment pourrait-il en être autrement? — la dame de chez Maxim.

= (Lustige Blätter, de Berlin, Juin 4902.)

AU FIDÈLE [C'est-à-dire AU JOYEUx] LÉOPOLD

(Chœur des « Compagnons du devoir »)

— «Oscar, viens et ne pleurniche pas; Oscar, montre un peu de courage; toujours joyeux et content, ne t'inquiète pas des bagages. » — c’est-à-dire de ce que tu traînes à ta suite et de ce qui à pu se perdre en route, S

« Aplatir est dans nombre d’autres États unir; aplatis sont également, Sans parler de toi, nombre de souverains. S'il plait au compagnon Bebel, maintenant, de nous braver en écrits et en paroles, nous lui sifflerons à notre tour quelque chose (c'est-à-dire nous lui chanterons un air de notre façon). À ta santé, vieux Suédois! »

(Der Wahre Jacob, de Stuttgart, 11 juillet 1905.)

* Cette image parodiant une scène connue du théâtre allemand, fait allusion à la séparation"de la Norvège d’avec la Suède. Nicolas, François-Joseph, Pierre de Serbie, Ferdinand de Bulgarie sont réunis à la table des hôtes et c'est Léopold qui, comme toujours, semble être le boute-entrain de la réunion, en engageant le roi Oscar à ne pas se laisser abattre par la perte d'une partie

de ses Etats (la séparation d'avec la Norvège). Au buffet se tient Michel, c’est-à-dire le paysan allemand.

ARE nue |