Livre d'argent (la), monnaie porlugaise
Lobo (M. Alex.), cité p. 278 a, 984 a.
Lobo da Sylveira (Joaquim), diplomate portugais, 41a b.
Loiseleur Deslongchamps, cité p. 1 48.
Lopes (M. José Joaquiin), cité p. 368 a.
Lopes-da- Costa (la centenaire Maria), 38a a, b.
Lopez (Femand), cité p. x6 b, 34 a — 42 a, 4a b, 44 b, 45 a, 45 b, 46 a, b, 47 a, 48 a; 36o a.
Lopez de Castanheda (Femand), écrivain portugais, cité p. lao b, x45 a, z5a b.
iMpo Soares d*Mbergaria, Toy. Inde.
Loureiro (M.), cité p. a 48 a.
Lourenço (D.), archevêque de Braga, 5i b, 5a a.
Lourenço donçahês Magrv, petit-fils d'Egaz Moniz, précepteur du roi D. Diniz, a3 a, b.
Lubis'ftomems (les), ou Lonps-garons , X06 b — ro7 b.
Lueena (Joâo de), écrivain portugais, cité p. a58 a.
Ludolphe, cité p. aoS b.
Ludovici^ archit. allemand, cité p. 401 a.
Luiz (S.), savant portugais, cité p. 1 b — a a.
Luiz (l'infant D.), premier fils de dona Gonstança et de l'infont D. Pedro, 34 a.
Lusitanie, Toy. Portugal.
Mablin (M.), cité p. 289.
Mably^ cité p. 35a b.
MacaOf ville chinoise ; sa fondation, 347 b et suiv., a84 a.
Macedo (M.), savant géographe moderne portugais, cité p. 80 a, 3o6 b, 366 b.
Macedo (P. Fr. Francisco deSanto-Agostinho de), cité p. 387 a.
Maehado (Joaquim), statnaîra portugais, 4o5 a — 406 a, 406 b.
DES MATIÈRES
Maei4u FEnamorado, poète portugais, a77 b.
Madagascar (île de), 169 a , a 58 a.
Madère (ile de); histoire de sa découverte, 61 b — 67 a.
Mafalda (dona), fille d*Ainédée III, comte de Savoie , et femme d^Affonso Henriquezl*% la b.
Mafra (la basilique, la Granja Real et la Tapada de), 400 b — 40a a, et 40a a —
Magalhaens (l'abbé), cité p. 363 b.
Magellan (Fernando de), ao3 b — ao5 b, ao5 b — ao7 b.
Magnin (M. Ch.), dté p. 378 a, 379 b, a8o a, a84 a, a86 b, 289 b.
Mahmoud, héritier du sultan Bahdour, a33 a.
Mai <fj4gua do Rato (le réservoir de),
Malacca, 184 et suiv.
Maldonado (Miguel), 3a3 b.
Malek al Tojar Kliodja Jehan , empereur du Dekk'han, 249 a.
Mamède (bataille de S.) en ixa8, 4 b — 5 a.
Mamoas ou Modorras (les). Toy. le mot Druidiques»
Manga bordada (la), ou Manche brodée, 109 a.
Mangin, cité p. 3x4 a,
Manoel (D.), duc de Bejà, frère du duc de Yiseu, héritier du trône de Joam JI, 129 b; histoire de son règne, i3a a — i36 b, i65 b— 166 a, 189 b— 191 b, 194 b — 195 b, 197 a — 199 b. — V. aussi 39a b, 397 b,' 400 a.
Manoel (D. Sancho), comte de Yillaflor, commandant en chef de Tarmée portugaise, 337 b, 338 a.
Manoel de lÀma (D.), commandant portugais, 240 a, a4o b.
Manuel de Maiat ingénieur militaire portugais, cité p. 4o3 b — 404 a.
Manuel de Souza Coutinho, gouverneur des Indes, 3xo a.
Manuel Thomas, poite portugais; cité p. 6a a, 366 b.
Maravédis (les), monnaie portugaise, 98
Maria (dona), sœur de Tiniante Isabelle de Gastille, a" -femme de Manoel, 166 a.
Maria (dona), fille et héritière de Joseph I*'; histoire de son règne, 364 a — 366 a, 409 a, b, 4x2 b.
Maria II (Pinfante dona), princesse de Beira, reine de Portugal, fille de dom Pe-
28* livraison, ( Portugal.)
dro, 41a b, 414 b, 4x5 b, 417 a> 417 b, 419 a.
M€uriaha (le marquis de), 338 b.
Mariana, savant historien, dté p. a b.
- Marie, femme d'Alphonse de Gastille, 3a a.
Marie' Anne d^ Autriche, femme de Jofto V,349a.
M arinha- Grande (ville de), 375 a. '
Mariz (Pedro de), chroniqueur portugais, cité p. 5o a, 84 b — 85 a , 164 b, a68 b, 391 b.
Marmont (le maréchal), 4xx b.
Marranes (les), axx a.
Martim Monizy héros portugais, 9 a.
Martim de Freitas (D.), alcaîde du château de Coïmbre, 16 b, 1 7 a, 17 b.
Martim de Mendoca de Pina, cité pagt 386 a.
Martim Fernandez y cordonnier portugais, 396 b.
Martyres ( Frey Francisco dos), gouverneur des Indes, 3ia a.
Marvào (ville de), 377 a.
Mascarenhas (le capitaine D. Joâo), comroaudant le fort de Diu, a33 b, a34 a, a35 a, a36 b, a37 a, a37 b, a38 a, a38 b, a39 a, a39 b, a43 a, a43 b.
Mascarenhas (le capitaine D. Pedro), aoi b — aoa a ; vice-roi des Indes , a45 a, b, a8a b.
Mascarenhas (p. Francisco), gouverneur des Indes pour Pnilippe II, 3 10 a.
Masséna (le maréchal), 4x0 b, 4xi a, 4ti b.
Mathieu Paris, cité p. 9 a.
Mattùlde, comtesse de Boulogne, première femme de D. Affonso III, X9 a.
Mattos (D. Sebastido de), archevêque de Braga, 3a8 a, b.
Mattres (les); histoire de leurs relations avec les populations chrétiennes durant les onzième et douzième siècles, 10 a, b; étendue donnée par les Portugais à l'acception de cette dénomination de peuple, x5xb.
Mazoni (Nicolas), architecte italien, cité p. 407 a.
Meale, souverain de Balagate. Toy. Inde.
Médina Sidonia (le duc de), 3a5 b.
Meirinho môr (le), ou chef de la justice, aa a.
Mello (Francisco Manoel de), écrivain portugais du dix-septième siècle, cité page 3x6 a, 3x6 b.
Mello de Castro (Francisco de), gouverneur des Indes, 3ia a.
Mem Moniz, guerrier portugais, 9 a.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Mem JRamirei^, général portufai^ 8 ]^
Mem Hodrîguez, 5 1 a.
Mencia (dona)« fille de P. Lopez 4e |lâro et femme de D. Sancjie II, i5 ^, ^6 a.
Rendez Pinto (Fernan4]t yoyagç^r portugais, cité p. a47 b, aS; b.
Mendez Sjlva, cité p. 57 b.
Mendo^a (Pedro de), grand alcaîde et leigneiir de I^purâq, 3ièa, Si^b, 3iQb.
Menezes i}^ comte Fernando de^, 84. a.
J^enezçs (^enrique de), vice-roi des fpdes, aox a.
Menezes (p, Alei|LO dç^)» gouTe^^eiv du roi D. Sébastien, 264 b — %^S a.
Menezes (Piogo de], vice-rçi 4e§ fodes, a^7 a, 397 b — agS a.
Menezes (D. Diego), agyt a, b.
Menezes (Frey Aleixo de], archevêque de Côa, gouverneur des Indes, 3iia.
Menezes ( Joio da Sylva Te|lo], gouverneur des Indes, 3ii b — 3ia a.
Menezes (Luiz de], comte d'Ériceira, cité p. 3x9 b, 3ao b, 3aa a, 3aa|>, 3a4 a, 3a4 b, 34a b, 349 b.
Methuen (|raité de sir John), en i7o3, av.ec le Portugal 34a b — 344 a* 35o b. ' Mi§net (M.), cité p. 336 a, 344 ?.
kiguel (I).), 4i3 a, b, 414 a, 4;4 b, 416 a, 419 a.
' Miguel Vaz (le ^.), premiei: yicaire g(|r néral de \Etat des Indes^ a5o ^, ^SSi b.
Milites cabalari (les), ou Cavaliers^ af a.
MinanOy cité p, 078 a^ 383 a.
Minho (le), 368 a.
Miranaa, poêle portugais, cité p. 4? 9<
Missions, Voy. Inde.
Mondego (le), 368 b.
Uoniz Barreto^ officier portugais, a38.
Monteiro (M.) , cité p. lii et 4 z 3.
Monteiro (le moine F, Pedro), ci^^ p. ai3 a.
Monteiro (Nicolas) , chargé des 4fiaire^ de Portugal à Rome, sous Jolio lY» 3.ag b,
Mpntéir'o mor(Ie), ou gpuv^pçup ^e^ chasses royales, aa ai
Monteiro (J. M. Souza), cité 41 3,.
Montemor (le marquis de); récit de son exécution en effile, sous J^ai^. it^ txsi a — ii3 a. '
Moiitesclaros Qsa taille de), 338 l^.
Montijo (bataille de), 3a9 b.
^rdomo nfp'r (office d,es), aa 1^
Morejio (^ntonip)i cpsmogpap^ie portU:
gais, aô6 b.
Mpurariiu, (Içs)^ «^i^es (P^ti^gajs^ 109
'^4Mfi {Hvik Ahn^ *<|yf
du royaume 4e Dara^ yainqueiur 4a M^roc, a67 a.
Muler Hame4 (MquI<| A|u{i^}, le Mu- ^tre, 267 b, a68 a.
Muler Mahomed (IVfoula ]^ph9fnme4)f chéryf dt| royaume de Ûar^, vaipqueur du l^aroc, frère et compét^feur df| W[Dley Ahmed, a67 a.
Mulej Mqlw^ ( ï^opla-ftH-el-Mélek) , aÔT b, 26!^ a, t^^p b, 1^7^ a, a7^ b.
Murphy, architecte anglais, cite p. 5a b, 386 b, 3JS9 a, 3^3 b, 39^ *, 39§ Jï, 397 >. ^% a.
Mythe des sept villes (le), 1^ a^ b.
N^banci^ (ville antiquç de), I94 ^.
Napier (ramiral), 4x8 b, 419 a-
Napoléon f 4o9^b.
Navarrete (Feroandez de), savant espagnol , cité p. ao4 a.
Necessidades (palais royal ^) » 4o4 b --4o5f a.
Neipa (le), 368 a.
Néponmcène Lemercier, cité p. 3x3 b.
Neubourg (Marie-Sophie-Isabelle de), i|çcon4e femme de D. Pedro , frèrç d'Aflonso YI; sa postérité, 34 x b.
Ney (le maréchal), 4x1 b.
Nicéron (le P.), cité p. a 85 a, 3i5 b.
Nicolas Coelho , premier porteur de la nouvelle de la découverte des Indes, i54 a.
Nil (le), projet de ^on 4étotu*neipjeQt par le grand Albuquerque, X96 b — X97 a,
Noronha (dona Marii| de) , errei^ relative \ cette dame portugaise rectifiée, 39.8^ ^44 a.
Noronha (D. Affonso de) , vicjQ-roi de* Indes, 345 a, a8a a» ^8a b.
Noronha (Ô, Antonio de) , xiçnirrcû d^ Indes, a46 b, a47 a, a49 b.
Noronha (D^gMe^ d^), g^uy^roLÇur des Indes, 3x1 b.
Noronha (D. Carlos 4©)» ^^ \* %
Noronha (aooa Theres^ de) , Ijin^me d|i niarquis de Popabali ^5x~b.
Nossa Senhora d'Almacc^ççi (église 4e) j ng^oQument CQpte9ipoi;ain du fon4atjeur de la monarchie; traiution qui s*y «apporte,
Noi " ^
Nouvelle-Hollande; sa découverte, 3xaa.
Nunez (F|S()ro.)» célèbre mathénaAticien portugajis, a 9^9 b, a64 b, %^L a.
Nuno Alvqrez Pereira (le connétable )i 48 a, b, 5o a, 5t a, 5i b, 5a b, 53 a, 56 b,
Nuno da Cunha (D.).», fil9 de X^tamj viee-roi 4eiiîn4es, ^90.% aoai b— ao3 «t 914^ b, 9)^7 b, 9^%i a,
DÉS MÂÏtÈRES.
NHnà Martîns de CfiaùîH , précepteur du rdi D. tHiilz, i3 a, b.
Nùho Méndez (le cohite de); a b.
Nùno Triitam^ chevalier portugdii, 7^^ b^ 78 a, 79 a.
Obîdos (ville d*), 374 b.
Odhellài (thonastère d'), ag b.
Ogàné, xi 5 a.
Oihejra (Rodriguez de). Vôy. Lisbonne.
OiîvejrrA Marreca (A. d') , écrivain portugais^ cité p. 224 a— 225 b.
Olivier de la Marche , écrivairt français du XV® siècle, cité p. 89 a, b.
Ordres monastiques (abolition dés), 4i9«
Orléans (lé P. d'), cité p. 841 b.
Omïuz (ville d*), 171 a, b.
Orose (Pâol), cité p. 36o â.
Osorio, cité p. t38 a, i38 b, 189 a, i'jS b, 176 a, b, 177 a, b, 178 a, 206 b, 266 b', 384 a, 419 b.
Otto ou Otta (l'historien), moine du Nord,
Ourique (bourg d') , 6 a ; description de la bataille sanglante qui fonda la monarchie portugaise^ et à laquelle il donna son nom, 6 b— 7 a; voy. aussi 376 a.
Ovencaes (les) ou inspecteurs des approvisioanemeots, «3 a.
Packeco (Diogo), cité p. i36 a,b, 190 a, 191 a, 191 b.
Paco de Souza (monastère de), 5 b.
Paes (Antonio), 3x8 b.
Paes (D. Fernando), comte de Transfamare, favori de doua Tbareja, 4 b.
Paiva (M.), cité p. 148 a, 270 a.
PalmeUa (le comte de), diplomate portugais, 4i3 b.
Panama (isthme de); sa section proposée au xvi« siècle, 207.
Paramo (Ltdz), auteur portugais, cité p. 2x3 a.
Parceiro mor (le), surintendant des constructioUs royales, 22 b.
Patacâo , monnaie portugaise, 347 ^*
Paulo Rodriguez da Costa, voyageur portugais, cité p. 258 b.
Pedones (lés) ou PeonSy ik i a, 5i a.
Pedro (D.), frère de D. Affonso II, 1 4 a, b.
Pedro (D.)» fils naturel de D. Diniz et de dona Garcia Frayas, 28 b, 29 a.
Pedro (D.) , roi de Portugal, fils et successeur (i* Affonso IV, 33 b — 43 a.
Pedro (D.), duc d« Coîmbre, quatrièmi^
eUfam de Joatn !«*, shrnommé à'J^rrè^ beira, 54 a, b, 57 b, 59 b, 61 b, régent pour Affonso V, 83 b— 90 a, i33 b, i34 a.
Pedro II (D.) , frère du roi D. Affofaso YI; histoire de ton règne, 335 b — 344 a, 347 a.
Pedro III (D.), due de! Bèira , empereur du Brésil, 364 a, 366 a, 4x^ b, 4i4 b, 4x5 àj 4id a, 417 a, 417 b, 418 a, 41 9 a, 419 b.
Pedro Aharez Cabrai^ gentilhomme de la maison de D. Manoel, chef de la seconde expéditiôti aux Indes orientales , découvre le Brésil , i54 b— 157 a.
Pedro de Menezes (D.) , comte de Tîtnà, guerrier portugais, 57 b, 58 a.
Pedro de Noronha{JÛ.)y archevêque d« Lisbonne, 84 a.
Pedro Femandez de là GuetraÇD,), père de Fernand Ruiz, 33 b.
Pedro Goncalez de Mendoca , majordome du roi cf'Ëspagne^ 5i b. *
Pedro Ribeiro de Macedo, cité p, 3 a, 4 b, 6 a, 9 b.
Pedro Fas-d'Acunha, dit Bisagado, tasassin du roi éthiopien Bcmohi, 122 a.
Pelle (supplice tfe Jean-Baptiste), 359 à.
Penedo do Thesouro (la roche du trésor), 390 b.
Pereira Solorzano^ cité p. 3i3 a.
Perez Correa, grand maître de Tordre de Santiago en Castille, 18 a, 18 b, 384 a.
Pero Coellio, meurtrier d'Iûez , 35 a, 36 a, 39 b, 40 a, 40 b, 4|i a.
Pero de Covilliam, explorateur portugais ; récit de son expédition par terre pour découvrir les tndes, 118 a — 121 a.
Pero Gallego, héros portugais, 259 b — 260 a.
Philippe le Bel, cité p. 3 a.
Philippe (le P.), voyageur français, cité p. 20 X b.
Philippe II, roi d'Espagne, 295 a, 296 a, 296 b, 298 a, 299 à, 3oo a, 3oo b, 3oi a.
Philippe IF, roi d'Espagne, 325 b, 338 b.
Pigafetta, cité p. 2o5 b. et suiv.
Pilartes (les), monnaie portugaise, 100 a.
Pinto Ribeiro (JoBo), 3r3 b, 3i5 b, 3i8 a, 3i8 b, 319 a,*3i9 b, 32o a, 32o b, 321 a, 322 b, 323 a, 323 b, 324 a, b.
Pirez (Antonio), potier portugais, 296 b.
Piteu (Pierre), cité p. 3 a.
Pizarno de Moraes Sarmento, poëté aéderné portugais, cité p. 92 a.
Pombal (le marquis de), premier ministre dé' Joseph I«'; histeire dé seik idaii-
nistration, 35i a — 359 b; aa disgrâce el sa condamnation, 364 a — 365 a; voy. aussi 406 b.
Pombal (ville de), 375 a.
Pombal (chapelle des templiers àt), 389 a» b.
Portalegre ( ville manufacturière de ) , 376 b.
Povto , capitale de l'Entre - Douro-e- Minho, a a, 38oa-— 38i b.
Porto (caihédralc de), 388 b.
Porto de Moz (ville de), 394 a.
Porto Santo (ile de); histoire de sa découverte, 6r b — 67 a.
Portugais. Voy. Portugal,
Portugaises, monnaie portugaise^ 347 a.
Portugal; dél)ut de ce royaume, i a, b ; origine de son nom, i b— a a ; ses limites primitives, a a, b ; époque de la discussion des lois fondamentales du royaume , et forme dans laquelle elles furent promulguées, 7 a— 8 a; système de pénalité qui y fut mis en vigueur au temps d'Affonso Henriquez l*»", 8 a, b; vériiable origine de la langue nationale, 19 a, b ; organisation des communes, 19 b — ai b; organisation hiérarchique du royaume à l'origine de la monarchie, dignités, ai b— a3 a; état de Vagriculture au temps du roi Diniz, 3o a , b; situation générale du royaume sous le règne de ce dernier, 3o b — 3i a ; ièid. sous le règue de D. Pedro, surnomme le Cruel ou le Justicier, 4a b— 48 a ; ibid. sous le règne de D. Fernando, fils de Constança , 45 b — 46 b ; de Tétai de Tagriculture au xiv« et au XV* siècle, 96 a, b ; haras créés au XV* siècle, 97 a, I3 ; monnaies portugaises du moyen âge, 97 b — loi b ; influence d'Affonso'V sur la littérature portugaise, loa b — io3 a; introduction du droit romain, io3 a, b; croyances populaires, io3 b — 108 a; jeux et divertissements des Portugais au moyen âge, 108 a, m a; état de sou commerce sur la fin du règne de Manoel, 199 b — aoo a; certes, aie a, b; origine de linquisilion en Portugal, an a — aca a; commerce du Portugal vers le milieu du xvi*' siècle, aa3 a, b; considérations sur Taction du commerce des Indes au XVI* siècle ; cpmparaison des Portugais avec les Vénitiens, aa3 b — aaô b; premier établissement des Portugais à la Chine, a47 b et suiv. ; hommes de mer, héros populaires vivant sous Joâo III; aventuriers célèbres, a58 I) — a6o b; importance du royaume , soixante-dix ans envh'on avant la bataille d'Alcaçar, a66 b; monnaies portugaises,
TABLE: ALPHABÉTIQUE
347 a — 348 a; des tremblements déterre en Portugal , et particulièrement de celui qui eut lieu en 1755, 359 — 363 b; description générale du Portugal, 366 b — 367 a; montagnes du Portugal, 367 a, b ; lacs, 367 b— 368 a; fleuves, 368 a — 369 b; eaux minérales, 369 b — 370 a; divisions administratives du Portugal telles qu'elles ont été adoptées en x835, 370 a, b ; modes et costumes, 373 a — 374 b; coup d'œil général sur les provinces du Portugal ; description rapide des villes principales, 374 b et suiv. ; coup d'oeil sur la statistique monumentale , 384 b — 385 b; précis de l'invasion française en Portugal sous l'empire, 408 b — 41a a; liste des ouvrages portugais qui peuvent servir de guide dans l'étude de l'histoire moderne de ce royaume, 4x3 a, b.
Potassi^ architecte italien. 39g a.
Pousadeiro (le) , ou maréchal des logis , aa b.
Pjra/irf (François), cité p. i85>b, a5x b, a83 b.
Queiros (Pedro Fernandez de) ; ses découvertes, 3ia a — 3i3 a.
Queiros (D, Francisco) , fils de Pedro Fernandez, cosmographe en chef du Pérou, 3x3 a.
ÇuinaSf armes du port, 7 a, 398.
Quinolas (les) , x68 a.
/{a^^e (Alphonse), cité p. 3x9 b, 3a3 a.
Raczynski (le comte de), cité p. 385 a , 396 b.
Ram-Mohun-Roy (le brahmane), cite p. a55 a.
Ramusio, cité p. j55 a.
Ranulplw, abbé de Clairval, premier directeur du monastère d'Alcobaça , 9 b.
Raymond (le comte) , 1 a.
Raymundo Fiegas Porto , gouverneur du château d'Ourem, x6 a.
Raynouard, cité p. 10 a.
Real d'argent et de cuivre (le), monnaies portugaises, 99a.
Réaux blancs et noirs (les), monnaie portugaise, 100 b — xoi a.
Rebello Ae P.) , cité p. 388 a, 389 a.
Reinaud ( M. ) , membre de l'Institut , cité x6oa.
Reliques (le couvent de N. D. des), aox a.
Renou (M.), -cité p. a66 b.
Reposteiro môr (le), ou surintendant des ameublements , aa a.
DES MATIÈRES
Rezende (André de), célèbre antiquaire , cité p. 6 a, 279 a, aSo a, 376 a, 386 a,
Rezende le chroniqueur de Joam II. Yoy. Garcia.
Rhoione-Khan , fils et successeur de Coge Çofar, 236 a , b , a37 a , b , a38 a , 340 a/ 240 b, 241 a.
Richeiieu(\e cardinal duc de), 3i3 b, 3i4a.
Rio dos bons Sinaes (le) ou fleuve des bons signes, 140 b.
Rio Grande (le comte de) , 349 b.
Riveira (M. H.), cité p. 23o b.
Rodizîo (le), monnaie portugaise, loi a.
Rodrigo (mestre), astronome portugais, i35 b.
Rodriguez, grammairien portugais, cité p. aô5 a.
Rois Mages (la baie des), 140 a.
Roïz Pacheco (Fernand) , commandant à Celorico, 17 a.
Romaine (monuments dWigine), 386 a — 387 a.
Romey (M.) , cité p. 3» b.
Rosa (Antonio Francisco da), architecte portugais, cité p. 408 b.
Roussin (le contre-amiral) , 417 a.
Rubem de Bracamonte, ancien amiral de France , 68 b.
Ruy de Pina , cité p. i3ia, 197 b,
Rujr Mendez de Fasconcelos , Si a.
Sa de Miranda , poëte portugais, cité p. 12 a.
Saa (Juan Rodriguez de) , historien portugais , cité p. 192 a , b.
Saavedra (Hernando de). Histoire singulière de ce prétendu fondateur de l*inquisition en Portugal, aia a — 2i3 a.
^.yo^/o(le), 369 b.
Sagres (ville de), 384 b.
Sagres (école nautique de) , 54 b.
Sagres (le promontoire de), 74 b, 75 a.
Saguiteiro (le), ou gardien de la Sagid^ taria, 22 b.
Sako-Djy , successeur de Sambâ-Djy, 346 a.
Saint jéntolne dit de Padoue, 39G a.
Saint Bernard , 8 b , 9 b.
Saint Denis dOdifellas , monastère royal, 26 b.
Saini'Onge (M"** de), citée p. 3oi a.
Saint François Xavier , jésuite, surnommé l'apôtre des Indes, ai3 b, aa8a,
a3a b, a55 b et suiv. ; a43 a, a44 a, 25o b, a5a b, a56 a, 256 b, 257 a, b, 258 a.
Saint-Romain (M. de) , cité p. 336 a.
S. F^icente , monnaie portugaise, 347 b.
Saint-Vincent (le cap), 74 b, 75 a.
Sainte-Hélène. V. Inde.
Salado (le petit fleuve du) , 32 a ; bataille à laquelle il a laissé son nom , 3[ b.
Saldanha (le maréchal), petit-fils du marquis de Pombal, premier ministre du Portugal, 414 b, 4i5a,4r5b, 416b, 418b.
Saldanha da Gama (Antonio de) , diplomate portugais, 419. b.
Saludador ou Saudador, espèce de sorcier reconnu par les croyances populaires du Portugal, 106 a.
Salvador Ribeiro, roi de Pégu, 260 a, b.
Sambd'djr, fils et successeur de Sévâdjy, 346 a.
Sampayo (Lopo Vaz de), vice-roi des Indes , 202 a.
Sancha (l'infante dona), fille de D.
Sanche 1% 14 b.
Sanche I'" (D.), surnommé o Povoador, fils d'Affonso Henriquez 1^' et roi de Portugal; précis de son règne, 12 a — 13 b, 14 b. V. aussi 39a b.
Sanche II (D.) , surnommé Sancho Capello , roi de Portugal, successeur d'Affonso II ; précis de son règne , i5 a — 16 b.
Sanchez, poëte portugais du douzième siècle , cité p. i a.
Sancta'Cruz (découverte de), x54 b.
Santa- Clara (monastère de), à Goîmbre, 39 b.
Santa-CIara Souza-Pinto (M. Joaquim de), cité p. 390 b/
Santa-Cruz (institut de), xoa,
Santa-Cruz (la nonne de), citée p. 36oa.
Santa-Cruz de Coîmbre, — Ses cloîtres , 392 a— 393 a.
Santa^Maria-do-Olival (é^ise de), 394 b.
Sania-Rosa de Fiterbe, citée p. aa a.
Santarem (M. le vicomte de), cité p. 44 a, 73 b, 33ib.
Santarem (ville de), Tancleane Scalabis, prise par Affonso Henriquez P"", 8 b, Voy; aussi §75 a.
Santarem (Frey Estevam de), confesseur de la reine sainte Isabelle, a 7 a.
Santiago (ordre militaire de), 26 b.
Santos (Raynaldo, Manuel dos), architecte des monuments publics, 406 a.
Sapeto (le P.)/ savant lazariste, cité p. 210 a.
Sauvinet (Glande), négociant français;
TABLE ALPHABÉTIQUE
histoire de sa condamnation inique sous D.Miguel, 416 b.
Swoie (JÀ&r^uenie de), vice-reine du Portugalr3i4 b, 3x7 a, b, 32a a, 32a b, 323 a, 323 b.
Savoie ( Marie-Françoise-Éiisabeth de), femme du^roi A.ffonso VI, d'abord, et ensuite de 0. Pedro , frère de celui-ci , 335 b , 33ôa,34i b.
Schœffer, cité p. 3b, 4a, 6a, 18 b, 23 b , 25 a — 26 b , 27 a , b , 3o b , 46 a , 58 a, b.
Schomberg ( Frédéric de ) , maréchal de France, 33; b, 338 a, 338 b, 339 a.
Sébastianistes (secte des), 3o6 a — 3o7 a.
Sébastien (D.) , roi de Portugal , successeur de Joâo III, 263 a— 277 b. Histoire des divers imposteurs qui prirent successivement son nom , 3o3 a — 3o5 b.
Secours (ermitage de N. S. du), 390 a,b.
Seitiis (les), monnaie portugaise , 98 a , 100 b.
Serra da Estrella (la), point culminant de la Beira, 367 b.
Serrào (Francisco), ami ou parent de Magellan , 193 a , 207 a.
S€tubal{\ti villa de), 375 a, b.
Sévâdjfy fondateur de la puissance mAh-
ratte daus les Indes, 344 b, 345a, 345 b,
Siculo (Cataldo), cité p. aip b- 5iWo(Marineo), auteur iralien du règne
de Joam II, ciié p. 219 f • .,, . ,
Sisnand, chef portugais illustre, a b.
Solares (les), résidences forliûees des seigneurs fonciers, 25 b. ,
Soldas (les) ou sous, divises en soldos brancos et en soldos prelos^ monnaie portugaise, 99 a, b.
Soligtiac (le baron de), 418 a, b.
Sor Rosimunda^ légeude du douzième siècle, 10 b — n a.
Soulange Bodin (M.), cité p. 14 b, 58 b.
Soult (le maréchal), 410 a^ 410 b, 412 a.
Soutkey^ cité p. 385 b.
Soutkwel (Robert), ambassadeur de l'Angleterre à la cour de Lisbonne, cité p. 33 7 a, 341 a, 343 a.
Souza (Martim Affonso de), héros portugais; son histoire, aaô b — «48 a, 23i a, 23 1 b.
Souza ( le P. Joào de) , cité p. aSa b, 268 a, 383 b.
Souza Pizarro^ général portugais, 41 5 a.
Statues présumées antérieures à la domination carthaginoise, 385 b.
Sutiro Bczerra^ 16 b.
Suero Mendez dit le Bon , guerrier portugais, 9 a.
Sylva f cité p. 47 a.
Sylva (Frey Joam da), 276 b.
Sylva (Antonio da), gouverneur des Iodes, 3ii b.
Sylva (Pedro da), gouverneur des Indes, 3ii b.
Sylveira (Antonio de), héros portugais, 2o3 b, 287 a, 288 a.
Sylves (ville de), 384 a.
Sylves (la cathédrale de), z3 a.
Taborda, cité p. 384 b.
Tage (le) et ses affluents, 369 a.
Taïde (Luiz de), vice-roi des Indes, a4() b, 247 a, 247 b.
Tanger. Voy. Alricfue.
TœFeja, fille d'Alphonse VI, x a, 3 b, 4 b, 6 a, 387 b, 388 b.
Tavernierj voyageur français, cité p. 3ia a.
Tav'ira (ville de), 18 b, 384 a.
Tavoiado (le jeu guerrier du), io8a, b.
rafora (la. marquise de), 355 b. 356 a, 356 b, 357 a, 357 b.
Taylor (le baron), cité p. 7 a, 42 b, 389 b, 390 a, 398 b, 399 a, 400 a.
Tfj'o^ commandant Texpédition de Vasco da Gama, i35 a.
TelleZf cité p. 209 b.
Tellez (Lianor), femme du roi D. Fernando, 44 b, 46 a, 47 a, 47 b, 49 a, 83 a, 83 b, 84 a.
Tellez (Maria), sœur de Lianor Tellez , 44 b.
Tello (l'archidiacre D.), fondateur de l'institut de Santa-Cruz, lo a, 39a a, b.
Templiers (les), leur histoire eii Portugal, a7 a — 28 a.
Ténébreuse (légende de la mer), 80 a — 8x a.
Teresa Lourenço (dona), mère présumée de D. Joam le mestre d*Aviz, 47 a.
Ternaux-Compans (M.), cité p. i55 a, 3oi a.
Testons et demi^testons^ monnaie portugaise. 347 b.
Theodosîo (l'infant D.), fils de Jofto IV^ 3a4 b — 325 a.
Theresa (dona), Voy. Tareja.
Theresia, fille de D. Sanche !•% 14 b.
Tliomar (ville de), 375 a.
Thomar (couvent du Christ d«), 3^4 a, b
DES MATIÈRES
Thomassy (M, fUyipoiid), cité p. aol b. ^ Th'muu, (MaDoel Feraandez), magistrat célèbre, 4i3 a.
T'- ymé Lopes, cité p. i5g b.
Tiiomistes (secte des), aô5 b — a56 a.
Tolosa (la bataille <U las Navas de), 14 a.
Torneze (le) et \e meio torneze; monnaies portugaises, 99 b — xoo a.
Torrej'Fedras (ville de), 374 b.
Toulouse (bataille de), 4xa a.
Tourinkas (les), "168 a.
Tournois (les), monnaie» portugaises, 37 b.
Tour^ (bataille de), 91b,
Trancoso (bataille de), 5o a.
Tras-os'Montes (province de), a a» a b; sa description; 38si b — 383 b.
Tristam da Cunha, 190 a — 191 b.
Trbtam Taz^ navigateur portugais. Voy.
Porto-Santo et Madère.
Urcullu (D. José), cité p. 367 b, 368 b, 370 a, 371 b; 375 b, 378 a, 879 b, 38i b, 283 a.
Urraca (dona), femme de D.Alfbnso II, z4 a, 391 h,
Valdovez (bataille de), 5 a.
f^alseca (Gabriel de), savant géographe imayorquin, 75 b.
Varnhagen (M. A.)i écrivain brésilien, cité p. ao3 b, aa7 a, 399 a.
' Vasco da Ganta, i35 b et suiv., jusqu'à 201 a.
Fiasco de Lohelra, poëte et guerrier portugais, 60 b — 5i a.
yasco Fernandez de Lucena, successeur de Azurara dans la charge de i*'' historiographe du royaume de Portugal, 1 33 a.
yasconcellos ( Emmanuel de), capitaine portugais, a8a b.
yasconcellos de Pîgueîredo, cité p. 3oo a, 3oo b.
Vasconcellos (Michel) j ministre absolu du Portugal sous Marguerite de Savoie , 3x4 b, 3r7 b, 3ax a, b.
VasconceUos e Souza (Luiz de), comte
de (>i$te|ittclh4>r ; sufct^senr de Nicolas Conti, et ministre tout-puissant sous AffonsoYI, 334 b, 335 a, 335 b, 336 b, )57 a, S38 a, 339 a, 340 a.
Vaz (Simâo), martyr portugais^ a 55 b.
Velloso (épisode de Fernand), i38 b — 139 a.
Veloso de Lyra (Antonio), écrivain portugais; ciié p. 309 a, 3a5 a, 3a5 b.
Vert (découverte du cap), 79 a.
Vertot (l'historien), cité p. 3x3 b, 3i4 a, 3x4 b, 3x5 b, 319 b.
rïcente de Lagos, professeur portugais , a54 a.
Ficente Sodré, oncle de Yasco da Gama.
Voy. Inde.
Fidigueîra (ville de), 376 a.
Vieira, célèbre écrivain portugais, 335 a^ 348 b.
Fierges (le cap des)i ao5 a.
Filhena (dona Filippa de), héroïne de IJsbonne, 3ao b.
F'dla-Plôr (le comte de), 4f<>&i4t7b, 4x8 b, 4x9a; créé duc de Terceira.
Filla-Real, 383 a.
FiUa-Fiçosa, 376 b.
FWôes (Fillani) (les), ai b.
Fîmeiro (ville de), 876 a.
Fimeiro ^bataille de), 409 b, 4x9 a.
Fincent le, Blanc, cité p. a5x b, a73 a; a86 a.
Fintens et demi-vintens , monnaie portugaise, 347 b-
Fïriate, découverte de son tombeau, 386 a.
Fiseu (rille de), a a, 879 a.
Fiseu (cathédrale de), 387 b.
Fouga (le), 368 b.
JFeiss (M. Ch.), cité p. 809 a.
Wellington (le duc de), 410 b, 411 a, 41a a.
Zamperini (la cantatrice), 408 a.
Zarco. Voy. Porto-Santo et Madère, Zurara. Voy. Azurara.
i VJ NEW YORK raSLIC LDRARY
»ifn»?, t.«MOX AN»
iO »EW YORK
>CM CJUNDATtOMS
[■yjnjttrf .Ururil
y" ,,//rvAr^/ y. y" , ...y^.
^•l^. \xx\ à • >■ ^inil I
tO NEW YORK
j ™ iïEW TOM
F^)irrU GAI,
,1. il ) 1,'. t
10 WEW YORK ^^C ilBRARY
*«<• r>t, L«l€01 AND
oepulcro de Don .loam en Bal.ilh.a .
TO NEW TORK
Î3IJC UBRARY
i<r >«, LCNOX ANft
r OKT niAJ,
?lr .•, 1 ,1c 1^ iixlhn
:0 «EW TORK '•.B'ÎC LIBRARY
t ru N£W Y.OR« ■; "VwLr: LÎBRARY
. -* V^'N DATIONS
TO NEW YQiRK
»«V'J|», LSMOir AN©
