A MONSIEUR LE PROFESSEUR LOUBAT
Professeur de Clinique Chirurgicale infantile orthopédie,
Chirurgien des Hôpitaux,
Membre Associé National de l'Académie de Chirurgie,
Officier de la Légion d'Honneur,
Croix de Guerre,
Officier de l’Instruction Publique,
qui à encouragé nos recherches et nous a fait le grand honneur de présider notre Jury de thèse.
Introduction
L'intérêt porté aux greffes de peau libre par certains de nos amis chirurgiens, nous a poussé à tirer parti de notre connaissance de l’anglais en résumant les publications anglo-américaines sur ces greffes pour la période 1939-1947, pendant laquelle de nouvelles techniques se firent jour, grâce à l'emploi de bactériostatiques nouveaux et puissants, mais aussi et surtout grâce au travail de recherche et d’expérimentation considérable engagé par histologistes, chimistes, bactériologistes et chirurgiens pour sauver la vie de leurs grands brûlés, si nombreux.
Notre tâche s’est montrée complexe, car dans les limites d’une thèse, on ne pouvait prétendre faire un résumé même succinct de toutes les expériences, de tous les traitements publiés statistiques à l’appui, afin de permettre des comparaisons entre les différentes techniques. Nous ne pouvions, par ailleurs, pas passer certaines sous silence, toutes étant également dignes d'intérêt pour notre sujet. Nous avons choisi de débuter par un résumé succinct des généralités, suivi de chapitres distincts sur les points méritant une étude plus approfondie.
La question des greffes de peau libre jusqu’à 1939, est trop bien connue chez nous pour que nous ayons à citer ses pionniers, et conter ses débuts, pour la compréhension des travaux rapportés. Nous entrons donc sans préambule dans le vif même de notre sujet.
Sans doute ces publications anglo-américaines ont été largement lues chez nous dans le texte. Nous pensons cependant faire œuvre utile en les résumant pour ceux — rares certainement — qui ne lisent pas couramment l’anglais.
Aux chirurgiens, et surtout à ceux qui, par eux, doivent sans tarder bénéficier des expériences et techniques anglo-américaines nous dédions ce travail. Il a déjà, à Bordeaux, guidé de nombreuses interventions, largement couronnées de succès, et riches de promesses pour l'avenir.