EXAMEN MILITAIRE DEVANT LE SOUS-PRÉFET

JÇ H ^ OU-IIIEN-K'AO.

-oO}<^0«-

§ I. PREPARATIFS DE L'EXAMEN

Cet examen a lieu d'ordinaire immédiatement après l'examen des Candidats littéraires, devant le même Sous-préfet, qui indique d'avance le jour fixé par une petite proclamation. Chaque Candidat doit alors aller au Bureau de la guerre, ^ ^ pi^^g-fding (1), acheter un certificat, $§ |^ kié-tan, au prix de 400 sapèques environ. Ce prix est double de celui qu'on demande aux Candidats littéraires, et la même différence se retrouvera ailleurs. Ce certiflcat est à peu près le même que pour les Candidats littéraires, avec la différence qu'en certains endroits les caractères ^ ^ Vong-cheng sont remplacés par ^ Jf ou-t'ong (2). Le Candidat remplit les vides par les détails de son âge, sa taille, son lieu d'origine, les noms de ses parents des trois dernières générations, les noms de cinq concurrents répondant l'un pour l'autre jg[ ^ hou-kié, etc. ; puis il le donne à signer à son Répondant ^ f^ ling-pao, et le porte au Directeur des lettrés pour qu'il y appose son-sceaUjCe qui, h Nan-king, exige un paiement de 640 sapèques. Le certificat en règle est enfin reporté au Bureau de la guerre.

§ n. PREMIÈRE SESSION, li ig T'EOU-TCH'ANG.

Au jour fixé, dès l'aurore, les Candidats en habits de cérémonie (3) vont attendre le Sous-préfet, ordinairement au champ d'exercice des soldats, ^ J^ kiao-tch'ang. Le Sous-préfet est le plus souvent accompagné d'un mandarin militaire comme assistant, et en leur présence les Candidats sont répartis en bandes (^ p'ai) de dix.

fl) De même que les exiimens littéi aires ressortissent au Bureau et au MinUtôre des rites JH ^ li-fang et IfS, PM» fi-pou, uinsi les ex >meiiR militaires ressortissent au Bureau et au Ministère de la guerre ^ J^ piag-favu et ^ pi; ping-pou.

(2) Au sujet de ce certificat. Voir Pratique des Examina Ullér., pp. 19 et suivantes.

(3) Pour les examens militaires le costume ne comx)rcn(l que le chapeau, la robe ot les bottes de cérémonie, sans le par-dessus Tv ^ tcai-Vao.

10 DE l'examen POCU LE liACCALAUKÉAT.

L'appel nominal, ^^ ^ tien-ming, est alors fait par le Bureau de la guerre pour la première bande, qui se rend au lieu où l'on doit monter à cheval (^f ,B| j^ fa-ma-tcli^ou).

Le cheval appartient au Candidat ou bien c'est un cheval loué. A Xan-kinff, aux jours ordinaires, la location d'un cheval pour s'exercer se paie iO ou 50 sapèques, mais p.our l'examen on fait payer une ])iastre.

Le Candidat, tenant de la main gauche l'arc avec une flèche, et ayant deux autres flèches lîcliées obliquement dans la ceinture par derrière, monte à cheval et se lance dans la carrière en faisant le tour de la partie courbe. Au moment voulu, il tire contre la première cil)h*. S'il l'atteint, les satellites qui sont à TalTût frappent (îuelques coups d<' tambour. Le Candidat tire de même les deux autres flèches (ju'il porte à la ceinture contre la seconde et la troisième cil)le, et en cas de succès on frappe de môme le tambour (1). Le Candidat, encore à cheval, se nomme k haute voix (^ ^\ pno-nu*/if/) ; il descend alors et remet le cheval à un autre (ij^ ,1^ cheou-mu). Si, dans la course, on perdait une flèche ou le chai)eau, ou si l'on tombait de cheval, ce serait considéré comme une faute contre les convenances, ^ ^ clie-i, et l'on serait exclu de toute épreuve ultérieure.

Le Candidat, descendant de cheval avec son arc à la main, se rend devant le Président, ({ui se tient h l'extrémité d'arrivée de la carrière; il lui fait une trénuflexion, se nomme de nouveau çt se retire modestement. Un autre procède de la môme manière et ainsi de suite jusqu'à ce (jue la i)remière bande ait terminé cette épreuve. On fait alors ra])i)el de la seconde bande, etc.

Cette épreuve du tir à cheval terminée, le Président n'en fait pas connaître le résultat, mais il indique le temps fixé pour le tir à pied, soit le même jour, soit le lendemain.

S IIL DEUXIEME SESSION, Zl m EUL'TCirAXG,

Le tir à pied a lieu généralement dans le Ya~men du Sousl)réfet. portes closes, sous la présidence de cet oflicier assisté d'un mandarin mililaire. l/app<'l est aussi fait par le Bureau de la guerre et les Candidats sont également répartis en bandes de dix.

L'appel d'une bande étant fait, on se rend devant le Président et un des Candidats se présente, tenant son arc de la main gauche et ayant cinq flèches par derrière dans la ceinture.

(1) Il y u i»rt'Sfiii" pait.'iit, «Lms le t. ni toi ro de ^ HX. Son fj-kia)if/ on i\q v^ jll\ Stni'tcheou , l*rov. de îX w|c KitDuj-.^ou^ »lo jeunes étourdis (jui saisissent les flèches au vol, d'où il résulte souvent des blessures i)lu*« ou moins graves.