I. NOTIONS PRELIMINAIUES

Un mot maintenant sur la raideur de l'arc. Cette qualité se mesure par le poids requis pour bander Tare et se rapporte aune unité spéciale do Ibrco, -j] li, éirale à dix livres Jy hin. Si l'on demande par exemple de combien de ((forcos» fj li est tel arc, ^-^fj "^ kiAi'hong, on pourra répondre ^ "jj ^ t^an-li-hong, que c'est un arc de trois ((forces», c'est-à-dire qui demande un poids de trente livres pour le bander. D'après un décret de T Empereur ^ ^ Kien-long (an. 25, 1700) l'arc pour le tir à cheval ,R^ ^ ma-kong doit être de trois "jj li, et celui pour le tir à pied j^ ^ Pou-kong, de cinq ^ li,

2^ La flèche s'appelle en général ^ tsicn et ^j ^ ma-tsien ou '0 ^ pou-tsienj suivant qu'elle doit servir au lir à cheval ou à pied.

Uuum

A. Têto ^ ^ Tsifii-ioun. li. Carpa ^ $^ TitiaiLtii. C. Queii«: '^ fô Tsien-kouo.

Une flèche pour le tir à cheval, pèse SO^'»"^ ^ 0"*.98 de longueur totale et 0™,0't de circonférence. En voici le fac-similé, d'après nature.

Point- eu fer 0"'03

liase O^OSi

'i'oilo rouire enroulée

Bois. Turtie ent ).irôa d? biaano

Boia

0,05 l'iume