Même légende et tête , derrière x
Même type , entre les jambes is. Br. S.
3 Même légende et tête, sans symbole.
R. ...VESAN. Même type sans lettres entre les jambes. Br. 5.
06s. Cette médaille est du plus grand Intérêt à cause delà rareté de celles d’Italie qui portent le nom de deux villes , sans le devoir a l’accident d’avoir été surfrappées.On n’y connaît que très-peu d’exemple de ces espèces de conventions entre des villes voisines , et ils sont offerts la plupart par des médailles de la Campanie ; j’aurais meme dit tous si je ne venais pas de recevoir la nouvelle , que M. Bonghi de Lucera vient d’acquérir une médaille qui porte les noms de Luceria et de Teate, et qui prouve par conséquent une alliance entre ces deux villes. -Êile confirme aussi l’opinion maintenant reçue que les médailles qui portent la légeudcj, TIATI, appartiennent a l’Apulie.
En argent i
En bronze î>
T E A N ÜM,
En bronze 8
^ CAMPANIE inférieure.
Obs. M. Millingen vient de proposer une nouvelle opinion sur les médailles attribuées par Mazocchi à la ville d’Acerra : il pense qu’elles appartiennent à la ville à'Atella i les motifs dont il s'appuye., sans être entièrement décisifs , m’ont paru assez vraisemblables pour m’y conformer.
La principale objection qui lui a été faite porte sur ce ^ue le caractère R rétrogradé , qu’il juge devoir etre un D , a constamment été remplacé chez les Romains par cette lettre et non par un T ; d’où on a tiré la conséquence qu’ils auraient dû nommer cette ville AdeUa et non Atella comme ils l’ont fait. Mais on doit observer que , dans -cette portion de la Campanie , qui forme mainte- . nant vAgro Afjersarfo > l’babjtude d’adoucir le?
sons P et T existe encore actuellement dans le dialecte que le peuple y parle ; tellement , qu’il ne prononce pas Napoletano un Napolitain , mais bien Naboledano \,Aits-\ors , il ne serait nullement surprenant que leurs ancêtres eussent rendu par Adella , le mot que les Romanis prononçaient Atella.
En bronze 3
1. ...ER. ( caract. Osques retrogr. ) Tète de Jupiter laurée à droite.
Tête radiée de face. Br. ( PI. I. fig. 23. )
