STÉRILISATION PAR FILTRATION

bas dans un cylindre métallique. Ce cylindre porte à une extrémité un pas de vis, qui s'emboîte exactement sur un robinet de canalisation (robinet spécialement construit pour cet usage) ; l’autre extrémité, ouverte, porte à l'extérieur un autre pas de vis. Sur ce dernier, on visse une bague métallique à écrou, M, perforée pour laisser passer la tétine. En serrant fortement la bague, on comprime l’anneau de caoutchouc, qui fait joint hermétique.

Ouvrons le robinet: l’eau passe entre l’armature et la bougie, puis filtre à travers la bougie sous l'influence de la pression de la canalisation et s'échappe par la tétine.

Appareil Chamberland pour filtration par compression. —

Cet appareil comporte (fig. #1) :

Une bougie Chamberland, avec la même armature qui vient d’être décrite pour filtration de l’eau. Le pas de vis supérieur s'adapte à l'extrémité inférieure d’un réservoir cylindrique.

Le réservoir, cylindrique, fermé en haut par un couverc'e à ron delle de caoutchouc et à écrous (comme l’autoclave). Le couvercle est muni d’un orifice pour le manomètre et d'un autre relié à un appareil de compression ;

LEE RNNEL

Fig. 41. — Appareil Chamberland pour filtration Fig. 42, — Dispositif pour par compression. recueillir les filtrats.

Un tube métallique à robinet, reliant le réservoir à l’armature; ne pompe reliée au réservoir par un tube ; un support.

Doprer et SAcQuÉPÉE. — Bactériologie, 2° édit. 8

Le liquide filtré doit être recueilli stérilement. Entre autres procédés, on Len recommander les deux suivants :

Adapter à la tétine un tube de caoutchouc muni d'un tube de verre; HORRE le tube de verre entre le goulot et le bouchon de coton d’un flacon stérilisé placé sous la bougie (fig. 42).

b. Adapter à la tétine un tube de caoutchouc; le relier à un flacon à trois tubulures, ballon de l'appareil Martin à aspiration, ou flacon improvisé de la figure 35.

Pour stériliser,il est bon de mettre à l’autoclave la bougie (avec la bague de l’armature et sa rondelle de caoutchouc) adaptée au en 'éceptèur.

FONCTIONNEMENT. — Adapter la bougie dans l’armature, comme pour la filtration de l’eau ; visser l’armature au tube de raccord ; ouvrir le robinet de ce dernier. Verser le liquide à filtrer dans le réservoir sans remplir. Adapter le couvercle. Faire compression jusqu'à ce que le manomètre marque 2 ou 3 atmosphères ; fermer le robinet. Maintenir la pression à ce niveau en comprimant de temps à autre. Le liquide sous pression filtre à travers la bougie et pusse dans le flacon récepteur.

L'opération terminée, fermer le robinet, attendre que le liquide cesse de couler dans le flacon récepteur.

Pour séparer le flacon récepteur, la manœuvre est facile si on a employé un flacon à 3 tubulures : sceller l'étranglement à la lampe. S’est-on servi d'un flacon ordinaire : enlever le bouchon, retirer le tube de verre sans mouiller la paroï, replacer le bouchon, le tout stérilement et très vite.