SORT DE LA COI
MSONNE
FR. MODERNE
EXEMPLES j
ANC. FRANC
LATIN
ANC. FRANC
FRANC. MOD
donne.
nos
nos
nous
donne., n
venenum
venin
venin
donne., n
sanum
sain
sain*
donne., nch
nch
pervincam ongam
pervenche
pervenche
donne.. ng(=nj)
ng (=nj)
longe
longe
donne.. gn(=ri)
gn (=n)
lingebat
feignait
feignait
donne., ng ! donne., gn (=n)
ng
*linium
linge
linge
gn (-n)
*liniam
ligne
ligne
donne., nt
nt
integrum
entier
entier
donne., nd
nd
inducere
enduire
enduire
donne., nv
nv
invidiam
envie
envie
donne., nf
nf
infantem
enfant
enfant
donne.. nm,m
an(i)mam
anme
âme
donne., s
tensam
teise
toise
donne.. n(d)r
ten(e)rum
ten(d)re
ten(d)re
domine.. n(g)l
spin(u)lam
espin(g)le
épin(g)Ie
donne., int
int
sanctum
saint
saint
donne.. in(d)r
plang(e)re
plain(d re estrangler
plain(d)re
donne., ngl
ngl
strang(u)lare
étrangler
donne., nt
nt
vend(i)tam mand(u)care
vente
vente
donne., nç, nch^ ng
nç, nch, ng
mangier
manger
donne., nz
cant(u)s
chanz
chan(t)s
donne., nz
ns
ann(o)s
anz
ans
donne., st
min(i)sterium
mestier
métier
donne., nç, ns
nç, ns
cantionem
chan^.on
chanson
donne., m
mensem
meis
mois
donne., m
fumare
fumer
fumer
donne., m
nomen
nom
nom
donne., n
rem
rien
rien
fo??26e..
portam
porte
porte
donne., ne
ne
pum(i)cem
ponce
ponce
• donne., ng
ng
rum(i)gare
ronger
ronger
donne.. ng(=nj)
ng(= nj)
simium
singe
singe
donne., mp
mp mb
campum
champ
champ
donne., mb
gambam
jambe
jambe
donne., nt
nt
sem(i)tam
sente
sente
donne. m(b)r
cam(e)ram
cham(b)re
cham(b)re
donne.. m(b)l
sim(u)lare
sem(b)ler
sem(b)ler
donne., m, mm
m, mm
ad!um(ijnare
allumer
allumer
donne., ns
cornes
cuens
dojine.. mpr
mpr m p)t
rump(e)re
rompre
rompre
com(p)ter
do7ine.
. ht
comp(u)tare
conter
dans l'orthographe, n'ont plus de valeur propre en français moderne. Ils
124 PHONETIQUE.
