PU?7 O'PP

OCP PP 7)33?5 35 PO P1P 7CP 07ÊP PP»' p5) 5f> p ('p

6. Non , Dieu n'encourage pas le méchant ! Oui, Dieu donne aux malheureux ce qui leur convient !

7. Non , Dieu ne détourne pas les jeux de l'homme vertueux ni des rois sur le trône , lesquels il y plaçait pour jamais , car c'est par lui qu'ils se sont élevés.

8. ViennentMls à être liés de chaînes, sont-ils serrés par les cordes de la misère ,

9. C'est que Dieu leur annonce leurs propres œuvres j c'est que leurs péchés sont parvenus au comble ,

10. Et que Dieu veut les rendre attentifs à la morale et leur annoncer qu'ils doivent abandonner l'iniquité*

11. S'ils écoutent, s'ils se soumettent, ils passent le reste de leurs jours dans le contentement et leurs années dans la satisfaction.

12* S'ils n'écoutent pas ils sont abandonnés à îeur sort et ils périssent dans la sottisse.

13. Il n'y a que des égoïstes qui s'irritent de leur punition au lieu d'adresser des prières à la Divinité.

14.. Aussi périssent-ils à la fleur de l'âge et finissent-ils avec les débauchés.

15. Dieu sauve le malheureux par son malheur même et le rend attentif par son oppression.

16. La colère même, poussée d'une étroite issue (excitée par le malheur) , aboutit à une vaste félicité et à des jouissances non troublées.

>5 #p3:S oircn ♦ rvp )Ppjc? &p»Ja? dj o iJwtt ffcoi o*33wp ♦à?3w o*J7 *si oc»i wtà pic» 9rav> p5c3 (3"»

'73) O'jTStf O^C 7>tfi OJtftfi 0*S'3PP6 OP)Ê (>">

ti) 'r3 opê mp* f ^ w'C ♦ 3rfà W5 pn , 0W3 t>wvb 5j? npwci

♦ 07p|S M"pP 06 WPP3 15*6»

♦ 0WC3 rOP'P JWï Dans la jeunesse ,W3 '7» ii? SjM , 3î»i ÙK> vos) : "wtà , v:x '7' ia> j4p> 0"i? Par l'oppression même 1 jpjj Par sa misère même , V5»3 ♦ 03pJ PPP OJ , "55»? : ">Ppb t ïifD}) ^Plfr PP>Ç>? 7C|S PP'PP 0J> 0"l3 P3ÏPÎ V?> fPWïJpi *JH)D» ^ : TODOÎ 5 ^ ^ 3P7 0>p» F fafc PPPPP

17. Lorsque tu auras satisfait à ta condamnation, le droit et la justice seront tes appuis.

18. Que la colère ne te suggère pas des doutes, et rien ne pourra te faire dévier.

19. Si Dieu doit te conduire vers le but qu'il te destine, il doit le faire moyennant l'infortune et tous les autres moyens qui stimulent les facultés \

20. Et désirer voir ces stimulants remplacés par des moyens assoupissants , c'est préférer les ténèbres à la lumière ,

21. C'est vouloir se précipiter dans l'iniquité , c'est la préférer à la misère !

22. Dieu fortifie par ses punitions; aucun instructeur ne lui est comparable.

23. Qui oserait critiquer ses actions? Qui pourrait lui dire ; tu as eu tort d'en agir ainsi ?

étroite , li^Dr? * oc Ôîp»3 7iptf , IP'DO ♦ mj'ppi , <jp> ♦ <jit?3 p t étroit , pprôi vil jtifl ,p3wpi Large , 3P7 D'une ouverture ♦ cjlD3 , JC7 pi» ♦ ppic il» p;wc vr> : fcrç?»i , pp: : me

WP3P : 7tfpi , *JP)P OtfP> VDt») j'7 fP t 2?C7* j'7 ppi» 7EPD1 (t">

Tu auras accompli , ppi# ♦ 2?C7D |>7i , a?Oj'7) ♦ o»J?w P13G

OSWpbfl.TO» ip tf», pDC3 ^P'D'-p W>P O (p">

(Sur la justice de la Divinité) Des doutes , p56

♦ fcptf» : rtSDDi ; )pp;*> ifr 13? ip JfttfVI : pcSp *pnB ('3 , rippi Affaiblir , éteindre 9 ow P7fj» Des affaiblissants , 0*P^ ^îutô r>inj ?3n;î oi tfo pfo 7cp p^iz» pro o P7ip:> fii>>3p

, ?3)D3 7>»P 07P? OP O p^PIPP PP CDsi 127tfiil , DP)*? P|S ppi)

7J5 ajn tfa»:> 7wi?i Jo» o'o pi) ria 0'73îj vz> zbz> pciïpi ptijast pp ?3"p? p'? : rifo pip^ppr» p;o moi ♦ pi'pd? vpippi »w7 pd

ÉjPCP ip ! y& 7J3 *JPD tf»P> 7CP Dnpfc) 0H373 >i31 pn3 »b jCp>3fl P3D »i»PPJJ PPP , P<TT>P7> Ï>3)V7> f»Z» , 0>fc*Sp»PÎ O'WJJ»? 0>737 lijJ'C D'ic^iblP pi O plfo PPP ]CP? :7Ppi ^i'ipiJPCPPftfPCPOPO^PO N'aspire pas ! , ippp ip , cjpcp ip ♦ PP O'icoi P73: 07P?î ,

pfa/j op o t'h»i> jip P7P3 , pp ip Pi:r>i iwpJ 'pi ia o (pb

! pj;p> pic {30 1PP SW>> D» : 7wipO ~)t>f>»3 , jîp ip pp 31U3 *p> i:>

Un instructeur , çnw ♦ 0>7ip> >7» ia> 1PP3 07PD 3uc» Ocp p (3b

24. En le disant, tu élèves ses œuvres, chantées par les hommes.

25. Leshommes généralement ne sele représentent que comme un mortel doué de grandes facultés.

26. Dieu est grand à nos yeux quand nous déclarons ne pas le connaître ; quand nous lui donnons des années incalculables }

27. Lorsque nous lui faisons réduire en pluie la vapeur provenant de

28. Goutelettes d'eau distillée que laisse couler le firmament sur de nombreuses populations ;

29. Surtout si nous lui permettons d'entendre aussi les couches des nuages et les foudres de son pavillon.

50. « Ah ! il étend sa lumière sur ces nuages (ajoute un » autre), laquelle couvre en môme temps les racines de la mer ;

P'JCP O , p|S pia?D : )J 7»PP DP "531 î 07)pD fa'pm bfi 3C (7b

pijcê o»5o' ooTbc 07p '33 >irh» 'o 0*77 6>ïréH bi& ^f» bi o ,ùvd * o7îc , bl&& ip'P3 viw pp pr>p »is o , jvSap pp5 wjiwp ypi?7

'33 b ppp:> Ptô 'p* P713? 713D 32? ftiiïîm pnîDP : r»:o? 0":>

V'3' 7CP C»pi DP O OP3CPP3 ï?W7» P3Î ÎP)P 0'7Or? 033'f> O , 07P

♦ j^3 piP7p5

'•"07 0? V*D plDD <pD 72? OfP pVDD») ♦ fc»5*2?3 , pMc 3P p 0*2 ; VP1P323 Pyhop 72? 2?',P3 0'3PPî &*3 P713D P3C3 0'5V7 *%P 07PP '33 DP)bp3 ÏP7» 7CP 0"5PP 07P >33 '737 CD 1*4 pff 7» $ pïDSm

♦0'3)CP7D>? *>pî» 7)2? )P2?7Ï #1pP"5C^O')? »!?W» pP? p 0&3Et» 7CP Ï7'l^i 71?)? »DD >*BS5 W 0*1?

3)pS 32?d jp' pi) np7 p&m imv w"p? ttv ô : ppa ♦ m»»* > u7jp

ftjîtî O'W '5135 »2? épurer , ppT C7Cr? , IpP .7PP 0)pP3 f>k\ PPP Oi>P3 .ppo p P32?» 7Pi : p3P par sa vapeur , n'P3 4ppi OP77 07» O'ppitt?

/D) ttWW O'pPCP T3P 7CP 07? 'Pl?3 : 07)pD plDSO Jp 3D (pb >C7I5P PP ^3"p0 PP 07PO «53 Of> Cff> l D71J5CJ pïpsi 3C (t?b -t7PP ,OP2?'7t3 7PÎ' 7Ï2? O'PJP)?, ÎP3D P1P)CPÎ 71?W ÎD'I?» 7CÊ 32?

t*jg»p O'flco » 'P3P .D'P2?7,-î , P)r>iCP Les couches de nuages / 32?

CJID) O'O P'PPP 3P 77V 7CP 7ÎP0 , r»DD OT 'C7C .32?? i2? ,V32? ('S

$ p)p^ î'5»i?3 ODPO lVf> P2?»7» l1?'? pîpD?

51. » Moyennant ces deux objets (les nuages et la lumière) , » il juge les peuples et fournit des comestibles en abondance ;

52. » La lumière couvre les deux hémisphères et Dieu lui » ordonne de ne paraître que par un mobile (le soleil et le feu).»

55. Ajoute en faveur de la Divinité , l'ami brute qui croit s'élever bien haut !