HUCBAM III

1026— io3i.

ta. OatlDALLAM ,

lOXO.

22& HISTOIRB

jouissaient de grands privilèges , rivalisèrent II cet égard avec les Musulmans. On interdit l'usage des langues latine et romane dans toute l*étendue du khalifat , et la langue arabe devint la seule langue parlée dans cette partie de l'Espagne ; le latin ne se conserva que comme langue de l'Eglise. Tout en cultivant les lettres et les arts , les Arabes de TEspagne ne cessèrent pas de faire la guerre aux chrétiens dans TAsturie , et dans la marche de Barcelone. Plus d'une fois les Francs furent expulsés de cette dernière ville , qui retombait au pouvoir des Arabes. Cependant ils s'en rendirent toujours de nouveau les maîtres , et elle finît par rester en leur possession depuis le milieu du neuvième siècle. Sous le règne du khalif el Hhakem I , des flottes musulmanes , armées par les Emirs sur les côtes d'Espagne , commencèrent à faire des courses sur la Méditerranée. Ils abordèrent sur les Baléares , la Corse et la Sardaigne , dévastant partout le pays, et firent enfin des descentes en Italie , où ils prirent les villes de Nice et de Centumcelles. Ils revinrent en Espngne , chargés de butin et emmenant avec eux de nombreux prisonniers chrétiens , de sorte que le khalif el Hhakem pût déjà former une garde des Renégats, prisonniers chrétiens qui avaient abjuré leur foi. Cette garde, rendit de grands services aux khalifs , qui avaient souvent à combattre contre des Emirs révoltés , et aspirant à se faire souverains dans les grandes villes où ils résidaient. 2. Le royaume d'Asturie fut définitivement constitué , par Alphonse II ^ le Chaste , qui occupa le trAne pendant toute la première moitié du neuvième siècle ( il mourut en 832). Il repoussa les attaques des Arabes , et fixa le Douero comme limites des deux territoires. Profitant du temps de paix , il bâtit un grand nombre d'églises et de couvents , el fonda plusieurs villes , parmi lesquelles Saint-Jacques de Compostellequi devint bientôt riche et célèbre par le grand nombre de pèlerins qui y affluaient annuellement de tous les pays de l'Europe, pour vénérer les reliques de lapôlre saint Jacques. Les constructions dont ce prince orna sa résidence , la ville d'Oviédo, prouvent que la civilisation du royaume chrétien d'Asturie ne cédait en rien à celle du khalifat de Cordoue , bien que les auteurs arabes de cette époque représentent les chrétiens comme des barbares. Cependant cet état prospère n'alla pas toujours croissant et une période de décadence arriva pour le khalifat de Cordoue pendant la seconde moitié du neuvième siècle.

DU MOTBN AGE. 227

8. Les descentes des Normands en Espagne ne furent ni très-fréquentes ni très-funestes à ce pays. Ils abordèrent pour la première fois vers le milieu du neuvième ( d4S ) siècle sur les côtes de la Galice. Ramiro , roi d'Asturie , les atlaqua, et leur prit soixante-dix navires avec tout le butin qu*i]s avaient fait. Une autre flotte normande entra la même année dans le Tage , elle brûla Lisbonne , et de lli les pirates se rendirent sur les côtes de l'Âlgarbie et détruisirent Cadix. L'année suivante ils revinrent, (844) remontèrent le Guadalquivir et pénétrèrent jusqu'à Séville. Une armée arabe , qui vint au secours de cette ville , fut complètement défaite après un combat de trois jours. Séville fut prise et pillée. Le khalif Âbd el Rahman II prit alors des mesures énergiques pour combattre ces ennemis dangereux. Il fit construire un grand nombre de navires et les envoya stationner dans les embouchures des fleuves. Les descentes des Normands sur les côtes d'Espagne ne se renouvelèrent pas souvent.

4. Après la mort d'Abd el Rahman II une longue ( SffiS ) série de guerres civiles , de révoltes et de désordres commença dans lekhalifat de Cordoue. Mohamed I , qui avait succédé à son père Abd el Rahman , perdit la moitié de son royaume par la rébellion de Mouza , renégat qui était gouverneur de Sarragosse. Celui-ci se rendit maître ( 854 ) de Tudela , d'Huesca et de Tolède , et combattit avec succès d'un côté contre le khalif de Cordoue , el de l'autre contre les Asturiens et les Francs de Barcelone. Attaqué par Ordonno /, roi d'Asturie , il péril dans une bataille. ( 8»7 ) Mohamed profita de ces circonstances pour rétablir son autorité dans les provinces révoltées. Mais comme les chrétiens d'Asturie attaquèrent les mêmes contrées , les hostilités entre eux et les musulmans recommencèrent. On combattit avec un succès varié jusqu'à l'avènement au trône d'Asturie A' Alphonse III , le Grand, fils (866) d'Ordonno I. Ce prince , dont le règne fait époque dans rhistoire du royaume d'Asturie , repoussa les Musulmans et fortifia les frontières du pays par un grand nombre de villes fortes , qu'il établit sur les bords du Douero. Il réunit le nord du Portugal , ainsi que les villes de Braga et de Coimbre , à son royaume et passant le Tage il porta ses armes victorieuses jusqu'à Mérida. Le khalif Moha- (881) med ne put opposer qu'une faible résistance aux chrétiens

228 filSTOIRE

h cause des révoltes des émirs , contre lesquels il avait sans cesse à combattre. Omar ben Hafsoun , d'une basse origine ( 866 ) et qui avait d*abord vécu de brigandages , 8*empara de Sarragosse et se déclara indépendant. Mais attaqué par Almund*har , auquel son père Mohamed avait donné le commandement de l'armée , il fut forcé de se retirer dans (881) la Navarre. Il s'établit entre le khalif et le roi ( 885 ) d'Asturie une paix qui dura pendant dix-sept ans. 5. La mort de Mohamed plongea le khalifat de Gordoue (886) dans de nouvelles guerres civiles. Calib ben Hafsoun , fils du rebelle Omar , et qui avait rassemblé de npmbreuses troupes dans les montagnes au-delà de TEbre , envahit les provinces septentrionales du khalifat , prit Sarragosse , Huesca et Tolède , et vainquit le khalif Almundhar , fils de Mohamed , dans une sanglante bataille qu'il ( 888 ) lui livra sous les murs de cette dernière ville. Le Uialif périt lui-même dans le combat et son frère Abdallah , qui lui succéda , sut à peine maintenir son autorité dans la province de Gordoue. Hafsoun gouverna en souverain les provinces septentrionales du khalifat , et attaqua l'Asturie. ( 901 ) Hais il perdit la bataille de Zamora et Abdallah conclut une alliance avec le roi Alphonse III d'Asturie. Cette alliance avec les chrétiens mécontenta les Musulmans d'Espagne, et les émirs de Valence, de Murcie, de Jaén ejt de plusieurs autres provinces se soumirent à Hafsoun. Cet heureux aventurier allait monter sur le trône de Gordoue ( 912 ) lorsque la mort d'Abdallah changea l'état de l'Espagne. Abd el Bahnian III, qui succéda à son grand-père Abdallah , occupe la première place parmi les khalifs Ommaiades de Gordoue. Son règne , qui dura cinquante ans , est la période la plus brillante de la domination arabe en Espagne. Ses contemporains lui donnèrent le surnom à^Annasir Ledinillah , défenseur de la foi ; lui-même il prit le premier parmi les souverains arabes d'Espagne les titres de khalif et ai Emir al Moutnenin , c'est-à-dire , prince des croyants. N'ayant que vingt-deux ans à la mort de son grand-père , Abd el Rahman se mit en personne à la tète des troupes qui lui étaient restées fidèles , et combattit avec tant de succès contre Hafsoun et les autres (918) rebelles , qu'il les anéantit au bout de six ans. Hafsoun lui-même périt , et ses fils se soumirent au khalif. Gelui*ci fit alors un appel général à tous les Musulmans

DU MOYEX AGB. 229

soumis à sa domination , pour combattre les chrétiens et pour les expulser de la presqu'ile.

6, Alphonse-le-Grand , roi d'Asturie, avait profité de la paix avec les Musulmans , pour fortifier les villes (885) situées sur les frontières de son royaume et pour en construire de nouvelles. Plusieurs rebellions , qui éclatèrent contre lui , furent apaisées et le trône se consolida de plus en plus. Attaqué par Hafsoun , Alphonse gagna la bataille de Zainora et se vengea des Musulmans par une ( 901 ) invasion dans leurs provinces où il pénétra jusqu'à ( 904) Tolède. II a déjà été question de son alliance avec le khalif Abdallah , qui devint si funeste à ce prince. Une révolte éclata de nouveau dans TAsturie et les rebelles , à la tète desquels se trouvait la reine Améline , forcèrent le roi Alphonse èi céder la couronne à son fils Garsias I, ( 910 ) Il mourut dans la même année. Ces troubles dans le royaume d'Asturie fournirent à Sancho , prince basque, l'occasion de rendre la Navarre indépendante. Il prit ( 905 ) le titre de roi et soumit à son sceptre le pays d'Arragon qu'il conquit sur les Musulmans (1). Outre le royaume de Navarre un troisième état chrétien se forma dans le nord de TEspagne à peu près à la même époque. La marche d'Eipagne , appelée aussi comté de Barcelone^ avait été conquise par Charlemagne. Dès-lors ce pays avait été gouverné par un comte franc , qui réunissait sous son administration la Septimanie. Dans la seconde moitié du neuvième siècle, les deux comtés furent séparés l'un de i'au- (863) tre. Cette séparation fournil aux comtes de Barcelone le moyen de rendre leur dignité héréditaire et de s'affranchir de l'autorité des rois de France. Wifred /est (875-907) le premier comte héréditaire de Barcelone.

7. La mort d'Alphonse-le-Grand faillit dissoudre le royaume d'Asturie ; l'atné de ses fils , Garsias , ne ( 910 ) fut reconnu comme roi qu'à Léon, dans la Gastille et en Biscaie, tandis que le second de ses fils Ordono s'emparait de la Galice et du nord du Portugal, et le troisième, Froila, se

(i) Voici la série des premiers rois de Nayarre : Saneko I qoS— 92$. Garsias I QaS-— 970. Saneho II 970—1003. Saneko III le Grand ioo3

230 HisTomB

(914) rendait maître de TAsturie (l). Mais Garsias mourut et Ordono II se fit reconnaître comme roi de Léon et força son frère Froila à se soumettre à lui. Profitant des guerres civiles dans le khalifat de Gordoue, où Abd el Rahman III combattait contre Hafsoun , Ordona II entreprit une expédition contre les Musulmans et déyasta les provinces jusque sur les bords du Tage. Déjà il formait ( 9t7 ) le plan de marcher sur Gordoue , lorsqu'Abd el Rahman IIl envahit le royaume de Léon avec toutes les (918) forces réunies de son empire. La guerre qui éclata alors, et à laquelle les rois de Navarre, Sancho I et soa fils et successeur Garsias , prirent une part active , dura avec (924) un succès divers jusqu'à la mort d'Ordono H. Les troubles, qui éclatèrent alors dans le royaume de Léon , et la guerre en Afrique , qui occupait le khalif de Gordoue , interrompirent pour quelque temps les hostilités entre les chrétiens et les Musulmans. Appelé par les princes édri- (930) sites à Fezz contre Obeidallah , fondateur de la dynastie des Falimides à Cairwan , Abd el Rahman envoya une armée en Afrique (2). Mais au lieu d'agir comme allié, il vint en conquérant , et , après la prise de Fe&z sur les ( 932 ) troupes d*Obeidallah , le khalif de Gordoue se fit proclamer souverain dans toute la Mauritanie. Les Edrisites s'allièrent alors avec leurs anciens ennemis les Fatimides , et tournèrent leurs armes contre les Musulmans de l'Espagne.

(i) Voici le tableau généalogique dei «ueceiseart à^Mphotue-le'Grand ; voyez celui de tes prédécesseurs pag. »aS.