Stichus

6. Lucrèce 4, 587 : et genus agricolum late sentiscere,.. Valérius Flaccus 2, 18. Lucrèce 5, 1409 : terHgenarum, — Tr.

Aeneadum genetriœ ^ ou gentem Lapitkum ' ; ces derniers sont simplement formés sur le modèle des génitifs grecs. — Quant aux quelques formes semblables qu'on pourrait relever dans les prosateurs, leur rareté même doit les &ire considérer comme des cas hétéroclites, empruntés à une déclinaison autre que la première. Ainsi le génitif Metropolitum de César, précédé du nominatif pluriel Metropolitaey n'est pas identique avec MetropoUtarum ; il est formé sur le modèle de certains noms de la troisième déclinaison, Quiritum^ Samnitum^; de même dans d'autres exemples d'ailleurs assez difierents.

215. Féminins à génitif pluriel en um. — Les deux seuls génitifs pluriels féminins de la première déclinaison qui soient formés du suflSxe um sont amphorum et drachmum *. Outre que ce sont manifestement des formes grecques, et que la naturalisation dé ces formes grecques fut favorisée par l'analogie des autres noms de mesure, talentum, sestertium, ils paraissent ne pas se rencontrer avant Varron. — Les adjectifs numéraux distributifs présentent une particularité remarquable : ils conservent au génitif pluriel leur forme masculine ordinaire même quand ils sont régis par un substantif féminin. ColumeUe écrit amphorarum septenum au lieu de septenarum ^. — Mais on a écarté récemment la leçon drachumarum Olympicum dans un vers de Plante, et dans un autre c'était une correction malheureuse que duum rerum au lieu du duarum des manuscrits ^.