if. Forcellini s. v. artus^ Quinquatrus. — Tr

provenaient en quelque sorte de thèmes différents : tantôt elle choisissait un thème à consonne ou un thème en o, et dans les deux cas un nominatif pluriel en a ; tantôt un thème en i avec pluriel en m. Par là le participe présent du latin s'écarte de celui des autres langues de la famille : au grec çipovTa correspond ferentia ; pourtant Lévius avait écrit sile^ita loca , et Gellius fait dériver cette forme du yevhe sileo^. On dit au nominatif singulier des trois genres discors, du thème discorde et au nominatif pluriel neutre discordia, d'un thème discordi. Les nominatifs singuliers masculins ou féminins praecoquos^ praecoquis, praecoœ font au pluriel neutre praecoqua et praecocia ^. Dans un vers iambique de Térence qui commence ainsi, oynnia ômnes iibi resciscunt, il est probable que la prononciation s'approchait beaucoup de omna ^. Sinnius Capito professait que si on dit phtria et non plura on donne au mot le sens absolu < plusieurs » au lieu du sens comparatif * plus nombreux» ; il est arrivé trop souvent aux grammairiens romains de vouloir concilier les formes régulières et irrégulières par des compromis de ce genre. Térence dit compluyHay mais nous lisons complura dans le Corpus ^,