Hellénique des tems historiques

a. Eolien vieux , rapproché de l'oenolricn (langue des Dieux dans Homère ), X •

b. Dorien ancien descendu de l'éolien (langue de Sapho, de Pindare, etc. ).

u ] Laconien , idiome à part.

g] Dorien récent, de Syracuse (langue de Théocritc ).

c. Ionien ancien, ou l'hellénique adouci par le* nations commerçantes (langue d'Homère. restée classique pour la poésie épique).

u ] Ionien d 'Asie, encore plus adouci ( langue d’Hérodote).

g) Ionien d 'Europe, resté plus mille cl dont l 'idiome attique est la branche principale (langue classique des orateurs et du théâtre).

d. Grec littéral commun, ou l'idiome attique, épuré et fixé par les grammairiens d'Alexandrie; langue commune de toute la Grèce, de l’Orient et du beau monde de Rome . jusqu'à l’invasion des barbares.

e. Idiomes locaux, peu connus, a 1 "L'alexandrin vulgaire.

fi j Le s yro-grec ( langue du Nouveau Testament ).