LA MUSE AU POÈTE

(Fragment de îa Nuit de mai).

Quel que soit le souci que ta jeunesse endure,

Laisse-la s'élargir, cette sainte blessure

Q.ue les noirs séraphins t'ont faite au fond du cœur;.

Rien ne nous rend si grands qu'une grande douleur^

Mais, pour en être atteint, ne crois pas, ô poète.

Que ta voix ici-bas doive rester muette.

Les plus désespérés sont les chants les plus beaux.

Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots.

Lorsque le pélican, lassé d'un long voyage,

Dans les brouillards du soir retourne à ses roseaux,.

Ses petits, affamés, courent sur le rivage.

En le voyant au loin s'abattre sur les eaux.

Déjà, croyant saisir et partager leur proie.

Ils courent à leur père avec des cris de joie

En secouant leurs becs sur leurs goitres hideux.

Lui, gagnant à pas lents une roche élevée,

De son aile pendante abritant sa couvée

eterè e prèsipal.

la furmi né pâ preié/^œ :

s é la sô mwèdrœ défô.

kœ jœTjé vu à là €0 1 àit^^jd a set àprœtœ:(ce.

nwit^^^ejûr^ a tu vœnâ jœ £àtè, nœ vu déplè-^œ.

vu €àtyé ? jà sibi fbrt^iœ ; e byl! dàsé metnà.

la foi en.

la niû^ ô poèt.

Çfragniâ dœ la nwi dœ me)

kel kœ swa lœ susi kœ ta jœnes àdiir,

lèsœ. la s élarjîr, setœ sètœ blesûr

kœ lé nwàr sérafè tô fét^^^é fô du kœr ;

ryï nœ nu râ si grà kunœ gràdœ dulœr.

nié, pur àn^.étrœ atè, nœ krwa pàz^^ poélœ,

kœ ta vzva^^si bà dwavœ resté nwètœ.

lé plu désespéré sô lé m lé phi bô,

é jà se d immortel ki sô dœ pur sàglô.

lorskœ lœ pelikà lâsé dœ là vwayàjœ

dà lé bruyàr du swàr rœtûrna se rôsô,

se pirti:(^^afamé , kïir sur lœ rivàjœ,

à lœ vwayàt^ Iwe s abatrœ sur lé:^^ j).

déjà, krwayà se^ir e partajé lœr prwa,

il kûrt^^a lœr pér avek dé kri dœ jwa

à sœkuâ lœr bek sûr Ider gzvàtrœ idœ.

livi, ganàt^^^a pâ là unœ roe eLvé,

dœ sôn^lœ pàdàt abrita sa kuvé

Pêcheur mélancolique, il regarde les cieux. Le sang coule à longs flots de sa poitrine ouverte ; En vain il a des mers sondé la profondeur : L'Océan était vide et la plage déserte ; Pour toute nourriture il apporte son cœur. Sombre et silencieux, étendu sur la pierre. Partageant à ses fils ses entrailles de père. Dans son amour sublime il berce sa douleur, Et, regardant couler sa sanglante mamelle, Sur son festin de mort il s'affaisse et chancelle. Ivre de volupté, de tendresse et d'horreur. Mais parfois, au milieu du divin sacrifice. Fatigué de mourir dans un trop long supplice. Il craint que ses enfants ne le laissent vivant ; Alors il se soulève, ouvre son aile au vent. Et se frappant le cœur avec un cri sauvage. Il pousse dans la nuit un si funeste adieu. Que les oiseaux des mers désertent le rivage, Et que le voyageur attardé sur la plage, Sentant passer la mort, se recommande à Dieu.

Poète, c'est ainsi que font les grands poètes. Ils laissent s'égayer ceux qui vivent un temps ; Mais les festins humains qu'ils servent à leurs fêtes Ressemblent la plupart à ceux des pélicans. Quand ils parlent ainsi d'espérances trompées. De tristesse et d'oubli, d'amour et de malheur, Ce n'est pas un concert à dilater le cœur. Leurs déclamations sont comme des épées : Elles tracent dans l'air un cercle éblouissant. Mais il y pend toujours quelques gouttes de sang.

Alfred de Musset.

{Poésies nouvelles.)

peeœr mélàkolik, il rœgardœ lé syœ.

lœ sa kul a lô flô dœ sa pwatrin uvèrtœ; à vè il a dé mèr sodé la profôdœr :

Foseà été vida- e la plàj dé:(értœ ; pîir tuttr nuritiïr il apbrtœ sô kœr. sôbr e silàsiœ, étàdû sur la pyèr, partajàt^a se fis sé:(^^^àtrâyœ dœ pèr, dà sôn^^amûr sublim il bêrsœ sa dulœr, e, regarda hilé sa sàglàtœ inainêlœ, sur sô festè dœ mbr il s afés e mséLr, îvrœ dœ volupté, dœ tàdrês e d orrœr.

mè parfiua, à niilyœ du dive sakrifisœ, fatigé dœ mûrir dà::^^^œ trô lô supUsœ, il krë kœ- sé7^,^àfà nœ lœ lèsœ viià; albr il sœ sulêv, uvrœ sôn.^l à va, e sœ fi'apà L kœr avek œ kri sôvàjœ, il pusœ dà la nwi œ si fiimst adyœ, kœ léz^^jLvaxp dé ?nér dé^értœ lœ rivàjœ, e kœ lœ vwayajœr atardé sûr la plàjœ, sàtà pàsé la mèr, sœ rœkomàd^a dyœ.

poèty s ét^si kœ- fô lé grà poèt.

il lêsœ ségeyé sœ ki vivœt^jcë ta; mè lé festè^^umï kil sej'vœt^^a lœr jètœ rœsàblœ la plu par a sœ dé pelikà.

kàt il parlœt^si d espéras trôpé, dœ triste^; e dubli, damûr e dœ. malœr, sœ né pà::^.^jœ kôsèr a dilaté lœ kœr.

lœr déklamàsyô sô komœ de:^^ épé :

elœ trasœ .dà 1er œ serkl ébluisà, mé^^l i pà tujûr kelkœ gutœ dœ sa.

alfi'è dœ musc.

{Poe:(i nuvélœ.)

RoussKi.OT. — Prononciation française. 14