‹ Précis du système hiéroglyphique des anciens égyptiens, ou, Recherches sur les élemens premiers de cette écriture sacrée, sur leurs diverses combinaisons, et sur les rapports de ce système avec les autres méthodes graphiques égyptiennes (volume 2)Chapitre 22 sur 59 · TPIN2 KAI2P (Trajan César), toujours vivant · texte numérisé non relu

TPIN2 KAI2P (Trajan César), toujours vivant

72 a. TPIN2 KAI2P2 ( Trajan César ) , toujours vivant.

72 b. AYTOKPTP KAI2P2 ( l’empereur César); titres de Trajan dans divers bas-reliefs.

72 c. TBPE2 KPOTI2 KAI2P2 -KAMINK2 AYTKPTOP ( Tibe-

rius Claudius Cæsar. . '. . Germanicus autocrator ). Ces deux cartouches, sculptés sur le portique d’Esné, contiennent les titres et les npms de l’empereur Claude. D’autres légendes de ce même empereur, gravées sur les monumens de Dendéra, montrent le nom de Claude plus régulièrement écrit KAOTI2 ; on le trouve aussi orthographié KPTI02. Quant aux trois hiéroglyphes qui terminent le premier cartouche , ils expriment idéographiquement le titre directeur.

Page 1