‹ Précis du système hiéroglyphique des anciens egyptiens, ou, Recherches sur les élémens premiers de cette écriture sacrée, sur leurs diverses combinaisons, et sur les rapports de ce système avec les autres méthodes graphiques égyptiennes (volume 3)Chapitre 39 sur 45 · Temple, variante des groupes précédons. Celui-ci · texte numérisé non relu

Temple, variante des groupes précédons. Celui-ci

est composé du signe symbolique dieu , du caractère figuratif seigneur, renfermé dans le caractère figuratif habitation ou demeure,

2 8d. Grand édifice , groupe formé du caractère figu-

ratif demeure , et du signe ( n.® 445 ) > grand. 287. Demeure de Phtah , nom hiéroglyphe de la ville

de Memphis ( Inscription de Rosette, iig. 9 ). Groupe composé du caractère figuratif demeure^ et du groupe phonétique ou

Phtah,

Hï , demeure d'Ammon , paraît être le nom hiéroglyphique de Thebes.

(irpiTE) le temple d'Ammon ; groupe

formé du n.° 284 (pTtB), teinple, de la préposition K ( n.® 33)5^^^ et du nom phonétique 3!y.JU-îV, Ammon,

, Menté i Menti , paraît être la transcription hiéroglyphique du nom de l’enfer égyp» tien , nommé dans les auteurs grecs,

et l>xxt\n:z ou dans les livres

coptes. — Ce groupe est terminé par le signe d’espèce n.° 278.

(pTTE, EpiTE), temple 3 hiéron; groupe symbolique*

Chapelle monolithe placée au fond des sanctuaires égyptiens , et renfermant l’image du dieu ; caractère figuratif , souvent suivi du signe d’espèce ordinaire.

Chapelle portative , châsse ; caractère figuratif.

Chapelle , châsse , renfermant l’image du dieu ; caractère figuratif, suivi du signe d’espèce.

Porte d'enceinte ; caractère figuratif. Dédicace du grand temple de Dendéra.

('Tn'TULîît), image, figure, représentation d’un personnage ( Inscription de Rosette ] ; caractère figuratif.

Pluriel du précédent. Inscription de Rosette.

Image d'un roi (Inscription de Rosette); carac-

tère figuratif ; le personnage porte ici le pschent et d’autres embièmes de royauté.

Statue ( d’un roi ) ; caractère figuratif. Inscription de Rosette.

Statue colossale ; caractère figuratif combiné avec le groupe (n.° 444) ? grand. Dédicace des colosses de Louqsor.

obélisque ; caractère figuratif.

Inscriptions des obélisques.

, obélisques ; piuriel du précédent. Inscriptions des obélisques.

Sphinx placés devant (es temples et formant des avenues. Dédicace des sphinx de Ouady-Esse»^ bouâ. )

Ce groupe , qui se présente dans toutes les dédicaces d’édifices , paraît indiquer la construc^ lion,

!^0S) J barque, vaisseau; caractère figuratif.

, prêtre , homme purifié , homme pur. Inscription de Rosette.

îVEO"CKH£l, /f J” , pluriei du pré-

cédent.

prêtre ; variante du n.*" 364*

Divers pluriels du groupe précédent.

( , JULETO'CKÊi), sacerdoce; fa fonc-

tion de prêtre. Inscription de Rosette.

Offrande , offrir; caractère symbolique.

Libation , faire des libations ; caractère symbolique.

Adoration, faction ^offrir T encens ; caractère symbolique.

Ze’J honneurs dus aux dieux ou aux rois ( Inscription de Rosette ) , les cérémonies -prescrites paf la loi.

copte, , écrire , écriture : inscYipiion

de Rosette.

, copte , idem , les scribes , les hiérogrammates.

( 5 écriture , écrire ; groupe

symbolique, formé des divers instrumens nécessaires pour tracer les lettres : la palette ^ h pinceau ou le roseau et le vase a encre,

( îtHEîtO'îf'TE ) , les lettres divines, V écri-

ture divine, c’est-à-dire, Récriture hiéroglyphique ^ inscription de Rosette.

( , caractère ou écriture de signes ^

c’est-à-dire , Yécriture populaire ou démotique t inscription de Rosette.

cî;:) iltîT ( CixÎD ) , Yécriture ionienne ,

c’est-à-dire , Yécriture grecque : inscription de Rosette.

Stèle , pierre monumentale portant une inscription : inscription de Rosette.

( y panégyrie , congréga-

tion, synagogue; réunion généMe pour célébrer un jour de fête : inscription de Rosette.

Divers pluriels du caractère symbolique précédent.

Les grandes panégyries ; inscription de Rosette.

( ) , autel ; caractère figuratif

( ) , encensoir, patère pour offrir l’encens ;

caractère figuratif.

(c^îtO'^c^E) , encens , parfum ; caractère figuratif

Vase de Jîeurs ; caractère figuratif.

Vase renfermant une offrande ; caractère figuratif.

, purification y purifier.

( K£J^KE-W- ? ) sistre ; caractère figuratif.

Cuisse de victime ; caractère figuratif.

E<^E , bœufi, , bœufis; caractères figuratifs.

Antilope; caractère figuratif.

(^nro , ^TCJL\a\p) , cheval , chevaux ; c2iXdiCihxes figuratifs.

Quadriges ; caractères figuratifs.

Tortue ; caractère figuratif

Urœus ou aspi ; caractère figuratif.

) , balance ; caractère figuratif.

( t V^ids ; caractère figuratif.

> caractère figuratif.

(cOT^LEq , CO^UEq) , fihhe, flèches ; caractères figuratifs.

S. VIIL Qualifie allons et titres honorifiques des dieux , des souverains et des simples particuliers.

338* ^TTlkpK, éprouvé du soleil ; titre porté par les

défunts (copte, q'THTI Hpn) : légendes des momies.

339. , ï éprouvé d* Ammon o\x par Âmrnont légendes des momies.

340. ou 'iT:nTi-r^ , V éprouvé de P ht ah t légendes des momies.

3 4 t • ( O'^CïpE ) , Réprouvé d*Osiris ; le nom du

dieu est symbolique : légendes des momies.

HTnk ( HCe), V éprouvé d’isîs ; îe nom de fa déesse est ici symbolique : mêmes îégendes.

^TTTkZxîtTTCIT , Réprouvé d’Anébô ou Anuhls ; mêmes légendes.

^nrirHCTH , Yéprouvé de Salé t mêmes îégendes,

(h) , Réprouvé des dieux ou par

les dieux : mêmes légendes.

Uc ( îtEÎVa'^TE ) ou Uc (hrtES^O'^^E), enfant des dieux, engendré par les dieux ; sens passif, titre royal. — Sens actif, générateur des dieux ( copte , ^^CUEt^OlC^E ) , titre du dieu Phré, — Variantes de ce groupe. - — - Obélisques.

JtXC (îtEltO"<^E), ( HEUO^^E ),

sens actif. Grande ou puissante génératrice des dieux ; titre de la déesse Netphé , fillç du dieu Phré, — Légendes des rnomies. — ■ Bas-reliefs des temples.

Ph (îVO'^Te) (îtEttO^^^E) , le dieu i^/(ou Phré] générateur des dieux, — Obélisques.

Cît'T ( ? ) soutien de V Égypte ou vengeur de

r Egypte, Le groupe qui exprime i’Egypte , ou plutôt le pays , la contrée , varie extrêmement dans la disposition de ses signes. L’ordre dans îequei ifs sont toujours rangés dans Finscription de Rosette (n.'^ 348 , semble présenter

îe mot , copte, KE^i et ,

pays, contrée, — Variantes et abréviations de ce groupe, qui est un des titres ordinaires du dieu Horus , et de quelques autres divinités.

ÂXK , ou JtiES ( copte , et Af-EX ),

aimant, si ce mot occupe le premier rang dans

la formation d’un mot composé ; amé , lorsqu’il occupe le second.

350. U. Abréviation habituelle du groupe phonétique précédent.

350^7. ou aimant lui ; titre des enfans

mis en rapport avec leur père. — Stèles funéraires ; combinaison du groupe avec le pronom affixe.

350 JU-HC ou JULES C # amant die ; titre des enfans mis en rapport avec leur mère.

35*. Uk, 3(XT>\ ou JU-ES. Groupe homophone du groupe n.° 349 > et employé indifféremment. 351^. Abréviations du groupe précédent.

352. , aimé par Phîah , chéri de Phtah î titre royal. — Abréviation de ce groupe.

Page 1