UTCJ, UTOC^, pronom composé de îa troisième

personne, inascuîin singulier ; copte

UK, i pronom de la deuxième personne, masculin singulier ; copte, U2.K, UEK.

U<^ , à lui, pronom de la troisième personne, masculin singulier; copte, U2>.q, UEC^.

UC , à elle, pronom de la troisième personne, fé* minin singulier ; copte, U^>C , UEC,

.pq , a lui , vers lui : ce groupe, dont le premier éîément n’est point encore connu , est employé dans la cinquième ligne de rinscription de Rosette, ou il répond au copte Èpoq ou e^^poq.

0"^E, Désinences des groupes hiérogly-

phiques exprimant des noms au nombre pluriel; copte, '3fE , O^fE, OYÎ.

q , préfixe , indique la troisième personne du présent masculin singulier; copte, q.

C , préfixe ; troisième personne féminin singulier du présent; copte, C.

q , ajfixe ; troisième pers. du passé , masc. sîngul.

C , ajfixe ; troisième personne du passé, féminin singulier.

<7. U, ajfixe; troisième personne du passé, pluriel, genre commun.

CUE, CUK, préfixe et ajfixe , troisième personne du futur , pluriel , genre commun ; copte ,

CEUE , CEî^S..

C, préfixe, troisième personne du présent, pluriel, genre commun; copte, CE.

; désinence du participe passif; copte idem, U, préposition, de ; copte idem,

îV, signes homophones du précédent, même valeur.

XX ^ préposition, de , dans; copte ^xx*

XX, signes homophones des précédons, même valeur.

ttT, préposition, de; Copte

conjonction, et; copte K.

IL® Noms divins phonétiques,

3^.xxiK-{^D't'^z), Amon, dieu, nom propre du Démiurge égyptien ; copte, Okxxo^^ ; grec , Kfxoxjv , KfXfxoù^.

Un, men, abréviation phonétique du nom Amon, qui paraît s’être jadis prononcé Amen ou Emen,

3y.Jt>-npH-(U0"5fTE), Amon-rê o\x Amon-ra, dieu; grec ; autre nom du Démiurge.

-(îîov^e), Néh ou Név , dieu; le KvYi(p des Grecs : selon toute apparence, les Égyptiens prononçaient ce nom Hnév ou Hnef , en aspirant i’n. Dans le dernier groupe , fe belier et le caractère dieu sont contractés en un seul.

, Noub ou Noüv, dieu ; nom transcrit par les Grecs sous ia forme de XvooÇet Kvoii(p-/^; copte, Ho'îffi, ; con-

servé dans les noms coptes des villes égyptiennes.

va-

N."* 43. HoiSÊi, ( no'ï^E ) , Noub , dieu,

riante du précédent.