AVERTISSEMENT DE LA PREMIÈRE ÉDITION

foire sainte? Sous prétexte que c£3'drames étaient trop | vastes pour étre encadrés dans sent "plan, ils les on

| t pee la plupart, indignement AE leur ont sub-

ement tout ce que la Bible nous ap-

sacré

des pages écrites Pour l’âge mûr qui doivent être dérodées aux regards de l'enfance. D’autres récits étaient

Ü e biblique son nous sommes efforcé de substituer, le moins possible, notre style et nos pensées au style et aux pensées de l'écrivain inspiré.

VONS pu, nous avons donc 2 pris le rôle de simple traducteur. C'était, à notre avis,